Translation of "flood proofing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flood - translation :

Keywords : الفيضان فيضان الطوفان الفيضانات طوفان

Examples (External sources, not reviewed)

On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools.	فعلى الجبهة الوقائية، نستطيع إنقاذ أعداد لا تحصى من الأرواح عن طريق اتخاذ إجراءات بسيطة، مثل تحصين الخطوط الساحلية ضد الفيضانات، أو تعزيز أساليب التعامل مع الزلزال في المستشفيات والمدارس.
Soft proofing	ناعم
Proofing Profile	المقاومة للماء او الصدأ الخ الملف الشخصي
Poison Proofing China	حماية الصين من التلوث
Greece Proofing China	الصين المحصنة ضد اليونان
Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles.	ضبط الكل البارامترات إلى المقاومة للماء او الصدأ الخ اللون أطوار
1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717.	1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717.
China s Flood Of Protests	طوفان الاحتجاج في الصين
Fire! in Noah s flood.	النار! في حين يحيط بهم فيضان نوح .
Queueing in the flood.	طابور وسط الفيضان.
Surviving the Great Capital Flood	النجاة من طوفان رأس المال الأعظم
1404 First St. Elizabeth's Flood.	1404 فيضان سينت إليزابيث الأول.
In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance.	ففي الولايات المتحدة ألزم برنامج التأمين الوطني ضد الفيضان لعام 1968 أولئك الذين يتولون تمويل إنشاءات جديدة أو إدخال تحسينات على منشآت قائمة بالفعل داخل المناطق المعرضة لخطر الفيضان بالتأمين ضد الفيضان.
Various computational flood models have been developed in recent years either 1D models (flood levels measured in the channel) or 2D models (variable flood depths measured across the extent of a floodplain).	مختلف النماذج الحسابية الفيضانات قد وضعت في السنوات الأخيرة إما نماذج د1(قياس مستويات الفيضانات في قناة)، ونماذج د2(عمق الفيضان يقاس لمعرفة مدى الفيضان).
See also 1887 Yellow River flood 1938 Yellow River flood List of deadliest floods List of deadliest natural disasters Natural disasters in China References External links An Analysis of Flood and Social Risks Based on the 1931 Changjiang Huai River Flood During the Republic of China .	طوفان النهر الأصفر عام 1887 طوفان النهر الأصفر عام 1938 الكوارث الطبيعية في الصين An Analysis of Flood and Social Risks Based on the 1931 Changjiang Huai River Flood During the Republic of China Extremely heavy meiyu over the Yangtze and Huaihe vaneies in 1931
See also Flood control in the Netherlands External links http www.orisant.com verdronken lijst.htm (in Dutch) http www.mrjumbo.com contents ostfriesland maps wasserflutt.html Christmas Day flood 1717 map http www.deltawerken.com The flood of 1953 89.html The Flood of 1953 in the Netherlands http www.safecoast.org Knowledge exchange on coastal flooding and climate change in the North Sea region Rome's Greatest Defeat, A Review All Saints' Flood of 1170.	http www.orisant.com verdronken lijst.htm (بالهولندية) http www.mrjumbo.com contents ostfriesland maps wasserflutt.html Christmas Day flood 1717 map http www.deltawerken.com The flood of 1953 89.html The Flood of 1953 in the Netherlands http www.safecoast.org Knowledge exchange on coastal flooding and climate change in the North Sea region Rome's Greatest Defeat, A Review All Saints' Flood of 1170.
The flood caused a lot of damage.	تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.
Here are photos of the flood damages .	هنا صور أضرار السيول.
1570 November 1 Second All Saints' flood ( Allerheiligenvloed ).	1570 (1 نوفمبر) فيضان كل القديسين الثاني (Allerheiligenvloed).
Then the rest we overwhelmed in the Flood .	ثم أغرقنا الآخرين كفار قومه .
Then the rest we overwhelmed in the Flood .	ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين ت ط ر ف .
Noah lived three hundred fifty years after the flood.	وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة.
This flood is also described in the Annales Xantenses .	كما تم وصف هذا الفيضان في حولية زانتيناس Annales Xantenses.
