Translation of "for hearing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hearing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Likewise for hearing. | وبالمثل للسمع. |
| Requests for hearing | طلبات استماع |
| Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية. |
| The Court s hearing is set for March 1. | وعلى أية حال فقد تقرر عقد جلسات الاستماع في الأول من مارس. |
| The next hearing is set for June 2. | وقد تم تحديد جلسة الإستماع المقبلة في الثاني من شهر يونيو حزيران. |
| The hearing was scheduled for January 26, 1993. | بدات جلسات الاستماع في 26 يناير 1993 . |
| The hearing was scheduled for 19 July 2005. | وقد حدد موعد جلسة الاستماع في 19 تموز يوليه 2005. |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | ولست تستمع إلى نفس الشيء الذي يسمعه معظم ذوي السمع العادي. |
| Sami hasn't been hearing from Layla for six days. | لم يسمع فاضل من ليلى منذ ست ة أي ام. |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | لن ترغب في سمع لائق، لكن ستريد سمعا تاما. |
| So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. | اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله. |
| But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. | لكني أقول لكم، إن فقدنا سمعنا، إن فقد أي شخص هنا سمعه، سيريد استرجاع سمعه التام. |
| And that was the best you could do for hearing loss. | وكان ذلك أفضل يمكن القيام به لفقدان السمع. |
| For many years We sealed up their hearing in the Cave , | فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . |
| For many years We sealed up their hearing in the Cave , | فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | هل أسمع بعض الإعتذارات أعتقد أني اسمع البعض منها |
| So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. | اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله. |
| Hearing of petitioner | الاستماع إلى مقدم التماس |
| Hearing of petitioners | 3 الاستماع إلى مقدمي الالتماسات |
| The auditory system is the sensory system for the sense of hearing. | جهاز السمع هو الجزء من الجهاز الحسي المسؤول عن حاسة السمع. |
| My hearing is going. | أنا أفقد سمعي. |
| Never hearing idle talk . | لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . |
| hearing there no babble | لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . |
| Never hearing idle talk . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| hearing there no babble | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Substantive issues Unfair hearing | المسائل الموضوعية المحاكمة غير العادلة |
| Hearing of petitioners (continued) | الاستماع إلى ملتمسين (تابع) |
| As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels. | اما البكرات فنودي اليها في سماعي يا بكرة. |
| The case is being prepared for a hearing before the end of 2005. | والعمل جار حاليا لإعداد القضية لجلسة ستجرى قبل نهاية عام 2005. |
| CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it. | ت.ل الآن أنا لا أقترح أن هذا القط لا يسمع البوق بالطريقة التي نسمعه بها. |
| Thousands reached at the Hearing, subsequent publication in the Congressional Record, and media articles on the hearing. | حضر جلسة الاستماع آلاف الأشخاص ونشرت عقب ذلك في دورية Congressional Record إلى جانب صدور مقالات صحفية عنها. |
| So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss. | لذا فإنه ليس من المستغرب جدا أنه لم تكن هناك علاجات جيدة لفقدان السمع. |
| Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years . | فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . |
| So We prevented them from hearing in the cave for a number of years . | فضربنا على آذانهم أي أنمناهم في الكهف سنين عددا معدودة . |
| Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years . | فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . |
| So We prevented them from hearing in the cave for a number of years . | فألقينا عليهم النوم العميق ، فبقوا في الكهف سنين كثيرة . |
| As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel. | اما البكرات فنودي اليها في سماعي يا بكرة. |
| His research on hearing and speech further led him to experiment with hearing devices which eventually culminated in Bell being awarded the first U.S. patent for the telephone in 1876. | دفعه بحثه في مجال السمع والكلام إلى إجراء المزيد من التجارب على أجهزة السمع، الأمر الذي مكنه في النهاية من نيل أول براءة اختراع أمريكية عن جهاز الهاتف سنة 1876. |
| Fadil was hearing those voices. | كان فاضل يسمع تلك الأصوات. |
| Sami kept hearing those voices. | واصل سامي سماع تلك الأصوات. |
| They are barred from hearing . | إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . |
| They are barred from hearing . | وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب . |
| Substantive issues Unfair asylum hearing | المسائل الموضوعية عدم الإنصاف في الإجراءات القضائية المتصلة بالنظر في طلب اللجوء |
| It is He who made for you hearing , eyesight , and hearts . Little do you thank . | وهو الذي أنشأ خلق لكم السمع بمعنى الأسماع والأبصار والأفئدة القلوب قليلا ما تأكيد للقلة تشكرون . |
| It is He who made for you hearing , eyesight , and hearts . Little do you thank . | وهو الذي أنشأ لكم السمع لإدراك المسموعات ، والأبصار لإدراك المرئيات ، والأفئدة لتفقهوا بها ، ومع ذلك فشكركم لهذه النعم المتوالية عليكم قليل لا ي ذ ك ر . |
Related searches : Call For Hearing - For Final Hearing - Set For Hearing - Hearing Damage - Disciplinary Hearing - Confirmation Hearing - Bail Hearing - Full Hearing - Hearing Device - Sentencing Hearing - Arbitration Hearing - Hearing Back - Hearing Care