Translation of "forward exchange" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exchange - translation :

Forward - translation :

Keywords : التبادل تبادل بالتبادل كبديل لتبادل للامام الامام أتطلّع للأمام اتطلع

Examples (External sources, not reviewed)

Micro information and micro exchange can push forward real change.	وعلى هذا فإن المعلومات الجزئية و التبادل الجزئي من الممكن أن يدفعا التغيير الحقيقي إلى الأمام.
We look forward to a productive exchange of information and ideas.	ونحن نتطلع إلى تبادل مثمر للمعلومات والأفكار.
Various proposals were put forward regarding a humanitarian exchange aimed at freeing the many kidnapped civilians and military and police personnel held by the FARC EP.	وقد ق د مت مقترحات عديدة تتعلق بتبادل الأسرى لتحرير العدد الكبير من المدنيين والعاملين في قطاعي الجيش والشرطة الذين تم اختطافهم والذين تحتجزهم القوات المسلحة الثورية لكولومبيا الجيش الشعبي.
Participants all looked forward to a rich and frank exchange of experiences and perspectives with a view to suggesting creative, relevant and practicable recommendations for the Forum.	وكان جميع المشاركين يتطلعون إلى تبادل م ثر وصريح للتجارب والمنظورات من أجل أن ت قترح للمنتدى توصيات م بتكرة، تكون في صميم الموضوع وعملية.
Once the monetary rules of the game incorporate the real exchange rate, and assuming that fiscal policy remains supportive, investors can look forward to a less volatile and more competitive currency.	بمجرد دمج سعر الصرف الحقيقي في القواعد النقدية للعبة، وبفرض استمرار السياسة المالية في تأييد هذا التوجه، يصبح بوسع المستثمرين أن يتطلعوا إلى عملة أقل تقلبا وأكثر قدرة على التنافس.
16. Looks forward to the finalizing of the exchange of letters between the United Nations and the African Union as set out in the report of the Secretary General A 62 380.	16 تتطلع إلى الانتهاء من عملية تبادل الرسائل بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي على النحو المبين في تقرير الأمين العام( 1 ) A 62 380.)
We look forward to a further constructive exchange of views on the outstanding issues, such as the review and the veto, with the goal of reaching concrete decisions prior to the September summit.	ونتطلع إلى المزيد من تبادل الآراء البن اء حول المسائل المعلقة، من قبيل الاستعراض وحق النقض، مع تحقيق هدف اتخاذ قرارات هامة قبل مؤتمر قمة أيلول سبتمبر.
Come forward.	تعال إلى الأمام.
Come forward.	ت ق د م.
Move forward.	تحرك للأمام.
Looking forward	التطلع إلى الأمام
Way forward	دال السبيل إلى الأمام
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market	2 الوساطة في سوق الأوراق المالية وما يتصل بهذه السوق،
Information exchange	كاف تبادل المعلومات
China Going Forward	الصين تنطلق
Possible ways forward	خامسا السبل الممكنة للمضي قدما
The way forward	دال الطريق إلى الأمام
The way forward	سادسا الطريق إلى الأمام
O believers , take your precautions then move forward in companies , or move forward all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
O believers , take your precautions then move forward in companies , or move forward all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
Exchange of information	تبادل المعلومات
Exchange Rate Disorder	خلل أسعار الصرف
Currency exchange rate	9 أسعار صرف العملات
Currency exchange rate	9 أسعار صرف العملات
Information exchange provisions	سابعا النصوص المتعلقة بتبادل المعلومات
Exchange rate fluctuation	واو تقلبات أسعار الصرف
(f) Exchange rate	(و) سعر الصرف
Exchange of currencies	صرف العملات
Call itfast forward modernization.	ونستطيع أن نسمي هذا التحديث بالحركة السريعة .
VI Possible ways forward	سادسا السبل المحتملة للتقدم
I look forward to keeping it informed on UNAMI's activities in Iraq as we move forward.	وأتطلع إلى إبقائه على علم بأنشطة البعثة في العراق ونحن نسير قدما إلى الأمام.
Going forward the fact that Germany and the European Central Bank hold a different view of the problem confronting the global economy from the rest of the world is liable to cause wide swings in exchange rates and hinder the recovery.	وفي مقدمة المشاكل أن ألمانيا والبنك المركزي الأوروبي يحملان وجهة نظر مختلفة فيما يتصل بالمشكلة التي تواجه الاقتصاد العالمي، وملخص وجهة النظر هذه أن بقية العالم من شأنها أن تتسبب في تقلبات واسعة في أسعار الصرف وأن تعرقل استعادة الاقتصاد لعافيته.
Information exchange and training	تبادل المعلومات وتوفير التدريب
(c) Foreign exchange transactions	(د) نظم مدفوعات فيما بين المصارف أو اتفاقات دفع فيما بين المصارف أو نظم مقاصة وتسوية تتعلق بأوراق مالية أو موجودات أو صكوك مالية أخرى
China s Exchange Rate Puzzle	الصين ولغز سعر الصرف
Consider the exchange rate.	ولنتأمل هنا مسألة سعر الصرف.
We exchange sad looks	نتبادل النظرات بحزن
exchange of financial information	تبادل المعلومات في مجال المسائل المالية
Automatic exchange of information	التبادل الآلي للمعلومات
General exchange of views	10 تبادل عام للآراء ().
effective exchange of information	والتبادل الفعال للمعلومات
6151 External foreign exchange	6151 سعر الصرف الخارجي
(d) Currency exchange adjustments	(د) تصحيحات صرف العملة
(f) Currency exchange adjustment	(و) تصحيحات صرف العملة
General exchange of views.	4 التبادل العام للآراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية