Translation of "five in one" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Five - translation :

Keywords : لخمسة خمسه الخمسة الخمس الخامس

Examples (External sources, not reviewed)

He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.	ووصل خمسا من الشقق بعضها ببعض. ووصل خمسا من الشقق بعضها ببعض.
One in five people suffers from mental health problems.	ويعاني شخص من كل خمسة من مشاكل متصلة بالصحة العقلية.
In Haiti, one child under five dies each hour.	وفي هايتي يموت كل ساعة طفل واحد دون الخامسة من العمر.
Almost one in five hoped that unemployment would be addressed.	وتمنى واحد من كل خمسة تقريبا أن تهتم الحكومة بمعالجة قضية البطالة.
The is one of the five national newspapers in Japan.	صحيفة أساهي أو هي أحد أشهر خمسة صحف في اليابان.
It is one of the five villages in Cinque Terre.	بالإضافة إلى أنها واحدة من القرى الخمس في سينك تير.
And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.	ووصل خمسا من الشقق بعضها ببعض. ووصل خمسا من الشقق بعضها ببعض.
He was one of five children.	وكان همفريز واحد ا من بين خمسة أطفال.
Five curtains shall be coupled together one to another and the other five curtains shall be coupled one to another.	تكون خمس من الشقق بعضها موصول ببعض وخمس شقق بعضها موصول ببعض.
The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another.	تكون خمس من الشقق بعضها موصول ببعض وخمس شقق بعضها موصول ببعض.
Nearly one in five had had it happen more than once.	وكان ما يقارب واحد من كل خمسة وقد حدث ذلك لهم أكثر من مرة.
Comparatively, one in every five claim to have some personal belief (20.6 ).	نسبيا، واحدة في كل خمسة إلى المطالبة ديك بعض المعتقدات الشخصية (20.6 ).
Which number? One, two, three, four or five?	اي رقم واجد ,اثنان.ثلاثة,اربعة.او خمسة
This was followed by five more executions in that year and one in 2000.	وتلي ذلك خمس عمليات أخرى في هذه السنة، وعملية إعدام واحدة في سنة 2000.
One in five admitted to having raped a woman, while four out of five said that going to prostitutes was an addiction.	فقد اعترف واحد من بين كل خمسة منهم أنه اغتصب امرأة، بينما قال أربعة من بين كل خمسة منهم أن الذهاب إلى البغايا يشكل إدمانا بالنسبة لهم.
One is joining a team at one of the five camps in Lesvos to turn it winter proof.	الأول هو الانضمام الى أحد فرق الإغاثة في المخيمات الخمس في جزيرة ليسفوس لوقايته من تبعات فصل الشتاء.
In the last five years, only one woman and one man from Vanuatu have headed a regional NGO.	وفي السنوات الخمس الماضية، لم يصل إلى رئاسة إحدى المنظمات الإقليمية غير الحكومية سور رجل واحد وامرأة واحدة من فانواتو.
They use a scale of one to five, with one representing an optimal level of human rights and five indicating conditions of general terror.	وتستخدم الجهتان مقياسا من واحد إلى خمسة، حيث يمثل الرقم واحد المستوى الأمثل من تطبيق حقوق الإنسان، أما الرقم خمسة فيشير إلى ظروف يسودها الإرهاب العام.
One involved five companies that conspired to allocate contracts in a motorway tender.	وقد شملت الحالة الأولى خمس شركات تآمرت لإسناد عقود في إطار عطاء يتعلق ببناء طريق سريع.
And the cool part is, one sachet substitutes one bath for five rand.	والرائع في الأمر، أن كيسا واحد يمثل بديلا عن استحمام واحد مقابل 5 راند.
If there is more than one runway pointing in the same direction (parallel runways), each runway is identified by appending Left (L), Center (C) and Right (R) to the number to identify its position (when facing its direction) for example, Runways One Five Left (15L), One Five Center (15C), and One Five Right (15R).	عند حصول أكثر من مدرج يكونان بإتجاه واحد، فإن كل مدرج يعرف بحرف (L,C,R) وتعني يمين ويسار ووسط، مع الرقم، ومثال على ذلك مدرج واحد خمسة يسار (15L) والمدرج واحد خمسة وسط (15C)، والمدرج واحد خمسة يمين (15R).
The Later Liang () (June 1, 907 923) was one of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period in China.	أسرة ليتر ليانغ () (1 يونيو، 907 923) كانت واحدة من الأسر الخمس أثناء فترة الأسر الخمس والممالك العشر في الصين.
In general, Marxism identified five (and one transitional) successive stages of development in Western Europe.	حددت الماركسية بشكل عام خمسة مراحل تطوير متعاقبة (ومرحلة انتقالية واحدة) في أوروبا الغربية .