Who are within a flood of confusion and heedless .	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Those who ( flounder ) heedless in a flood of confusion	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Who are within a flood of confusion and heedless .	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Those who ( flounder ) heedless in a flood of confusion	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
The city was one of many in Iowa affected by the Great Iowa Flood of 2008, with flood waters from the Turkey River reaching historic levels.	كانت القادر واحدة من العديد من المدن المتضررة في أيوا إثر طوفان أيوا العظيم لعام 2008، مع فيضان نهر تركيا الذي وصل إلى مستويات تاريخية.
In memory of this flood, the book Gedenkboek van Neerlands watersnood in februari 1825 ( Memorial Book of the Dutch Flood Disaster of February 1825 ) was published.	وفي ذكرى هذا الفيضان تم نشر كتاب (الكتاب التذكاري لكارثة الفيضان الهولندي فبراير 1825) (Gedenkboek van Neerlands watersnood in februari 1825).
Lauwerszee Works Flood control in the Netherlands Flood References External links Nieuw Land Poldermuseum A Flevoland museum on the Zuiderzee Works and Dutch water management in general.	انظر أيضا السيطرة على الفيضانات في هولندا Nieuw Land Poldermuseum A Flevoland museum on the Zuiderzee Works and Dutch water management in general.
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.	فالقت الحية من فمها وراء المرأة ماء كنهر لتجعلها تحمل بالنهر
The other was the South England flood of February 1287.	والأخرى كانت فيضان جنوب إنجلترا فبراير 1287.
The Measure had also supported equality proofing by the Equality Authority of employment policies and organizations, and research on women returning to employment and training and on women entrepreneurs.	كذلك دعم التدبير المذكور قيام السلطة المعنية بالمساواة بـ التثبت من المساواة في السياسات والمنظمات المعنية بالعمالة، وفي البحوث الجارية بشأن النساء اللائي ي ع دن إلى العمل والتدريب والنساء اللائي يتولين تنظيم مشاريع الأعمال.
The flood disaster also inundated the country's estimated 3,000 crocodile farms.	لحقت كارثة الفيضان بما يقرب من 3000 محمية للتماسيح.
Netizens are closely following the news flood of this dramatic development.	تابع مستخدمو الإنترنت عن كثب سيل أخبار هذا التطور السريع.
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.	وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة.
If you're ever in Kentucky, there's, you can see a movie of the flood, and they have sprinklers in the ceiling that will sprinkle on you during the flood scenes.	اذا صادف و ذهبتم الى كنتاكي هناك يمكنكم مشاهدة فيلم عن الطوفان كما لديهم مرشات في السقف سوف ترش عليك خلال مشاهد الطوفان
The huge North Sea flood of early February 1953 caused the collapse of several dikes in the south west of the Netherlands more than 1,800 people drowned in the flood.	وتسبب طوفان بحر الشمال الضخم في أوائل فبراير 1953م في انهيار العديد من السدود في جنوب غرب هولندا، ولقى أكثر من 1.800 شخص مصرعهم غرقا في الفيضانات.
The sidewalks are gravel. They flood when it rains, but they're green.	الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر لكنها خضراء.
The first is the flood of short term capital heading their way.	الأولى تتلخص في ذلك الفيض من تدفقات رأس المال القصيرة الأجل القادمة إليها.
For a while, people spoke almost approvingly of the flood of liquidity.	ظل الناس لفترة من الوقت يتحدثون بشبه استحسان لتدفق السيولة على هذا النحو.
The timing of the flood, incidentally, coincided with the Hungarian general elections.	تزامن توقيت الفيضان، صدفة، مع الانتخابات البرلمانية المجرية لعام 2006.
1953 January 31 February 1 night See North Sea flood of 1953.	1953 (31 يناير 1 فبراير ليلا ) انظر فيضان بحر الشمال 1953م.
When the water rose in flood , We bore you in the ark ,	إنا لما طغا الماء علا فوق كل شيء من الجبال وغيرها زمن الطوفان حملناكم يعني آباءكم إذ أنتم في أصلابهم في الجارية السفينة التي عملها نوح ونجا هو ومن كان معه فيها وغرق الاخرون .
When the water rose in flood , We bore you in the ark ,	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية