Translation of "first ranking mortgage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Such products should appeal to homebuyers when the mortgage is first issued. | ولابد وأن تكون مثل هذه المنتجات جاذبة لمشتري المنازل حين يتم إصدار الرهن العقاري لأول مرة. |
| The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock. | ولقد تلقى بنك الإقراض العقاري البريطاني نورثرن روك أول ضربة. |
| Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader. | إن أحمدي نجاد ليس أول مسؤول رفيع المستوى في إيران يتحدى المرشد الأعلى. |
| This marked the first time a high ranking official from a Gulf state visited Iraq since March 2003. | وهذه هي المرة الأولى مسؤول رفيع المستوى من الدولة الخليجية زار العراق منذ مارس 2003. |
| Google Panda is a change to Google's search results ranking algorithm that was first released in February 2011. | جوجل باندا هو تعديل على خوارزمية ترتيب نتائج البحث في جوجل واصدرت أول مرة في فبراير 2011. |
| RANKING WORLD INVESTMENTS | ترتيب الاستثمارات العالمية |
| Occupy the Mortgage Lenders | احتلوا مؤسسات إقراض الرهن العقاري |
| 2 spot to Andy Murray on 17 August 2009, ranking outside the top two for the first time since 25 July 2005. | ومع هذه الخسارة تخلى نادال عن رقم 2 لأندي موراي في 17 آب 2009، حيث ص نف خارج الاثنين الكبار لأول مرة منذ 25 يوليو 2005. |
| (a) High ranking Syrian officials | (أ) كبار المسؤولين السوريين |
| Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers. | وأ دخلت تحسينات على السياسة المتبعة فيما يتعلق بإمكانية نقل ملكية القروض العقارية وشراء المساكن الثانوية وشروط الحصول على القروض العقارية لذوي المهن الحرة. |
| First, housing can be made more affordable for poor and middle income Americans by converting the mortgage deduction into a cashable tax credit. | فبوسعنا أولا أن نجعل المساكن في متناول الأميركيين من الفقراء وأصحاب الدخول المتوسطة عن طريق تحويل الخصم في قيمة الرهن العقاري إلى رصيد ضريبي يمكن صرفه نقدا . |
| The Right Weights for Mortgage Risks | الأوزان الصحيحة لمخاطر الرهن العقاري |
| Again, China sent a low ranking official. | ومرة أخرى أرسلت الصين مسؤولا رسميا منخفض المستوى. |
| Lower mortgage rates have also boosted private construction and real estate development with an increase of 90 per cent in the first quarter of 2004.30 | كما ساهم انخفاض أسعار الرهونات، في ازدهار أعمال التشـــييد الخاصــة وتنميــة العقـــارات، التي ارتفعت بمعدل 90 في المائة في الربع الأول من عام 2004(30). |
| Mortgage debts, too, must be written down. | ولابد أيضا من شطب ديون الرهن العقاري. |
| Ranking of crimes reported in Vanuatu, 1988 2002 | الجدول 3 ترتيب الجرائم المبلغ عنها في فانواتو |
| (5) The successful bid shall be the bid that is first in the ranking as determined by the automatic evaluation mechanism at the time the auction closes. | (5) يكون العطاء الفائز هو العطاء الذي يحتل المرتبة الأولى، حسبما يتقرر ذلك عن طريق آلية التقييم التلقائي وقت إقفال المناقصة. |
| Entrants The July 2011 FIFA Ranking were used to seed the teams for the first two rounds, both of which were drawn in Brazil on 30 July 2011. | تصنيف الفيفا ليوليو 2011 سوف يستخدم لتصنيف الفرق للدورين الاثنين الأولين، كلاهما سوف يقسمون في البرازيل يوم 30 يوليو 2011. |
| General Mills was at the bottom of the ranking. | وجاءت شركة جنرال ميلز في أسفل الترتيب. |
| His parents say higher ranking officers are going free. | ويقول والداه إن ضباطا أعلى رتبة يتمتعون بحريتهم رغم تورطهم في قتله. |
| Undress. The order came from a higher ranking officer. | اشلح أنت وياه يبدو أنه أعلى رتبة ممن حوله. |
| The United States sent then Assistant Secretary of State Jendayi Frazer to intervene the first time a high ranking American officer was sent to mediate in an African conflict. | فأرسلت الولايات المتحدة مساعد وزير الخارجية آنذاك جينداي فريزر للتدخل والوساطة ــ وهي أول مرة يتم فيها إرسال مسؤول أميركي رفيع للوساطة في نزاع إفريقي. |
| Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions. | إن العولمة تعني ضمنا أن مشكلة الرهن العقاري في أميركا لابد وأن تكون ذات أصداء عالمية. |
| But mortgage markets remain underdeveloped in most emerging economies. | ولكن أسواق الرهن العقاري تظل متخلفة في أغلب الأسواق الناشئة. |
| Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea. | إن المرتبة المتدنية نسبيا التي احتلتها كوريا تعكس ضم كوريا الشمالية إليها في التصنيف. |
| However, the great majority are employed in lower ranking posts. | ومع هذا، فإن الغالبية العظمى منهن يشغلن وظائف أدنى رتبة. |
| To determine relative ranking, some systems require real time disclosure of the lowest price to be bid while in other systems, only ranking but not prices are disclosed. | وبغية تحديد الترتيب النسبي، تقتضي بعض النظم الإفشاء الآني عن أدنى سعر ي راد عرضه(55) بينما يجري، في نظم أخرى، إفشاء الترتيب فحسب وليس الأسعار. |
| As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s). | ونتيجة لهذا فقد نجح سماسرة الرهن العقاري في تعظيم دخولهم عن طريق توليد مقادير أكثر ضخامة من الرهن العقاري، كما فعلت البنوك التي تدمج مثل هذه القروض في سندات مالية مدعومة بالرهن العقاري. |
| It was one of the first apocalyptic novels of the nuclear age and remains popular years after it was first published, consistently ranking in Amazon.com's Top 20 Science Fiction Short Stories list (which groups together short story collections and novels). | وكانت إحدى أولى الروايات حول دمار العالم بالقوة النووية وحافظت على شعبيتها بعد أكثر من خمسين عاما على نشرها لأول مرة، حيث تدخل في قوائم أفضل 20 رواية قصيرة في الخيال العلمي على موقع أمازون (التي تضم مجموعات قصصية قصيرة وروايات). |
| But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office. | ولكن عند هذه النقطة، ربما أكون لا أزال أملك أقل أقساط لرهن عقاري وأكبر قضيب تم تكبيره لذا سأمنع البريد الغير مرغوب فيه في أول يوم عمل لي في المكتب. |
| First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape. Second, the securitization model is badly broken and not likely to be replaced anytime soon. | الأول أن البنوك التي تعودت على تقديم قروض الرهن العقاري التقليدية تمر بضائقة مالية، والثاني أن نموذج تحويل القروض إلى أوراق مالية أصبح معطلا إلى حد كبير ومن غير المرجح أن يستبدل في أي وقت قريب. |
| Mortgage brokers were happy to get in on the act. | وكان سماسرة الرهن العقاري سعداء بالمشاركة في الأمر. |
| Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging. | والحقيقة أن بعض الخبرات السابقة مع تعديلات الرهن العقاري ليست مشجعة. |
| It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America s major government sponsored mortgage company) to buy mortgage backed securities in order to help provide market liquidity. | قد يكون من المنطقي في نظر البنوك المركزية (أو فاني ماي، كبرى شركات الرهن العقاري التي تكفلها الحكومة الأميركية) أن تبادر إلى شراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري بهدف المساعدة في توفير السيولة المالية في الأسواق. |
| Atention. High ranking malandro funeral taking place at the Cafetal Boulevard . | جنازة لمالاندرو على طريق بوليفارد كافيتال. |
| He is indeed one of Our high ranking , firmly believing bondmen . | إنه من عبادنا المؤمنين . |
| Indeed they are two of Our high ranking , firmly believing bondmen . | إنهما من عبادنا المؤمنين . |
| He is indeed one of Our high ranking , firmly believing bondmen . | إن نوح ا من عبادنا المصدقين المخلصين العاملين بأوامر الله . |
| He is indeed one of Our high ranking , firmly believing bondmen . | إنه من عبادنا المؤمنين الذين أعط وا العبودية حقها . |
| Indeed they are two of Our high ranking , firmly believing bondmen . | تحية لموسى وهارون من عند الله ، وثناء ودعاء لهما بالسلامة من كل آفة ، كما جزيناهما الجزاء الحسن نجزي المحسنين من عبادنا المخلصين لنا بالصدق والإيمان والعمل . إنهما من عبادنا الراسخين في الإيمان . |
| He is indeed one of Our high ranking , firmly believing bondmen . | وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره . |
| Current 2004 data indicates progress in employing women in high ranking positions within the IBA there are now 14 women in high ranking positions in the Hebrew television and 7 in the Hebrew and Arabic radio there are also 11 women in high ranking positions in the IBA headquarters. | وبيانات عام 2004 الراهنة تفيد أنه قد حدث تقدم ما في توظيف النساء بالمراتب العليا داخل الهيئة وتوجد الآن 14 امرأة بمراكز رفيعة بالتلفزيون العبري، كما توجد 7 نساء بالراديو العبري والعربي وهناك 11 امرأة أيضا بمناصب سامية في مقر الهيئة. |
| Through mortgage loan insurance, homeowners have access to the lowest possible mortgage rates with a down payment as low as five percent, permitting more Canadian households access to homeownership. | 127 وبفضل التأمين على القروض العقارية، يتاح لمن يملكون مساكنهم الاستفادة من أدنى معدلات الفائدة الممكنة على تلك القروض، مع دفعة نقدية ابتدائية لا تتجاوز 5 في المائة، وهو ما يفسح المجال أمام عدد أكبر من الأسر المعيشية الكندية لامتلاك مساكنها. |
| But, in America s home mortgage market, this is much less common. | ولكن هذه الممارسة أقل شيوعا في حالة سوق الرهن العقاري في الولايات المتحدة. |
| 2000 2004 Alfa Bank, Director of the Department of Mortgage Operations | 2000 2004 مدير إدارة عمليات الرهون العقارية، ألفابنك (Alfa Bank) |
Related searches : First Ranking - Ranking First - First Mortgage - First Place Ranking - First Ranking Charge - First Ranking Security - First Ranking Share - First Rank Mortgage - First Mortgage Loan - First Priority Mortgage - Forced Ranking - Final Ranking