It is one of five crossings on the creek.	وهو أحد خمس معابر في الخور.
Worldwide, less than one person in five has access to basic HIV prevention services.	وأظهرت الحقائق أن التدابير الجزئية غير مجدية.
In the first four months of 2005, five entities one bank, three companies and one NGO were fined by OFAC.	وفي الأشهر الأربعة الأولى من عام 2005، فرض مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية غرامات على مصرف واحد، وثلاث شركات، ومنظمة غير حكومية واحدة، من بينها شركة Marinair Holland N.V.
It is the only airport in Atyrau and one of the five international airports in Kazakhstan.	يعتبر خامس مطار دولي في كازخستان والمطار الوحيد الذي يخدم مقاطغة أتيراو.
One child in six is severely hungry, one in seven receives no health care, one in five has no safe water and one in three has no toilet or sanitation facilities at home.	ويعاني طفل من كل ستة أطفال من الجوع الشديد، ولا يتلقى طفل من كل سبعة أطفال الرعاية الصحية، ولا يتوفر لطفل من كل خمسة أطفال مياه الشرب المأمونة، ولا يتوفر لطفل من كل ثلاثة أطفال مرحاض أو مرافق صحية بالمنزل.
Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one.	شريط الفيديو لديك تصريح للإقلاع .. 5 , 4 , 3 , 2 , 1 ..
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.	واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.
It is one of five genera that includes honeypot ants.	وهو واحد من خمسة أجناس يتضمن النمل مصيدة.
Portugal was one of only five European countries to remain neutral in World War II.	كانت البرتغال واحدة من خمس دول أوروبية حافظت على الحياد في الحرب العالمية الثانية.
Overview Upper Nile University is one of the five (5) public universities in South Sudan.	جامعة أعالي النيل هي إحدى الجامعات العامة الخمس في جنوب السودان.
And as it happened, I read it from midnight to five in the morning in one shot.	وكما حدث، قرأته من منتصف الليل حتى الخامسة صباحا دفعة واحدة.
In fact, nine million people develop the active disease every year, and one in five will die.	ولكن الواقع هو أن تسعة ملايين شخص يصابون بالمرض النشط كل عام، وواحد من كل خمسة منهم سوف يموت بهذا الداء.
I'll get five digits one, two, three, four oh, I did this row already. Let's do the row before you, starting with you sir one, two, three, four, five.	سأخذ خمس أرقام واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة آه، لقد أخذت هذا الصف من قبل. فلنأخذ الصف الذي قبلكم، نبدأ معك سيدي واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة خمسة.
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.	من اليهود خمس مرات قبلت اربعين جلدة الا واحدة.
Of the Jews five times received I forty stripes save one.	من اليهود خمس مرات قبلت اربعين جلدة الا واحدة.
1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million.	عام 1996 ، أقل من واحد مليون طالب جامعى جديد فى الصين سنويا. عام 2006 ، أكثر من خمسة ملايين.
It is one of the five states that compose the region of Darfur in western Sudan.	جنوب دارفور هي واحدة من ولايات السودان، وتعتير إحدى خمس ولايات ضمن دارفور الكبرى في غرب السودان.
In the Caribbean Community (CARICOM), five territories are associate members and one is a full member.	وفي الجماعة الكاريبية تشارك خمسة أقاليم كأعضاء منتسبين ويتمتع إقليم واحد بالعضوية الكاملة.
Five paintings of the play were commissioned for the Boydell Shakespeare Gallery in the late 18th century, one representing each of the five acts of the play.	في القرن الثامن عشر، كان معرض ويليام شيكسبير به خمس لوحات كل واحدة منها بها فصل من الفصول الخمسة للتراجيدبا.
Central Darfur is one of the states of Sudan, and one of five comprising the Darfur region.	ولاية وسط دارفور تقع في غرب السودان ضمن ولايات دارفور الخمس.
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. He made one hundred basins of gold.	وعمل عشر موائد ووضعها في الهيكل خمسا عن اليمين وخمسا عن اليسار. وعمل مئة منضحة من ذهب.
It is one of the five remaining pyramids of the original eleven pyramids at Dahshur in Egypt.	هو واحد من الأهرامات الخمسة المتبقية من الأهرامات عشر الأصلي في دهشور في مصر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية