Translation of "flown back" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was flown on 11 July 1935. | كان أول طيران لها في 11 يوليو 1937. |
| The first prototype was flown on 3 July 1952. | كان أول طيران لها في 3 يوليو 1952. |
| The Cessna 188 was first flown on 19 February 1965. | كان أول طيران لها في 19 فبراير 1965. |
| The first war sortie was flown on March 1, 1918 over Naistenlahti. | وقد تم نقل أول طلعة جوية في حرب 1 مارس 1918 على Naistenlahti. |
| And, for all its high flown language, the UfM is an empty shell. | وعلى الرغم من اللغة الطنانة فإن الاتحاد من أجل المتوسط ليس أكثر من صدفة فارغة. |
| And 7iat_20 wonders why the girl was not flown for treatment abroad yet | 7iat_20 يتساءل عن سبب عدم نقل الفتاة للعلاج في الخارج |
| The Union Jack and the former Northern Ireland flag are flown in some loyalist areas, and the Tricolour, adopted by republicans as the flag of Ireland in 1916, is flown in some republican areas. | ونقل علم الاتحاد والعلم أيرلندا الشمالية السابق في بعض المناطق الموالية للحكومة، ويتم نقل وثلاثي الألوان، التي اعتمدها الجمهوريون كما علم من أيرلندا في عام 1848، في بعض مناطق الجمهورية. |
| It was designed to Egyptian Air Force requirements, and was first flown in 1988. | صممت خصيصا لإحتياجات القوات الجوية المصرية وأول طيران لها كان في 1988. |
| The first air operation of the Whites during the war was flown over Lyly. | ونقل العملية الجوية الأولى من البيض خلال الحرب على Lyly. |
| And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. | وقد قمنا في الواقع بقيادة المركبة وفقدا محر كا, وواصلنا الت حليق. |
| A single prototype was built and flown but the aircraft was not put in production. | النموذج الوحيد تم بنائه والتحليق به ولكن لم توضع على خطوط الإنتاج. |
| Numerous monkeys of several species were flown by the U.S. in the 1950s and 1960s. | تم نقل العديد من القردة من فصيله مختلفة من قبل الولايات المتحدة في عام 1950م و 1960م. |
| I made a really stupid kind of mistake that most 19 year old males do when they think they're immortal, and I got a bad case of the bends, and was paralyzed, and had to be flown back for treatment. | قمت بعمل غبي وخاطىء مايفعله معظم الذكور في التاسعة عشرة عندما يعتقدون أنهم خالدين، وكانت حالتي سيئة من الإنحناءات، وكنت مشلولا ، وكان لابد من العودة جوا لتلقي العلاج. |
| Flags are flown in hope of victory, but also serve to dry the tears of defeat. | والأعلام ترفرف على أمل النصر، لكنها أيضا قد تصلح لتجفيف دموع الهزيمة. |
| This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite. | فهذا الشخص لم يقفز من مظلة .. انما هو يحلق كما تحلق الطائرة الورقية ويتم التحكم به تماما مثل التحكم بالطائرة الورقية |
| Hizbullah announced that its drone had flown over Israeli territory for 18 minutes before returning to Lebanon. | وقد أعلن حزب الله أن طائرته حلقت داخل أجواء الأراضي الإسرائيلية مدة 18 دقيقة قبل عودتها إلى لبنان. |
| BAL's fleet consists of a leased Antonov aircraft that is flown almost daily between Butembo and Mongbwalu | ويتكون أسطول خطوط طيران بوتمبو من طائرة مستأجرة من طراز أنتونوف تربط بين بوتمبو ومونغبوالو بشكل يومي تقريبا |
| It was developed and first flown in 1934 as a commercial aircraft in competition for a Lufthansa contract. | تصميم الطائرة وأول تحليق لها كان في 1934 كطائرة تجارية للمنافسة علي عقد شركة لوفتهانزا. |
| On January 21, 1948, the new flag was adopted and was flown over the Parliament Building that very afternoon. | علم مقاطعة كيبك ويدعى Fleurdeliséتم اعتماد هذا العلم رسميا في 21 يناير كانون الثاني من سنة 1948. |
