Translation of "flight itinerary" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flight - translation :

طيران

Flight itinerary - translation :

خط سير الرحلة

Itinerary - translation :

مسار الرحلة

Keywords : طيران رحلتك رحلتي رحلتنا الرحلة سير مسار مخطّط خط لمسار

Examples (External sources, not reviewed)

Itinerary of this flight is attached to this note verbale.	وتجدون رفق هذه المذكرة الشفوية وصفا لخط سير الرحلة الجوية المذكورة.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.	وترد في المرفق الثاني التفاصيل المتعلقة بخط سير هذه الرحﻻت الجوية.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.	وترد تفاصيل مسار هذا التحليق في المرفق الثاني.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.	وترد في المرفق الثاني التفاصيل المتعلقة بخط سير هذا التحليق.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.	وترد تفاصيل خط سير هذه الطائرة بوصفها المرفق الثاني.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.	وبالمرفق الثاني لهذه الوثيقة تفاصيل سير هذه الرحلة الجوية.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.	وترد تفاصيل هذه الرحلة مرفقة بوصفها المرفق الثاني.
Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.	وترد تفاصيل مسار هذه الرحلة الجوية بوصفها المرفق الثاني.
Details as to the itinerary of this flight are annexed to the present note verbale.	وترد في مرفق هذه المذكرة الشفوية تفاصيل مسار تلك الطلعة الجوية.
Details as to the itinerary of this flight are annexed to the present note verbale.	وترد في مرفق هذه المذكرة الشفوية تفاصيل مسار هذه الرحلة.
Details as to the itinerary of the flight are annexed to the present note verbale.	وتجدون رفق هذه المذكرة الشفوية التفاصيل المتعلقة بخط سير الرحلة الجوية المذكورة. المرفق اﻷول
Itinerary of the mission.	خط مسار البعثة.
Itinerary of the special mission	خط سير البعثة الخاصة
The basic itinerary was set at the summit.	وقد قطعنا جزءا من الطريق، وتم تحديد خط السير الأساسي في اجتماع القمة.
Got that? Next. Here's the itinerary for tonight.	بعد ذلك، هذا جدول رحلة الليلة
III. Itinerary and activities of the Visiting Mission . 40	الثالث بيان خط سير البعثة الزائرة وأنشطتها
The trip itinerary on your tablet resumes, recipes, videos	دليل الرحلة على جهازك اللوحي الملخصات والوصفات ومقاطع الفيديو
Go flight. Ecos. Go flight.	إيكوس راجيكتورى مستعد .. مستعد
Go flight. FlDO. Go flight.	فيدا.. إيفا مستعد .. مستعد
Itinerary of these flights is attached to this note verbale.	وتجدون رفق هذه المذكرة الشفوية التفاصيل المتعلقة بخط سير الرحلتين الجويتين المذكورتين.
Itinerary of these flights is attached to this note verbale.	والتفاصيل المتعلقة بخط سير هذه الرحﻻت مرفقة بهذه المذكرة الشفوية.
Itinerary of these flights is attached to this note verbale.	وترد التفاصيل المتعلقة بخط سير هذه الرحﻻت الجوية في مرفق هذه المذكرة الشفوية.
Itinerary of these flights is attached to this note verbale.	ويرد خط سير هذه التحليقات مرفقا بهذه المذكرة الشفوية.
Details as to the itinerary of the flights in this reporting period are attached as annex I to the present note verbale. Additionally, there appears to have been one flight on 26 November 1993 not previously reported.	وترد تفاصيل مسار هاتين الرحلتين الجويتين خﻻل فترة التقرير بوصفها المرفــق اﻷول لهــذه المذكــرة الشفوية، باﻻضافة الى ذلك جرت على ما يبدو عملية طيران واحدة يوم ٢٦ تشرين الثاني نوفمبر لم يسبق اﻻبﻻغ عنها.
The itinerary of these flights is attached to the present note.	ويرد خط سير هذه التحليقات مرفقا بهذه المذكرة.
Flight?	هروب
Details as to the itinerary of these flights are attached as annex II.	وترد تفاصيل مسارات تلك الرحﻻت بوصفها المرفق الثاني.
Details as to the itinerary of these flights are attached as annex II.	وتـرد فـي المرفـق الثاني التفاصيل المتعلقة بخط سير هذه التحليقات.
In Flight	أعلى يمين
Flight information	معلومات عن الرحلات الجوية
Flight 93.	...الرحلة رقم 93
Pleasant flight.	رحلة سعيدة.
Details as to the itinerary of these flights are annexed to the present note.	وترد في مرفق هذه المذكرة الشفوية تفاصيل مسار هاتين الرحلتين الجويتين.
Details as to the itinerary of these flights are attached hereto as annex II.	وترد في المرفق الثاني التفاصيل المتعلقة بخط سير هذه الرحﻻت الجوية.
Details as to the itinerary of flights in this reporting period are annexed hereto.	وترد تفاصيل مسارات هذه التحليقات في فترة اﻹبﻻغ هذه مرفقة بهذه المذكرة.
Details as to the itinerary of these flights are attached hereto as annex II.	وترد تفاصيل مسار هذه الرحﻻت الجوية بوصفها المرفق الثاني.
Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight.	في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة .
(iv) Resupply flight	apos ٤ apos رحﻻت إعادة التزود بالمؤن
It'd flight 'em.	انها تريد ان الرحلة م .
Prepare final flight.	استعدوا للقتال النهائي
Flight Lieutenant MacDonald.	ملازم طيار ماكدونالد
Details as to the itinerary of these flights are annexed to the present note verbale.	وترد في مرفق هذه المذكرة الشفوية تفاصيل مسار هذه الطائرات.
Details as to the itinerary of these flights are annexed to the present note verbale.	وقامت قوة الحماية التابعة لﻷمم المتحدة باﻻحتجاج الفوري على جميع اﻻنتهاكات المؤكدة لدى الطرف المعني .
Details as to the itinerary of these flights are annexed to the present note verbale.	ويرد في مرفق هذه المذكرة الشفوية التفاصيل المتعلقة بوقت هذه التحليقات وخط سيرها.
The itinerary of these flights is annexed to the present note. 93 30402 (E) 250593 ...	ويرد في مرفق هذه المذكرة الشفوية التفاصيل المتعلقة بوقت هذين التحليقين وخط سيرهما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية