Translation of "for cooperation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cooperation - translation :

Keywords : التعاون تعاونك تعاون تعاونكم لتعاونك

Examples (External sources, not reviewed)

2005 7 Third cooperation framework for South South cooperation	إطار التعاون الثالث فيما بين بلدان الجنوب
2005 7 Third cooperation framework for South South cooperation	المقرر 2005 7
Regional cooperation for development	التعاون الإقليمي من أجل التنمية
International cooperation for development	التعاون الدولي لأغراض التنمية
Regional cooperation for development	التعاون الإقليمي لأغراض التنمية
International cooperation for development	التعاون الدولي من أجل التنمية
Prospects for international cooperation	آفاق التعاون الدولي
Plans for further cooperation	ثانيا خطط مواصلة التعاون
In addition, regional cooperation should be enhanced as a tool for strengthening international cooperation for combating terrorism.	وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي تعزيز التعاون الإقليمي باعتباره أداة لتعزيز التعاون الدولي على مكافحة الإرهاب.
Need for greater international cooperation.	الحاجة إلى مزيد من التعاون الدولي.
Proposals for UNICEF programme cooperation	دال مقترحات للتعاون البرنامجي لليونيسيف
(d) Support of South South cooperation by providing practical insights and ideas for international industrial development cooperation and for economic and technical cooperation among developing countries	(د) دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب بتقديم آراء وأفكار عملية للتعاون الدولي في مجال التنمية الصناعية والتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe.	154 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
Operational activities for development South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries	الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية
Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe.	154 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
International cooperation for purposes of confiscation	التعاون الدولي لأغراض المصادرة
South Asian Association for Regional Cooperation	رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي
International Cooperation for Development and Solidarity	1 منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن
Nippon International Cooperation for Community Development	4 الهيئة اليابانية للتعاون الدولي لأغراض التنمية المجتمعية
Cooperation is essential for all investigations.	40 والتعاون أمر أساسي لإجراء جميع التحقيقات.
C. Proposals for UNICEF programme cooperation	جيم المقترحات المتعلقة بالتعاون البرنامجي لليونيسيف
(c) South South cooperation for development.	(10) المرجع نفسه، الفصل الأول باء.
Organization for Economic Cooperation and Development	2 منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
Netherlands Organization for International Development Cooperation	جمهوريـة مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
Stresses the need to mobilize additional resources for enhancing South South cooperation, including triangular cooperation	4 تؤكد ضرورة تعبئة موارد إضافية لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب، بما في ذلك التعاون الثلاثي
55 179. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	55 179 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	56 216 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the South Asian Association for Regional Cooperation,	إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي،
57 298. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	57 298 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
1976 1980 Established then headed the bureau for multilateral cooperation in the Ministry of Development Cooperation.	قام بإنشاء مكتب التعاون المتعدد الأطراف بوزارة التعاون الإنمائي ثم تولى رئاسته.
Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية أو المنظمات الأخرى التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
But Griesa s ruling undercuts prospects for cooperation.	ولكن الحكم الذي أصدره جارسيا يعمل على تقويض آفاق التعاون.
Again, I thank members for their cooperation.	ومرة أخرى أشكر الأعضاء على تعاونهم.
Projects for which Benin is seeking cooperation	المشاريع التي تلتمس بنن التعاون بشأنها هي
There were several substantive areas for cooperation.	وهناك عدة مجالات أساسية للتعاون فيما بينها.
Organization for Security and Cooperation in Europe	20 منظمـة الأمــن والتعـاون في أوروبــا
Exchange and Cooperation Center for Latin America	مركز التبادل والتعاون لأمريكا اللاتينية
Exchange and Cooperation Center for Latin America	الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة
Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)	منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)	13 منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
I thank all representatives for their cooperation.	أشكر جميع الممثلين على تعاونهم.
SAARC South Asian Association for Regional Cooperation.	معلومات تتعلق بإعداد التقرير
Exchange and Cooperation Centre for Latin America	منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
Cooperation for denuclearization in the Russian Federation	6 التعاون من أجل نزع السلاح النووي في الاتحاد الروسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية