Translation of "for publishing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Publishing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Projected requirements for Editorial and Desktop Publishing Assistants
ألف الاحتياجات المتوقعة من مساعدي التحرير والنشر المكتبي
Student detained in Indonesia for publishing evidence of police extortion
اعتقال طالب في إندونيسيا لنشره أدل ة حول ابتزاز الش رطة
Russell House Publishing.
راسل دار النشر.
Trafford Publishing, 2005.
Trafford Publishing، 2005.
Meetings and publishing services
خدمات الاجتماعات والنشر
B. Eerdmans Publishing Company.
ردمنس شركة النشر.
Houston Gulf Publishing Company.
هيوستن شركة الخليج للنشر.
Statistic Publishing House 2003
دار النشر للإحصاءات عام 2003
London Cavendish Publishing Limited.
مقدمة لقانون المحيط الهادي لندن شركة كافندش المحدودة للنشر.
That requires aggregating information and allowing for suitable delay before publishing it.
وهذا يتطلب جمع المعلومات والسماح بفسحة من الوقت قبل نشرها.
The report had been approved for publication by the UNEP Publishing Board.
وقد وافق مجلس النشر التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة على نشر المطبوع.
London Cavendish Publishing Limited, pps.
لندن شركة كافنديش المحدودة للنشر، الصفحات 323 328.
London Cavendish Publishing Limited, pps.
لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 21 47.
London Cavendish Publishing Limited, pps.
لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 81 112.
Bathurst Crawford House Publishing, pps.
تريون، فنون فانواتو، باترست دار روفورد للنشر، 158 167.
A newspaper publishing company v.
(5) البلاغ 359 1989.
Media Beirut is a main center for the television, newspaper, and book publishing industries.
إن بيروت هي المركز الأساسي في لبنان لشركات التلفزة، والمطبوعات الصحفية، ودور نشر الكتب.
The criteria for publishing judicial decisions and opinions are usually established by a court.
أما معايير نشر القرارات والآراء القضائية فعادة ما تضعها محكمة.
Sterling Publishing, 2009, New York and London.
الاسترليني النشر، 2009، نيويورك ولندن.
The vacancy announcement attracted 166 applications for the French Editorial and Desktop Publishing Assistants positions.
22 اجتذب إعلان الشواغر 166 طلبا لوظائف مساعدي التحرير والنشر المكتبي باللغة الفرنسية أربعة وسبعون من أصحابها عناوينهم الحالية في منطقة مدينة نيويورك وضواحيها.
But Internet publishing offers a new and potentially lucrative opportunity for the distribution of uncensored information.
إلا أن النشر على شبكة الإنترنت اليوم يقدم فرصة جديدة ـ ومربحة ـ لتوزيع المعلومات غير الخاضعة للرقابة.
In solidarity with their fellow writer, many Egyptian authors sent Marwa their books for online publishing.
إذا أرسلتني ملفا لكتابك بال PDF فسأصدره هنا وسأرو جه على مدونتي وسأرسله إلى أعضاء مجموعتي الرسمية على فيسبوك.
Upper Saddle River, New Jersey Wharton School Publishing.
() المرجع نفسه.
Moreover, academic and private sector economists have been warned that publishing different figures could result in criminal prosecution for spreading false rumors. In fact, one academic was fined 125,000 for publishing inflation figures that were substantially higher than official data indicated.
وعلاوة على ذلك، تم تحذير خبراء الاقتصاد الأكاديميين وفي القطاع الخاص من أن نشر أرقام مختلفة قد يؤدي إلى ملاحقتهم جنائيا بتهمة نشر شائعات كاذبة. حتى أن أحد الأكاديميين تم تغريمه 125 ألف دولار لنشر أرقام تضخم أعلى كثيرا مما أشارت إليه الأرقام الرسمية.
In September 1981, Rice, along with Colin Webb and Michael Parkinson, launched Pavilion Books, a publishing house with a publishing focus on music and the arts.
وشارك تيم رايس في سبتمبر 1981 كولين ويب و ميشيل باركينسون كتب بافيليون مع تركيز النشر على الموسيقى والفنون.
She opened this book store here last year. And she's been publishing books for Liberian children since 2011.
افتتحت هذه المكتبة العام الماضي وهي تواصل نشر كتب ا لأطفال ليبيريا منذ عام 2011.
Guidelines have been provided for reporting publishing and disseminating materials based on gender discrimination and violence against women.
'9 اعتمدت الوزارة مدونة لقواعد الممارسة الأخلاقية (الوسائط المطبوعة) في سنة 2002.
Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks.
