Translation of "for raising" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For raising - translation : Raising - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Upstairs raising getaway money for Tony.
(إنه في الطابق العلوي، يجهز أموال لـ (توني
Fund raising activities for non earmarked funds
أنشطة جمع الأموال للصناديق غير المخصصة
Thank you for raising me this well.
شكرا لك لتربيتك لي تربية جيدة
It's a wonderful place for raising horses.
أنه مكان رائع لتربية الخيول
Active fund raising for this initiative is in process.
وتتواصل حاليا حملة نشطة لجميع اﻷموال لهذه المبادرة.
Awareness raising
زيادة التوعية
Awareness raising
1 التوعية
Raising Awareness
زيادة الوعي
Fund raising
ثالثا جمع الأموال
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.
لم تكن أمها تقوم بتربيتها، كانت جدتها هي التي تربيها.
There are many arguments for raising Japan s consumption tax rate.
وهناك العديد من الحجج المؤيدة لزيادة ضريبة الاستهلاك في اليابان.
But not only established organizations are raising funds for food.
ليست وحدها المنظمات تقوم بجمع التبرعات من أجل الطعام.
They have also taken over the responsibility for raising kids.
وهي تتولى أيضا مسؤولية تربية الأطفال.
Another source of income for al Ittihad is fund raising.
وتشكل عملية جمع الأموال مصدرا آخر من مصادر إيرادات الاتحاد.
(a) Awareness raising
(أ) رفع مستوى الوعي
(f) Stock raising
(و) تربية الحيوانات
Fund raising strategies
استراتيجيات جمع الأموال
Raising agricultural productivity.
تحسين الإنتاجية الزراعية
A. Awareness raising
ألف التوعية
D. Awareness raising
دال التوعية
(e) Awareness raising
)ﻫ( اثارة الوعي
Fund raising plans
خطط جمع اﻷموال
61. Requests that, when raising funds, resident coordinators concentrate on raising funds for the whole of the United Nations at the country level
61 تطلب أن يركز المنسقون المقيمون، عند جمعهم للتبرعات، على جمع التبرعات للأمم المتحدة ككل على المستوى القطري
Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth
التوعية بوقاية الشباب من فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ورعايتهم ومعالجتهم
Oxfam s advocacy is raising the standards for the global food industry.
الحق أن حملة أوكسفام تساعد في رفع معايير صناعة الغذاء العالمية.
It also held regular workshops and awareness raising sessions for them.
وهي تعقد لهم أيضا بانتظام حلقات عمل ودورات توعية.
Access to information on technologies for adaptation and a raising awareness
4 الوصول إلى المعلومات المتعلقة بتكنولوجيات التكيف وبث الوعي
(b) For ongoing fund raising and communicating with the donor community.
)ب( جمع اﻷموال بصورة مستمرة واﻻتصال بمجتمع المانحين.
(91) Raising of the minimum EU levels for mineral oil tax
)١٩( رفع الحد اﻷدنى لمستويات ضريبة الزيوت المعدنية المحددة في اﻻتحاد اﻷوروبي
We need a consciousness raising, coming out campaign for American atheists.
نحتاج الى حملة توعية، تظهر لمناصرة الامريكان الغير موحدين.
Article 8 Awareness raising
المادة 8 إذكاء الوعي
Raising capital is expensive.
إن جمع رأس المال أمر مكلف.
Raising clouds of dust ,
فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
So thereupon raising dust .
فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
And therein raising dust .
فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Bringing low , raising high .
خافضة رافعة أي هي مظهرة لخفض أقوام بدخولهم النار ولرفع آخرين بدخولهم الجنة .
Raising clouds of dust .
فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Raising clouds of dust ,
فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
So thereupon raising dust .
فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
And therein raising dust .
فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Bringing low , raising high .
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Raising clouds of dust .
فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Other awareness raising activities
هاء أنشطة أخرى لزيادة الوعي
Rule 1 Awareness raising
القاعدة 1
B. Fund raising strategies
باء استراتيجيات جمع الأموال

 

Related searches : Fund Raising For - Raising Funds For - Raising Awareness For - Awareness Raising For - Raising Issues - Raising Children - Raising Costs - Consciousness Raising - Raising Questions - Debt Raising - House-raising - Fire-raising - Child Raising