Translation of "fractured wrist" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wrist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are. | لا تحرك المعصم. المعصم يكون انا لا اتحدث بطلاقة ,لكنني ابذل قصارى جهدي. |
| And the sky is fractured . | وإذا السماء فرجت شقت . |
| The man caught the girl by the wrist. | أمسك الرجل الفتاة من معصمها. |
| Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. | انظروا الأصابع تنقبض. الإبهام يخرج. المرفق |
| Our fractured landscape for energy governance was not planned. | إن مشهد حوكمة الطاقة المهدم على المستوى العالمي لم يكن مخططا له. |
| Sudan, another country in Kenya s neighborhood, is fractured by rebellion. | وهناك دولة السودان التي تجاور كينيا والتي تمزقها حركات التمرد. |
| The pulse commonly taken is from the radial artery at the wrist. | يؤخذ عادة هو من الشريان الكعبري في المعصم. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب |
| Fractured administrative responsibility for privatization, especially in the Federation, compounded the problem. | وقد أدى تفتيت المسؤولية الإدارية عن الخصخصة، وبصفة خاصة في الاتحاد، إلى تفاقم المشكلة. |
| Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist. | الان منطق منطقيا، منطقيا,وصلت الى هذه الوضعية انطلاقا من هذه , بدون تحريك معصمك. |
| The author fractured his right hand in October 1995 and was placed on medical leave. | وأصيب صاحب البلاغ بكسر في ذراعه اليمنى في تشرين الأول أكتوبر 1995، م ن ح إثره إجازة مرضية. |
| On the left hand with the point of the heart toward the wrist, the wearer is married. | وفي حال كان الخاتم في اليد اليسرى والقلب مقلوب فإن مرتديه متزوج. |
| The failure to agree on a new constitution fractured the coalition government and divided the country. | وأدى الفشل في التوصل إلى اتفاق بشأن الدستور الجديد إلى تفتت الائتلاف وانقسام البلاد. |
| ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle. | ز.ك على سبيل المثال، يمكنكم صنع ساعة يدوية تلتف حول رسغكم دون استعمال مشبك. |
| The European Union s weak, fractured institutions dispose of less than 2 of eurozone GDP in tax revenues. | والواقع أن مؤسسات الاتحاد الأوروبي الضعيفة الهشة تسلم ما يقل عن 2 من الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة اليورو في هيئة عائدات ضريبية. |
| Only then will we understand why the unified view of five years ago has fractured so violently. | فآنذاك فقط سوف يكون بوسعنا أن نفهم السبب الذي أدى إلى تفتت الإجماع، الذي شهدناه منذ خمسة أعوام، على هذا النحو الصارخ. |
| It is most often fractured in the middle third of its length which is its weakest point. | وغالبا ما كسر والثالث في منتصف طوله الذي هو أضعف نقطة له. |
| In human anatomy, extensor carpi radialis brevis is a muscle in the forearm that acts to extend and abduct the wrist. | العضلة الكعبرية القصيرة الباسطة للرسغ (Extensor carpi radialis brevis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي. |
| Back in 1997, when the military pushed the then Islamist led government of Necmettin Erbakan out of power, the Islamist movement fractured. | ففي العام 1997، حين أرغمت القوات المسلحة حكومة أربكان الإسلامية آنذاك على الاستقالة، انقسمت الحركة الإسلامية. |
| Actions The flexor pollicis longus is a flexor of the phalanges of the thumb when the thumb is fixed, it assists in flexing the wrist. | العضلة المثنية الطويلة لإبهام اليد (Flexor pollicis longus muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي. |
| As a result, according to Jon Cox, an analyst at Kepler Capital Markets, it s no longer acceptable to have a big chunky watch on your wrist. | ونتيجة لهذا، وفقا لجون كوكس، المحلل لدى شركة كيبلر كابيتال ماركتس، فإنه لم يعد من المقبول أن تضع حول معصمك ساعة غليظة ضخمة . |
| Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist. | و لكن كيف يعمل هذا اللاصق حسنا، هنالك هذه اللاصقات الذكية أو هذه المجسات و التي يمكن أن يضعها أحدنا في حذاءه أو معصمه. |
| Now he's going to put that down, pick up a piece of paper, rotate all the degrees of freedom in his hand and wrist, and read it. | الان سيضع ذلك اسفل، ويلتقط قطعة ورق، يدور كل درجات الخلوص الموجودة على يده ومعصمه، ويقرأها. |
| He spent six months in the hospital recovering from injuries he sustained during the fall, which included two broken knee caps and a fractured jaw. | أمضى بوبي ستة أشهر في المستشفى يتعافى من الإصابات التي لحقت به خلال فصل الخريف، والتي شملت كسرين في غضاريف الركب وكسر في الفك. |
| In the '90s, after the breakup of the Soviet Union, Yugoslavia fractured along ethnic fault lines, and civil war broke out between Bosnia, Croatia and Serbia. | في أعوام التسعينات، بعد تفكك الإتحاد السوفيتي، بدأت يوغوسلافيا في التصدع على الجانب العرقي، وبدأت الحرب الأهلية بين البوسنة، كرواتيا وصربيا. |
| Nevertheless, Musharraf s men have skillfully fractured the main Islamic opposition party, Muttahida Majlis e Amal (MMA), with bribes, blackmail, and internal dissension fomented by agent provocateurs. | إلا أن رجال مش ر ف نجحوا ببراعة في تمزيق حزب المعارضة الإسلامي الرئيسي في باكستان بالرشوة، والابتزاز، وزرع الخلافات الداخلية وتغذيتها عن طريق عملاء مدسوسين. |
| The Arab League slapped Syria on the wrist today for killing more than 3,000 of its citizens by suspending its membership from the pan Arab group, starting on Wednesday. | وجهت جامعة الدول العربية ضربة قوية للنظام السوري لقتله أكثر من 3000 من مواطنيه وذلك بتعليق عضويته بدءا من الأربعاء. |
| But, with the fractured opposition rallying behind Fonseka and a moderate Tamil party also coming out in support of him, this election may produce a surprise result. | ولكن مع احتشاد المعارضة المنقسمة وراء فونيسكا ، فضلا عن مساندة أحد أحزاب التاميل المعتدلة له أيضا ، فقد تسفر هذه الانتخابات عن نتيجة مفاجئة. |
| In 1972, many MUMPS users attended a conference which standardized the then fractured language, and created the MUMPS Users Group and MUMPS Development Committee (MDC) to do so. | وفي عام 1972 شارك العديد من المستخدمي ممبس في مؤتمر كان يقوم بمعايرة اللغة الهشة حينذاك، وكونوا مجموعة مستخدمي ممبس ولجنة تطوير ممبس (MDC) من أجل القيام بذلك. |
| At the same time, Fanmi Lavalas remained internally fractured and there were indications that moderate elements of the party have not ruled out participation in the transition process. | وفي نفس الوقت، فإن حزب فانمي لافالاس لا يزال ممزقا داخليا وهناك أدلة على أن العناصر المعتدلة في الحزب لا تستبعد مسألة المشاركة في العملية الانتقالية. |
| But the Bo Xilai and Gu Kalai affair may only be a prologue, because the only clear truth to emerge from it is that the Party leadership is fractured. | ولكن مسألة بو تشاي لاي وقو كا لاي قد تكون مجرد مقدمة، لأن الحقيقة الوحيدة الواضحة التي قد نخرج بها من الأمر برمته هو أن قيادة الحزب مفككة. |
| However, an autopsy found 24 external wounds on his body, three fractured ribs and a broken rib which caused bruising to the heart, indicating that he had been tortured. | غير أنه تشريحا لجثته أبان عن وجود 24 جرحا خارجيا في جسده، وثلاثة ضلوع مكسورة وضلع مكسور أحدث رضوضا في القلب، مما يشير إلى أنه تعرض للتعذيب. |
| But it remains an open question as to whether the EU will actually be able to stabilize the most fractured polity in the most dangerous area of conflict in Europe s immediate neighborhood. | إلا أن السؤال يظل مطروحا ما إذا كان الاتحاد الأوروبي سوف يتمكن بالفعل من جلب الاستقرار إلى النظام السياسي الأكثر انقساما في منطقة الصراع الأشد خطورة في الجوار المباشر لأوروبا. |
| Species have been found under tree bark, in leaf and pine litter, in soil, in tree hollows, under stones, in caves, at the seashore in the intertidal zone, and within fractured rocks. | وجدت أنواع تحت لحاء الأشجار وفي الأوراق وقش الصنوبر وفي التربة وفجوات الأشجار وتحت الأحجار وفي الكهوف وعلى شواطئ البحار في المقدمة وفي الصخور المكسرة. |
| Meanwhile, Britain s anti European United Kingdom Independence Party (UKIP) performed poorly in the general election earlier this month, and then promptly fractured. Germany s right wing populist Alternative for Germany is also splintering and disintegrating. | وفي الوقت نفسه كان اداء حزب الاستقلال البريطاني المعادي لاوروبا سيئا في الانتخابات العامة والتي جرت في وقت سابق من هذا الشهر كما ان الحزب اليميني الشعبوي الالماني البديل من اجل المانيا هو الان في حالة انقسام وتفكك وحركة النجمة الخامسة الايطالية لم تعد فاعله كذلك . |
| So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example. | وبالتالي ذلك البرغي الذي فكرتم فيه سلفا يمكن في الواقع استعماله لربط عظمة مع بعضها البعض عظمة مكسرة مع بعضها البعض وإيصال العقاقير في نفسها، بينما تشفى العظمة، على سبيل المثال. |
| The Russian Orthodox Church has another scandal on its hands, or rather on the wrist of one of its top clergyman in St. Petersburg, where the archdiocese recently published photographs taken on Metropolit Varsonofiya s travels to Greece. | تواجه الكنيسة الروسية الأرثوذكسية فضيحة أخرى هذه الأيام، حيث ظهر أحد أهم رجالها في سانت بطرسبرغ وهو يرتدي ساعة ثمينة في صورة نشرتها المطرانية مؤخر ا لرحلته إلى اليونان. |
| Cut off ( from the wrist joint ) the ( right ) hand of the thief , male or female , as a recompense for that which they committed , a punishment by way of example from Allah . And Allah is All Powerful , All Wise . | والسارق والسارقة فاقطعوا يا ولاة الأمر أيديهما بمقتضى الشرع ، مجازاة لهما على أ خ ذهما أموال الناس بغير حق ، وعقوبة يمنع الله بها غيرهما أن يصنع مثل صنيعهما . والله عزيز في ملكه ، حكيم في أمره ونهيه . |
| Sometimes the pulse cannot be taken at the wrist and is taken at the elbow (brachial artery), at the neck against the carotid artery (carotid pulse), behind the knee (popliteal artery), or in the foot dorsalis pedis or posterior tibial arteries. | في بعض الأحيان لا يمكن أن يؤخذ النبض عند الرسغ ويؤخذ عند الكوع ( الشريان العضدي )، في الرقبة ضد الشريان السباتي ( الشريان السباتي النبض )، خلف الركبة ( شريان باطن الركبة )، أو في القدم الظهراني القدم أو الشرايين عظام الساق الخلفية . |
| Meanwhile, the result of Iran s presidential election was effectively hijacked, which in turn fractured the ruling elite and left the rulers more suspicious and insular than at any time since the Iran Iraq war of the 1980 s. | وفي الوقت نفسه، س ر ق ت نتيجة الانتخابات الرئاسية الإيرانية فعليا ، وهو ما أدى إلى تفتت النخبة الحاكمة، وجعل الحكام أكثر ميلا إلى التشكك والعزلة من أي وقت مضى منذ الحرب الإيرانية العراقية في الثمانينيات. |
| The failure to agree on a new constitution fractured the coalition government and divided the country. By 2007, when Kibaki was up for re election, Kenyans were far less optimistic about their country s future than when he took office. | وأدى الفشل في التوصل إلى اتفاق بشأن الدستور الجديد إلى تفتت الائتلاف وانقسام البلاد. ثم بحلول عام 2007، ومع ترشح كيباكي لإعادة انتخابه رئيسا للبلاد، كان تفاؤل أهل كينيا بشأن مستقبل البلاد قد أصبح أقل مما كان عليه حين تولى منصبه لأول مرة. |
| China s future no longer looks to be determined by its hugely successful economy, which has turned the country into a world power in a single generation. Instead, the country s murky and increasingly fractured politics are now driving its fate. | ان مستقبل الصين لم يعد يحدده اقتصادها الناجح جدا والذي حول البلاد لقوة عالمية في جيل واحد ولكن عوضا عن ذلك فإن مصير البلاد الان تحددهالسياسة المظلمة للصين والتي تزداد انقساما. |
| As Iraq moved through progressive phases of mismanagement over the subsequent ten agonizing years, the country fractured, shattering the dreams of Iraqis who saw their beloved homeland once again sliding toward authoritarianism, with almost daily violations of the constitution. | ومع انتقال العراق عبر مراحل تدريجية من سوء الإدارة على مدى السنوات العشر المؤلمة اللاحقة، تفتت البلاد، لكي تتحطم آمال العراقيين الذين شاهدوا وطنهم الحبيب وهو ينزلق مرة أخرى إلى الحكم الاستبدادي، في ظل انتهاكات شبه يومية للدستور. |
| For years, we in the West shame on us talked up democracy around the world, but, despite the occasional gentle slap on the wrist of Arab despots, we accepted that there was an Arab exception to the desire for freedom and accountability. | لسنوات طويلة، كنا نحن في الغرب ـ عار علينا ـ نتحدث عن نشر الديمقراطية في مختلف أنحاء العالم، ولكننا باستثناء بعض صفعات رقيقة من حين إلى آخر على معاصم الطغاة العرب، كنا نتقبل بلا نقاش فكرة الاستثناء العربي من الرغبة في الحرية ومساءلة الحكام. |
| The report stated that there were several cigarette burns on her right thigh and hand, bruises on her wrist, a small incised wound on her right finger, a bluish mark on the back, and bleeding from the vagina and over the vulva. | ويوضح التقرير وجود العديد من الحروق بأعقاب السجائر على فخذها الأيمن ويدها، ورضوض في معصمها، وجرح صغير ق ط عي في إصبعها الأيمن، وكدمة زرقاء على ظهرها، ونزيف من المهبل وعلى الشفرين. |
Related searches : Fractured - Fractured Rock - Fractured Skull - Fractured Bone - Fractured Media - Fractured Rib - Fractured Surface - Fractured Vertebrae - Fractured Hip - Fractured Bedrock - Get Fractured - Naturally Fractured - Fractured Aquifer