Translation of "for teaching" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Emily Pilloton Teaching design for change
إيميلي بيلوتون تدريس التصميم من أجل التغيير
Blue has been used for teaching since 1997.
استخدمت في التعليم منذ عام 1997.
Teaching
التدريس
Teaching
أنشطة التدريس
But teach ( thy Message ) for teaching benefits the Believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
But teach ( thy Message ) for teaching benefits the Believers .
ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين .
He has also won several teaching awards from Cornell's College of Engineering, including the Tau Beta Pi Excellence in Teaching Award (2006), given to a faculty member selected by engineering students for exemplary teaching.
وقد فاز أيضا العديد من جوائز التدريس من كلية كورنيل للهندسة، بما في ذلك تاو بيتا بي جائزة التميز في التدريس (2006)، ونظرا لعضو هيئة التدريس يختارهم طلاب الهندسة للتدريس نموذجية.
For example, there should be more teaching of economic history.
على سبيل المثال، لابد من زيادة الاهتمام بتعليم التاريخ الاقتصادي.
Read more Top nominees for the 2016 Global Teaching Prize.
اقرأ المزيد مرشحي للجائزة العالمية للتعليم 2016.
Teaching Economic Dynamism
تعليم الديناميكية الاقتصادية
Teaching is learning.
التعليم تعلم.
Teaching and research
سابعا التدريس والبحث
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
(هيئة التدريس العلمية الدائمة العاملة بعقد خارج الهيئة)
Are you teaching Spanish?
هل تدر س الإسبانية
He is teaching Arabic.
يعل م اللغة العربية.
He is teaching Arabic.
هو يعلم العربيه
Teaching PIIGS to Fly
هل تتعلم البرتغال وإيطاليا وأيرلندا واليونان وأسبانيا الطيران
Teaching the subject CKREE.
تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية.
Significant problems still exist in the standardization of spelling of indigenous languages, the teaching of indigenous languages as a mother tongue and the methodology for teaching second languages.
ولا تزال هناك صعوبات كبرى فيما يتعلق بالتوحيد الإملائي للغات الشعوب الأصلية، وتعليم لغة الشعوب الأصلية بوصفها اللغة الأم وطريقة تعليم اللغات الثانية.
Every Scripture is God breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
كل الكتاب هو موحى به من الله ونافع للتعليم والتوبيخ للتقويم والتأديب الذي في البر
and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
فبهتوا من تعليمه لان كلامه كان بسلطان.
There is no difference between teaching staff for either boys' or girls' schools.
224 ولا يوجد فرق بين هيئة التدريس في مدارس البنين أو البنات.
They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries that are around the world.
وسيقومون بإستخدام تواصل كمنصة لتطوير وإرسال المواد التعليمية لتعليم المعلمين كيفية التدريس في 84 دولة حول العالم.
In the programme on teaching staff for the period up to 2007, specific attention will be paid to increasing the proportion of ethnic minority staff within the teaching profession.
وفي البرنامج الخاص بالعاملين في حقل التدريس، فيما يتعلق بالفترة المنتهية في عام 2007، سيولى اهتمام خاص بزيادة نسبة العاملين من الأقليات العرقية في مهنة التدريس.
We're not teaching our kids.
نحن لا نعلم أطفالنا.
Is somebody teaching you French?
هل يوجد شخص ما يعلمك الفرنسية
I'm teaching them to swim.
أنا أعل مهم السباحة.
Teaching personnel in Tertiary Education
هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس
Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctines the commandments of men.
وباطلا يعبدونني وهم يعلمون تعاليم هي وصايا الناس.
Another problem is the lack of teaching materials suitable for intercultural education and pedagogy.
53 ويمثل نقص معدات التعليم الملائمة للتعليم المشترك بين الثقافات والمناهج التربوية التي يجري تطبيقها، عقبة أخرى.
This new subject only provides for exemption from certain limited segments of the teaching.
وهذا الموضوع الجديد لا ينص إلا على الإعفاء من بعض الأجزاء المحدودة من التعليم.
There is no basis for examining the individual teaching experiences of the authors' children.
وليس هناك أي أساس لبحث خبرات التعليم الفردية لأطفال أصحاب البلاغ.
High school teaching assistants The term teaching assistant is used in the high school and middle school setting for students or adults that assist a teacher with one or more classes.
يستخدم المصطلح التدريس المساعد في المدرسة الثانوية وإعداد المدارس المتوسطة للطلاب أو الكبار التي تساعد معلم مع واحدة أو أكثر من فئات.
This gives the graduate student opportunity to use their teaching skills, as many are in pursuit of teaching careers.
وهذا يعطي الفرصة لطلاب الدراسات العليا لاستخدام مهاراتهم التعليمية، كما أن العديد من أجل تحقيق تعليم المهن.
He is capable of teaching French.
هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.
Increased attention should be put on future availability for training, background and previous teaching skills.
كما ينبغي منح مزيد من الاهتمام على التوافر المستقبلي من أجل التدريب، والخلفية ومهارات التدريس الس ابقة.
Didactics is a theory of teaching, and in a wider sense, a theory and practical application of teaching and learning.
الديداكتيك بمفهومها الضيق هي نظرية التعليم أو التدريس، وبمعنى أوسع هي نظرية وتطبيق عملي للتعليم والتعلم.
And I began to start teaching there.
وبدأت بالتدريس هناك.
How long have you been teaching Spanish?
كم المدة وأنت ت علم الإسبانية
Sami and Layla are teaching classes together.
سامي و ليلى يعل مان دروسا معا.
GV How long have you been teaching?
ع منذ متى تتفرغين للتدريس
University teaching in international human rights law.
أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان.
Teaching Personnel in Elementary and Secondary Education
الهيئة التدريسية في التعليم الابتدائي والثانوي
Her negative attitude towards the teaching staff
1 موقفها السلبي إزاء المدرسين

 

Related searches : Responsible For Teaching - Implications For Teaching - Passion For Teaching - For Teaching Purposes - Teaching Assistant For - Tools For Teaching - Teaching Resources - Teaching English - Teaching Program - Team Teaching - English Teaching - Teaching Session - Teaching Practice