Translation of "flew" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The single prototype first flew in April 1992 and flew untethered in 1993.
لقد حلق أول نموذج في أبريل عام 1992 وحلق بحرية في 1993.
Layla flew to Egypt.
فر ت ليلى إلى مصر.
Layla flew to Egypt.
هربت ليلى إلى مصر.
The door flew open.
انفتح الباب.
It first flew in 1969.
كان أول طيران لها في 1969.
One Flew Over the Resource Curse
طار فوق لعنة الموارد
The first prototype flew in 1932.
كان أول طيران لها في 1932.
The birds flew away in all directions.
حلقت الطيور في كل اتجاه.
The birds flew away in all directions.
حلق الطير في جميع الإتجهات.
It first flew on July 8, 1947.
طارت الطائرة لأول مرة في 8 يوليو 1948.
014) first flew on 14 November 1996.
النموذج رقم (014) حلق أول يوم 14 نوفمبر 1996.
The FC 2 first flew in 1926.
كان أول طيران لها في 1926.
A bird flew high up in the sky.
طائر حل ق عاليا في السماء.
The second and third prototypes flew in 1979.
ثم طار النموذجان الثاني والثالث بنجاح في عام 1979.
The prototype first flew on March 13, 1977.
كان أول طيران لها في مارس 13, 1977.
The 240 first flew on March 16, 1947.
كان أول طيران لها في 16 مارس 1947.
The Galaxy first flew on December 25, 1997.
كان أول طيران لها في ديسمبر 25, 1997.
The M2 first flew on 9 March 2012.
كان أول طيران لها في 9 مارس 2012.
The prototype first flew on 24 June 2011.
كان أول طيران لها في 24 يونيو 2011.
The Blackhawk first flew on 20 August 1970.
كان أول طيران لها في 20 أغسطس 1970.
The 201 first flew on October 20, 1954.
كان أول طيران لها في 20 أكتوبر 1954.
The aircraft first flew on 29 August 1978.
كان أول طيران لها في 29 أغسطس 1978.
The prototype first flew on 26 February 1975.
كان أول طيران لها في 26 فبراير 1975.
The prototype first flew on 26 May 1956.
كان أول طيران لها في 26 مايو 1956.
I flew on Air Force Two for eight years.
لقد طرت في القوات الجوية لمدة ثمان سنوات.
The bird flew away and was lost to sight.
حلق الطائر بعيدا حتى غاب عن الأنظار.
This pigeon flew from San Francisco to New York.
طارت الحمامة من سان فرنسيسكو إلى نيويورك.
A Bell 412 prototype first flew in August 1979.
مروحية بيل 412 طارت أول مرة في أغسطس آب 1979.
The Learjet 55 first flew on 19 April 1979.
كان أول طيران لها في 19 أبريل 1979.
The Model 222 first flew on August 13, 1976.
كان أول طيران لها في أغسطس 13, 1976.
The K 125 first flew on 15 January 1947.
كان أول طيران لها في 15 يناير 1947.
The EMB 121 first flew on 10 October 1976.
كان أول طيران لها في 10 أكتوبر 1976.
The prototype A700 first flew on July 28, 2003.
كان أول طيران لها في 28 يوليو 2003.
The first Model 369 prototype flew on 27 February 1963.
حلق نموذج 369 في 27 فبراير 1963.
Reeve flew to Chile and helped lead a protest march.
طار ريف إلى تشيلي وساهم في قيادة مسيرة احتجاج.
It flew for the first time on 22 December 2003.
طارت لأول في 22 ديسمبر عام 2003م.
On April 12, 1981, the Space Shuttle orbiter first flew.
وفي إبريل 1981 حل ق المكوك الفضائي أوربيتر لأول مرة.
The first U.S. built aircraft flew on April 12, 1958.
حلقت أول طائرة أمريكية الصنع في 12 أبريل 1958.
In March 1919, the prototype first flew at Hendon Aerodrome.
وفي شهر مارس عام 1919، طار النموذج الأول في مطار هيندون.
The prototype YSH 2G first flew on 2 April 1985.
كان أول طيران لها في 2 أبريل 1985.
The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land.
حيث كانت شكواهم أن الدجاج خاصتهم كان يحاول تقليد الطائرات وكان يرمي بنفسه على جدران الحظيرة كلما مرت طائرة من فوق أرضهم
The first prototype of the 330 flew on 22 August 1974.
كان أول طيران لها في 22 أغسطس 1974.
That flew in the face of the principles of international law.
17 وهذا يتعارض تعارضا كاملا مع مبادئ القانون الدولي.
Over his career, he flew more than 200 different models of aircraft.
وخلال حياته المهنية قاد آرمسترونغ أكثر من ٢٠٠ نموذج مختلف من المركبات.
Designated MiG 15, the first production example flew on 31 December 1948.
طار أول نموذج من الإنتاج من هذه الطائرة في 31 ديسمبر 1948.