| This software allows interactive use, so this actual flight path and movie that we see here was actually flown live. | هذا البرنامج يدعم الاستخدام التفاعلي. فهذا المسار الفعلي للرحلة والفيلم الذي نراه هنا تم بالفعل تصويره حيا. |
| The official flag of the Army as a whole is the Union Flag, flown in a ratio of 3 5. | العلم الرسمي للجيش ككل علم الاتحاد جوية في نسبة 03 05. |
| Food, medicine, medical equipment and water purification units were flown to the two hardest hit countries, Indonesia and Sri Lanka. | وتم نقل الغذاء، والأدوية، والمعدات الطبية، ووحدات تطهير المياه إلى البلدين الأكثر تضررا، إندونيسيا وسري لانكا. |
| Basu was flown to New York by the Ford Company and began her successful modelling career at the age of 17. | تم نقل باسو إلى نيويورك بواسطة شركة فورد حيث بدأت هناك مهنتها الناجحة في عرض الأزياء وهي بعمر 17. |
| As of 2007, citizens from 33 nations (including space tourists) have flown in space aboard Soviet, American, Russian, and Chinese spacecraft. | اعتبارا من عام 2007، انطلق مواطنون من 33 دولة (من ضمنهم سياح فضاء) إلى الفضاء على متن مركبات فضائية صينية وروسية وأمريكية وسوفيتية. |
| I happened to be seated next to a military physician who had been flown in to do the autopsy on al Hanashi. | ولقد تصادف جلوسي بجانب الطبيب العسكري الذي ن ق ل جوا إلى جوانتانامو لكي يتولى مهمة تشريح جثة الحبشي. |
| In the '30s an airplane had two wings and a round motor, and was always flown by a guy who looked like Cary Grant. | في الثلاثينات كان للطائرة جناحان ومحرك دائري. وكان دائما يتم قيادتها بواسطة رجل ذو مظهر يشبه الممثل الامريكي كاري جرانت |
| Doctors urged him to return to Karachi, where he could receive better care, and with his agreement, he was flown there on 11 September. | فحثه الأطباء على عودة إلى كراتشي، حيث يمكنه الحصول على رعاية أفضل، وبعد موافقته، نقله إلى هناك في 11 سبتمبر. |
| These eight pandas are Beijing residents now, she writes, after having been flown there to their new home at the Beijing Zoo following the earthquake. | هذه الدببة تم نقلها إلى بكين الآن, كما تقول المدونة, حيث نقلت على متن طائرات إلى منزلها الجديد في حديقة الحيوان في بكين, بعد الهزة الأرضية. |
| Five of the aircraft had been flown by the Allies from Russia, four had been gifts from Sweden and eight had been bought from Germany. | وأضافت أنه تم نقل خمسة من الطائرات من قبل الحلفاء من روسيا، وأربعة تم تم شراؤها الهدايا من السويد وثمانية من ألمانيا. |
| On June 7, 2001, 47 Easy Company veterans were flown to Paris and then travelled by chartered train to the site, where the series premiered. | في 7 حزيران 2001، تم نقل 47 من قدامى محاربي سرية إيزي إلى باريس ثم سافروا بواسطة قطار مستأجر إلى الموقع، حيث تم عرض المسلسل لأول مرة. |
| This is, in part, illustrated by the large number of sorties flown by our aircraft in Iraq carrying these weapons, where no releases were made. | ويتجلى هذا، جزئيا ، في العدد الكبير من الطلعات التي قامت بها طائراتنا في العراق وهي تحمل هذا النوع من الأسلحة والتي لم يتم فيها أي إطلاق لها. |
| Thousands of Beta Israel community from Ethiopia traveled by foot to the border with Sudan, and waited there in temporary camps until they were flown to Israel. | سافر الآلاف من مجتمع بيتا إسرائيل (الفلاشا) من إثيوبيا سيرا على الأقدام إلى الحدود مع السودان، وانتظروا هناك في مخيمات مؤقتة حتى ن قلوا جوا إلى إسرائيل. |
| Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy. Sailplanes have flown over 1,000 miles, and the altitude record is over 50,000 feet. | إن البشر و الطيور المحلقة في الجو يجدون الطبيعة كريمة معطاء كونها مصدرا لطاقة متجددة. لقد طارت الطائرة الشراعية ما يفوق عن الـ 1،000ميل و على علو قياسي فاق على الـ 50،000 قدم. |
| Earlier that day, the prince had the bomber flown in on his private jet from the Yemeni Saudi border and reportedly ordered that he not be carefully searched. | وفي وقت سابق من ذلك اليوم كان الأمير محمد قد أمر بنقل العسيري على متن طائرته الخاصة من الحدود اليمنية السعودية، ويقال إنه أمر بعدم تفتيشه بدقة. |
| Tupolev Tu 144, the first supersonic transport aircraft, made by the Russian aircraft company Tupolev, first flown on 31 December 1968 and entered service on 26 December 1970. | توبوليف تي يو 144، هي أول طائرة نقل فوق صوتية، صناعة شركة روسية، قامت بأول رحلة نقل في 31 ديسمبر 1968 ودخلت الخدمة في 26 ديسمبر 1970. |
| Get back, get back! | إرجع! |
| Most refugees have less luck. One happy end Afghan refugee flown to Lithuania from Greece after social media plea https t.co HN86IrG78cpic.twitter.com XK01ikjs1s Melissa Fleming ( melissarfleming) April 7, 2016 | نهاية سعيدة واحدة نقل لاجئ أفغاني جو ا إلى ليتوانيا من اليونان بعد نداء وسائل التواصل الاجتماعي. |
| In June 1752 he is reputed to have attached a metal key to the bottom of a dampened kite string and flown the kite in a storm threatened sky. | وقيل أنه في شهر حزيران يونيو من سنة 1752، قام بربط مفتاح معدني أسفل خيط طائرة ورقية رطب وأطلق الطائرة في سماء تنذر بهبوب عاصفة. |
| The reduced requirements resulted mainly from the lower than planned number of hours flown for helicopter operations. The cost estimate for rental of helicopters provided for 15,755 flying hours. | 22 نتج خفض الاحتياجات أساسا من الانخفاض في عدد ساعات الطيران المخططة لعمليات الهيلكوبتر، وكانت تقديرات التكاليف لاستئجار طائرات الهيلكوبتر تكفي لتمويل 755 15 ساعة طيران. |
| Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. | وتعرض ستة عشر مريضا بالسرطان، والذين كانوا في حاجة ماسة إلى عمليات نقل نخاع العظام، للخطر الشديد بسبب العجز عن نقل نخاع العظم جوا من الولايات المتحدة أو كندا. |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع. |
| Back into the room, we say, Hi, we're back. | ثم عدنا الى الغرفة وقلنا اهلا , لقد عدنا |
| And over the course of the last six years in Northwest Pakistan, the CIA has flown hundreds of drone missiles, and it's used those drones to kill 2,000 suspected Pakistani and Taliban militants. | و في السنوات الستة الماضية في شمال غرب باكستان قامت الاستخبارات المركزية بإطلاق مئات الصواريخ من نوع درون وباستخدام الدرون تم قتل ما يقارب 2000 مشتبه به من الميليشيات الباكستانية و الطالبانية |
| Such melodrama abounded from November 2009, when ailing President Umaru Yar Adua was flown out of the country for treatment, until the just concluded general elections, Nigeria s fourth since military rule ended in 1999. | والواقع أن هذه الميلودراما كانت متوفرة بداية من نوفمبر تشرين الثاني من عام 2009، عندما ن ق ل الرئيس المرض عمر يارادوا جوا إلى خارج البلاد للعلاج، وإلى الانتخابات العامة التي انتهت للتو، وهي الرابعة في تاريخ نيجيريا منذ انتهاء الحكم العسكري في عام 1999. |
| The first proof of concept Cypher was 1.75 meters (5.75 feet) in diameter and 55 centimeters (1.8 feet) tall, weighed 20 kilograms (43 pounds), and was first flown in the summer of 1988. | أول تصميم لسايفر كانت أبعاده 1.75 متر ا عرض ا (5.75 قدم ا)، و55 سنتيميتر ا طولا (1.8 قدم ا )، ووزن 20 كيلوغرام ا ( 43 باوند ا )، وحلق في صيف عام 1988. |
Related searches : Flown - Flown In - Are Flown - Had Flown - Flown Out - Flown Away - Flown Down - Having Flown - Flown Revenue - Was Flown - Flown Through - Flown Over - Fully Flown - Is Flown
