Translation of "for not letting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For not letting - translation : Letting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not letting go?
!ماذا تفعل توقف
Thanks for not letting me do the interview.
شكرا لانك جعلتني افو ت المقابلة
I'm not letting Tom go.
لن أدع توما يذهب.
I'm not letting her go.
انا لن اتركها تذهب
I'm not letting her leave.
أنا لم أد ع ـها تذهب!
Just letting you know. Not bad, right?
صحيح
For throwing open the windows and letting in... letting in la vie en rose.
تدخل لا في إن روز
I'm really not letting you off this time.
!لن أدعك تفلتين هذه المرة
He kicks everyone out, not letting anyone near.
هو يطرد الجميع و لا يترك احدا يقترب
But I'm not letting the Cleggses know it.
ولكن لن ادع الكليغز يعرفون ذلك
It's for... It's for letting him ask.
إنه لأنك قد سمحت له بالسؤال
Thanks for never letting me go.
شكرا على عدم ترك ـك لي أبدا
Thank you for letting me come.
شكرا لك لسماحي بالمجيىء.
Thank you for letting me trespass.
أشكرك على سماحك لى بدخول علمك
And I'm not letting my people know it either.
وسوف لن ادع جماعتنا تعرف ذلك ايظا
KB Thanks for letting me show these.
ك ب شكرا لإتاحتك لي الفرصة للعرض
Thanks for letting me play the records.
شكرا لسماحك لي بالاستماع الى اسطؤانتك
Thanks for letting me sit in, PieEye.
شكرا للسماح لي لمشاهدتك ياباي اي .
... We're about letting our audience feel they are not alone.
(...) نحن السماح حول جمهورنا يشعرون بأنهم ليسوا وحدهم.
It's no coincidence they're not letting you see your mom.
ليست مصادفة أن هم لا يسمحون لك مقابلة والدتك.
He's always well. You're not letting your hair grow again?
الن تتركي شعرك ينمو مجددا
letting go.
التخلي عن التحكم.
Letting go
التحرر
Thank you all for letting me be here.
شكرا لكم جميعا للسماح لي بأن أكون هنا.
You know what you're letting yourself in for?
اتعرف عواقب ما تقوله
Just letting the yuan float upward does not resolve the dilemma.
إن مجرد السماح لليوان بالطفو بحرية إلى الأعلى لن يقودنا إلى حل للمعضلة.
letting their neighbors use their car when they're not using it.
من جراء مشاركة سياراتهم مع جيرانهم.
letting life teach you, not setting inside a classroom or board
أن تدع الحياة تعلمك وليس مجرد الجلوس في فصل دراسي
Thank you for letting me share that with you.
شكرا لكم لأنكم سمحتم لي أن أشارككم هذا.
You are going to regret for letting me go
أنت سوف تندمين أن تركتني أذهب
Thank you for letting me be that storyteller today.
شكرا لانكم سمحتم لي بأن أكون قاصة قصص اليوم
Thank you so much for letting me wear it.
شكرا جزيلا لاعطائى اياة لألبسه.
I've loved you more for letting it torture you.
لقد احببتك اكثر لرؤيتك تعانى من هذا الموقف
Thank you for letting me sleep in your bed.
شكرا لك على السماح لى بالنوم على سريرك
Thank you for letting us see your beautiful faces
أشكركم لتمكيننا من رؤية وجوهكم الجميلة
It's not right living this way, not letting others know what's true and what's false.
ليس صوابا العيش بهذه الطريقة بأن تخلط على الآخرين_BAR_ الصدق والكذب
Are you not letting her practice because you think you might lose?
هل عدم سماح لها بتدريب لانك تعتقد بأنك قد تخسر
Giving other people my blood? I'm not letting anybody drink my blood.
لن أدع أي أحد يشرب دمي , عمل
I've been letting him do this for half an hour.
لقد تركته لمدة نصف ساعة.
My crazy thank you for letting me go down there.
هذه هي طريقتي المجنونة لشكر البحر لأنه سمح لي بالوصول إلى هذا العمق
So, anyway, thank you so much for letting me speak.
على كل حال شكرا جزيلا للسماح لي بالتحدث.
Yes, we were, and thank you for letting me stay.
نعم نحن بالفعل وشكرا لك لسماحك لي بالبقاء
I want to change it to yellow, and it's not letting me,, ok.
اريد ان اغير اللون الى الاصفر، ولا يسمح لي..حسنا
Because if you are, I'm not letting this coat out of my hands.
لأنك لو ستفعلي فلن اترك هذا المعطف من يدي
And I'm not letting Shara go out there to be mobbed or humiliated.
وأنا لا اسمح لشارا تخرج الى هناك لتهاجم او تذل

 

Related searches : Not Letting - For Letting Me - For Letting Know - Letting Down - Letting Agent - Letting Loose - Letting Know - By Letting - Residential Letting - Letting Market - Letting Status - Letting Area - In Letting