لأنه في النشر الأكاديمي والكثير من النشر التعليمي، إنها جميعا فكرة تقاسم المعرفة، لهذا، وصنع تأثير، ولهذا يكتب الناس، ليس بالضرورة جني الأموال.
Then she launched a free publishing service on her website
ثم افتتحت خدمة نشر مجانية على موقعها الخاص
His mother, Sarah Ann (née Birley), works in academic publishing.
والدته سارة آن، تعمل في مجال النشر الأكاديمي.
Currently, the most important thing would be for the State to recognize and define its national interest in publishing and to take a position concerning it, which, first of all, means a systematic resolution of financing the publishing activity.
684 وفي الوقت الحاضر، هناك حاجة ملحة إلى أن تعترف الدولة بمسؤولياتها الوطنية وتحديدها في قطاع النشر واتخاذ موقف بشأنها، ويعني ذلك في المقام الأول تسوية منتظمة لتمويل نشاط النشر.
She works to build support for secular humanism, freedom of thought, equality for women, and human rights by publishing, lecturing, and campaigning.
تعمل تسليمة على بناء مفاهيم الإنسانية العلمانية، حرية الفكر، المساواة أمام القانون، وحقوق الإنسان عن طريق النشر وإلقاء المحاضرات والحملات التثقيفية.
In fact, one academic was fined 125,000 for publishing inflation figures that were substantially higher than official data indicated.
حتى أن أحد الأكاديميين تم تغريمه 125 ألف دولار لنشر أرقام تضخم أعلى كثيرا مما أشارت إليه الأرقام الرسمية.
Antigua Daily Photo will be publishing one photo per day for one week of Lent processions in Antigua, Guatemala.
بمناسبة الصوم الكبير لدى المسيحيين، يعرض رودي خيرون على مدونة صور أنتيجوا اليومية Antigua Daily Photos (بالإنجليزية) بمعدل صورة يوميا لزياحات الصوم في أنتيجوا في جواتيمالا.
This campaign was inaugurated by publishing a series of posts at the same time, and continued for a week.
وتم افتتاح الحملة بنشر مجموعة التدوينات في نفس اللحظة وتسمر الحملة لمدة أسبوع.
South Korean tech giant Samsung has launched a lawsuit against a local IT newspaper for publishing an unfavorable report.
رفعت عملاقة التكنولوجيا الكورية، سامسونج، قضية ضد إحدى الصحف المحلية المتخصصة بتكنولوجيا المعلومات إثر نشرها تقرير ا سلبي ا عن الشركة.
Distribution layer or the publishing industry, involved in generating and marketing catalogs of games for retail and online distribution.
طبقة التوزيع (أو صناعة النشر ) تشارك في توليد وتسويق الألعاب لتجارة التجزئة و التوزيع على الإنترنت.
152. Decides to resume publication of the United Nations Chronicle in all official languages, as proposed by the Secretary General, and allocates 700,000 dollars for this purpose, and welcomes the intention of using a co publishing mechanism in publishing the Chronicle
152 تقرر مواصلة نشر مجلة وقائع الأمم المتحدة بجميع اللغات الرسمية، على النحو الذي اقترحه الأمين العام، وترصد مبلغ 000 700 دولار لهذا الغرض، وترحب بنية استخدام آلية نشر مشتركة لنشر المجلة
Other content markets like book publishing and radio are also up.
. محتويات السوق الأخرى كنشر الكتب والاذاعة أيضا في صعود
Further requests the UNCTAD secretariat to continue publishing the following documents
11 يطلب كذلك من أمانة الأونكتاد أن تواصل نشر الوثائق التالية
Here is a blog publishing the photos about Iran's northern province, Gilan.
تنشر تلك المدونة صور لإحدى محافظات إيران الشمالية، جيلان.
That was when she committed the insolence of publishing her first articles.
كان ذلك عندما ارتكبت وقاحة نشرها لأولى مقالاتها.
Publishing blasphemous material that could harm the foundations of the Islamic Republic.
نشر مادة إعلامية تحض على الكفر وتسيء لمؤسسات الدولة الإسلامية.
(1975) Aerodynamics , Pitman Publishing Limited, London ISBN 0 273 01120 0 Notes
(1975) Aerodynamics, Pitman Publishing Limited, London ISBN 0 273 01120 0 رقم ماخ
Table 2 Desirable size of roster of Editorial and Desktop Publishing Assistants
الجدول 2

 

Related searches : Approval For Publishing - Ready For Publishing - Publishing Services - Web Publishing - Publishing Agreement - Music Publishing - Online Publishing - Publishing Process - Publishing Business - Publishing Activities - Publishing Rights - Publishing Editor - Publishing Companies