Translation of "flew off" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Flew - translation : Flew off - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry I flew off the handle, Hatfield.
متأس ف بشأن كلامـي الجـارح، يـا (هاتفيلد).
The helicopter took off and flew around the local area.
وقد أقلعت هذه الهليكوبتر وحلقت فوق المنطقة المحلية.
A short time later, the helicopter took off again and flew south.
وبعد ذلك بفترة وجيزة، أقلعت الطائرة العمودية مرة أخرى وحلقت في إتجاه الجنوب.
If a particle of the sun broke off and flew into space...
إذا جسيم من الشمس قطعت وطار في الفضاء ...
It took off and flew to Zenica an hour and a half later.
وبعد ذلك بساعة ونصف الساعة، أقلعت وطارت إلى زينيتسا.
The helicopter took off 17 minutes after the initial observation and flew south.
ولقد أقلعت هذه الطائرة بعد ١٧ دقيقة من موعد رصدها، حيث طارت نحو الجنوب.
A short time later, it took off and flew south west, landing at Zenica.
وبعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة العمودية وحلقت في اتجاه الجنوب الغربي حيث هبطت في زانيتشا.
A few minutes later it took off and flew 2 kilometres south where it landed again.
وأقلعت الطائرة الهليكوبتر بعد بضع دقائق، وطارت لمسافة كيلومترين في اتجاه الجنوب، حيث هبطت مرة أخرى.
Mommy, I flew! I flew in the sky!
أمى، لقد طرت فى السماء
Shortly afterwards the helicopter took off and flew, ignoring all warnings, towards the south and out of view.
وما لبثت الطائرة أن أقلعت وطارت، متجاهلة جميع التحذيرات، في اتجاه الجنوب حتى غابت عن اﻷنظار.
Flew away
طارت بعيدا
Flew away
على التحليق بعيدا
Shortly afterwards, the helicopter took off once again and flew to Zenica where it landed beside two other MI 8s.
بعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة الهليكوبتر مجددا وطارت إلى زينيتسا حيث هبطت بالقرب من طائرتين أخريين من طراز MI 8.
I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La.
طرت الى مكان كان يكتنفه الغموض لقرون الى مكان يدعوه البعض شانغريللا
I knew that the day we flew down to Cabeza de Lobo from where he'd given off writing his poem.
كنت أعرف أن فى اليوم الذى طرنا فيه إلى كابيزا دى لوبو حيث تخلى عن كتابة القصيدة
The single prototype first flew in April 1992 and flew untethered in 1993.
لقد حلق أول نموذج في أبريل عام 1992 وحلق بحرية في 1993.
'Oh, there goes his PREClOUS nose' as an unusually large saucepan flew close by it, and very nearly carried it off.
أوه ، لا يذهب أنفه النفيسة' باعتبارها قدر كبيرة بشكل غير عادي وتوجه وثيقة به ، وأجري ما يقرب جدا تشغيله.
Layla flew to Egypt.
فر ت ليلى إلى مصر.
Layla flew to Egypt.
هربت ليلى إلى مصر.
The door flew open.
انفتح الباب.
The helicopter flew east.
وكانت الطائرة متجهة إلى ناحية الشرق.
And I flew it.
وجعلتها تطير
I flew here yesterday.
لقد طرت الى هنا بالأمس.
Flew across the Atlantic?
طار عبر الأطلسي
And I mean flew.
و أعنى أنه قد طار
I did. Flew back.
طرت عائدا
My mangled body flew in one direction, my mangled bike flew in the other.
فطار جسمي في ناحية ودراجتي في ناحية اخرى
It soon took off and flew to the south of Sarajevo, where it landed close to another helicopter which had its rotors turning.
وسرعان ما أقلعت وطارت إلى جنوبي سراييفو، حيث هبطت على مقربة من طائرة هليكوبتر أخرى كانت ريشات مروحتها تدور.
It first flew in 1969.
كان أول طيران لها في 1969.
Radio It actually flew. Yes.
راديو لقد طارت بالفعل. نعم.
I flew around the world.
تجو لت بالطائرة في جميع أنحاء العالم.
That's it. Dumbo. You flew.
ذلك هو, دامبو أنت طرت
He flew into my coop.
طار الى محـ ـــكرى
I flew in from Paris.
طرت من باريس
l flew here on Wednesday.
لقد سافرت إلى هنا يوم الأربعاء.
It flew out the window.
طار من النافذة.
One Flew Over the Resource Curse
طار فوق لعنة الموارد
The first prototype flew in 1932.
كان أول طيران لها في 1932.
I flew in the sky! Mommy!
طرت فى السماء، امى
How many of us flew here?
كم سافر شخص منا طيرانا إلى هنا
He flew to Europe. I'm disappointed.
لن تلتقي اليوم باليسد ( دينمارك) لانه سافر إلى اوروبا
But one day she flew away
في يوم من الأيام طارت بعيدا
The helicopter then took off and flew to the western section of Mostar, where it was met by one of several vehicles in the area.
ثم أقلعت طائرة الهيليكوبتر وطارت الى القطاع الغربي من موستار حيث التقت بواحدة من المركبات المتعددة الموجودة بالمنطقة.
Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar.
فطار الي واحد من السرافيم وبيده جمرة قد اخذها بملقط من على المذبح
Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar
فطار الي واحد من السرافيم وبيده جمرة قد اخذها بملقط من على المذبح

 

Related searches : Flew By - It Flew - We Flew - Flew Through - Flew Away - I Flew - Flew Over - Flew Back - Flew In - They Flew