Translation of "fourfold increase" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fourfold - translation :

أربعة أضعاف

Fourfold increase - translation :

بزيادة قدرها أربعة أضعاف

Increase - translation :

زيادة

Keywords : لزيادة زيادة نزيد سيزيد الزيادة

Examples (External sources, not reviewed)

That's a fourfold increase over today's levels of nuclear power.	هذه زيادة أربع أضعاف فوق مستوى الطاقة النووية هذه الأيام
There has been no increase in United Nations staff in the Finance Section despite a fourfold increase in the Base budget and transactions over the past five years.	رغم زيادة ميزانية ومعاملات قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات إلى أربعة أمثالها خلال السنوات الخمس الماضية، لم يزد عدد موظفي الأمم المتحدة في القسم المالي.
The prescription for policymakers is thus fourfold	لذا فإن الوصفة الطبيعة لصانعي السياسات تتألف من أربعة عناصر
International society has grown fourfold since 1945.	لقد نما المجتمع الدولي إلى أربعة أمثال ما كان عليه عام ١٩٤٥.
Russia began 2006 by cutting off natural gas exports to Ukraine after its government refused to pay a fourfold increase in the subsidized price.	استهلت روسيا عام 2006 بقطع صادراتها من الغاز الطبيعي إلى أوكرانيا بعد أن رفضت حكومة أوكرانيا أن تتحمل زيادة في السعر مقدارها أربعة أضعاف السعر المدعم.
The resource mobilization strategy of UN Habitat has resulted in a steady fourfold increase in resources over the past four years, from 16.5 to 63.5 million.	56 زادت موارد موئل الأمم المتحدة أربع مرات على مدى السنوات الأربع الماضية نتيجة استراتيجيته في مجال حشد الموارد، إذ ارتفعت قيمة هذه الموارد من 16.5 مليون إلى 63.5 مليون دولار.
Squatters in the Johannesburg area have increased fourfold, to about 400,000.	وزاد عدد قاطني المستوطنات العشوائية في منطقة جوهانسبرغ أربعة أضعاف ليصل الى نحو ٠٠٠ ٤٠٠ نسمة.
So Native Americans use a combination of circular symmetry and fourfold symmetry.	فسكان أمريكا الأصليون استخدموا مزيجا من الدوائر المتناظرة و تناظرا رباعيا.
The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness.	3 وإدارة شؤون المؤتمرات لها أربعة أهداف هي الجودة، والكمية، والتقيد بالمواعيد، والفعالية من حيث التكلفة.
It had so far reduced its arsenals of non strategic nuclear weapons fourfold.	وخف ض حتى الآن من ترساناته من الأسلحة النووية غير الاستراتيجية بنسبة أربعة أضعاف.
Between 1986 and 1999, the amount of energy consumed by these fisheries skyrocketed fourfold.	وبين عامي 1986 و 1999 قفز مقدار الطاقة التي استهلكتها مصائد الأسماك هذه بمقدار أربعة أضعاف.
We have increased the allocations for these programmes fourfold during the last two years.	وزدنا مخصصات هذه البرامج أربعة أمثال خﻻل السنتين الماضيتين.
In that connection, the thrust of my Government apos s efforts has been fourfold	وفــي ذلك الصدد، فإن جهــود حكومتي اﻷساسية اتخذت صورة رباعية
Having made this progress, there is now a fourfold challenge before us, in my view.	وبإحراز هذا التقدم، فإننا نواجه الآن، في رأيي، تحديا ذا أربعة جوانب.
He shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!	ويرد النعجة اربعة اضعاف لانه فعل هذا الامر ولانه لم يشفق
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.	ويرد النعجة اربعة اضعاف لانه فعل هذا الامر ولانه لم يشفق
The other affected everyone but was less severe Russia s 1998 default, which saw a fourfold devaluation of the ruble.	أما الأزمة الثانية فقد تأثر بها الجميع إلا أنها كانت أقل ح ـدة ـ عجز روسيا عن سداد ديونها في العام 1998، وهو العام الذي شهد تخفيض قيمة الروبل أربع مرات.
A recent non partisan report by the Public Diplomacy Council called for a new Agency for Public Diplomacy within the State Department, 24 hour English language broadcasts by the Voice of America, and a fourfold budget increase over the next five years.	وفي تقرير غير حزبي حديث نادى مجلس الدبلوماسية العامة بإنشاء هيئة جديدة للدبلوماسية العامة تابعة لوزارة الخارجية، وتخصيص إذاعات موجهة يبثها راديو صوت أميركا باللغة الإنجليزية بلا توقف، وزيادة ميزانية الدبلوماسية العامة إلى أربعة أضعاف خلال الأعوام الخمسة القادمة.
The categorization adopted by this mandate is fourfold adoption for commercial purposes exploitation of child labour organ transplantation and other forms of sale.	والتصنيف الذي يجري اعتماده في مباشرة هذه الوﻻية يشمل أربع فئات التبني ﻷغراض تجارية واستغﻻل عمل الطفل وزرع اﻷعضاء وأشكال البيع اﻷخرى.
How could a tripling of global GDP and a fourfold expansion of the world s high income population be good news, given all that goes with it?	لا شك أن النمو العالمي البطيء سوف يفيد الموارد الطبيعية والبيئة.
The city area has grown fourfold since 1979, and the metro area will continue to expand in order to support the city's growing population and economy.	نمت منطقة المدينة أربعة أضعاف منذ عام 1979، وسوف تستمر منطقة مترو لتوسيع من أجل دعم النمو السكاني واقتصاد المدينة.
Their total cost has increased more than fourfold, while other Charter mandated activities, borne by the regular budget of the Organization, have experienced only marginal increments.	وقد زادت تكاليفها الى أكثر من أربعة أمثال ما كانت عليه، بينما لم تشــهد اﻷنشطة اﻷخرى التي يفوض بها الميثاق، والتي تتحملها الميزانية العادية سوى زيادات طفيفة.
Since 1991, the total number of nuclear weapons stockpiles has been reduced more than fivefold, and the number of nuclear weapons storage facilities has been cut more than fourfold.	ومنذ عام 1991 تم تخفيض العدد الإجمالي للمخزونات من الأسلحة النووية بأكثر من خمسة أضعاف، وجرى تخفيض عدد مرافق تخزين الأسلحة النووية بأكثر من أربعة أضعاف.
Since the conclusion of the Croatian War of Independence, the tourist industry has grown rapidly, recording a fourfold rise in tourist numbers, with more than 10 million tourists each year.	ومنذ انتهاء الحرب الاستقلال الكرواتية، فإن السياحة نمت بسرعة، مسجلة زيادة بنسبة أربعة أضعاف في عدد السياح، حتى وصل العدد إلى 10 ملايين سائح كل عام.
We'll make sure it's stored properly. their yields have gone up two , three , fourfold and they figure it out, because it's the first guaranteed opportunity they've had in their life.	فإن محاصليهم تتضاعف مرة ومرتين وثلاث وأربع ويدركون كيف يرفعون محاصيلهم، لأنها المرة الأولى التي تضمن لهم فرصة كهذه في حياتهم.
Increase	زد
Increase	زيادة
But the magnitude of the vectors increase, they increase perpendicular, they increase in the y dimension, right?	عموديا انها تزداد في البعد الصادي,أليس كذلك وعندما يحصل هذا .عندما يكون التدفق ثابت في نفس
Increase Gamma	زيادة جاما
Increase Brightness	زيادة السطوع
Increase Contrast	زيادة التباين
Increase Volume	زيادة الصوت
Increase Speed	زيادة السرعة
Increase speed.	زيادة سرعة
Increase Volume	زد الصوت
Increase Width	زيادة العرض
Increase Height	زيادة الارتفاع
Increase Indentation	زد الإزاحة
Increase Precision	زد الدق ة
Increase Indent	زد الإزاحة
Increase Indent	زيادة الإزاحة
Increase Priority	زيادة الأولوية
Total increase	مجموع الموارد الخارجة عن الميزانية
Increase (decrease)	)النقصان(
appropriated Increase	الزيادة أو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية