Translation of "find myself" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Fast forward to Pennsylvania, where I find myself today. | وبالانتقال الى بنسيلفينا .. الولاية التي اعمل بها اليوم |
| As I lost so much, I finally started to find myself. | وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر |
| Yet I find myself in sharp disagreement with the Bush administration. | ومع ذلك فأنا أجد نفسي على خلاف حاد في الرأي مع إدارة بوش . |
| I always find myself comforting people with the words I want to hear. | احاول أنا بإراحة الناس دائما بالكلمات التي ارغب أن ا قال |
| I find myself traveling through the Lord of the Rings world and enjoy every movie comes through. | أجد نفسي أسافر في عالم سيد الخواتم واستمتع بكل أجزاءه. |
| When I find myself in a conversational situation, I need to type fast and to jump right in. | فعندما اكون في محادثة ما فعلي ان اكتب بسرعة كبيرة لكي اندمج في الحوار |
| And I always tell her that I find myself with a lot of time on the computer bridge program. | أخبرها أني دائما ما أجد نفسي أقضي كثيرا من الوقت مستخدما برنامج البريدج للحاسوب. |
| And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong. | ولأن الشرود الحضري عندي قد ضعف بشكل ما وجدت نفسي أقف لأسأله عن مشكلته |
| When I am at my computer, I find myself neglecting more important matters that have arrived by snail mail. | عندما أكون جالسا إلى جهاز الكمبيوتر، أجد نفس أهمل أمورا أكثر أهمية تصلني بالبريد العادي. |
| Humans interest me in a profound way, and in many ways I find myself on the extreme side of anthropocentrism. | تثير الانسانية اهتمامي بشكل عميقة، وفي كثير من الأحيان أجد نفسي في الطرف المتشدد للتيار الانساني النزعة. |
| Why I find myself hating the US more and more? , referring to American intervention in the South China Sea dispute. | لم أكره الولايات المتحدة أكثر وأكثر . مشير ا إلى التدخل الأمريكي في النزاع. |
| It's from helplessness, from futility and fear that I have left everything I know and find myself in this state. | بسبب العجز وعدم الجدوى والخوف، تركت كل ما أعرفه ووجدت نفسي في هذه الدولة. |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
| I find myself scrambling to attend to utterly trivial e mails only to get past them to the (possibly) important ones that lie behind. | وأجد نفسي أهرول لمراجعة رسائل بالغة التفاهة فقد لكي أتجاوزها إلى الرسائل المهمة (المحتملة) التي تليها. |
| I believe, if Kennedy was alive today, he would be asking statisticians such as myself to go out and find out what makes life worthwhile. | اعتقد .. ان كان كيندي على قيد الحياة اليوم فسوف يطلب من الاحصائيين .. مثلي ان يذهبوا لكي يكتشفوا مالذي يجعل الحياة جديرة بالاهتمام |
| Ephraim said, Surely I have become rich, I have found myself wealth. In all my wealth they won't find in me any iniquity that is sin. | فقال افرايم اني صرت غنيا. وجدت لنفسي ثروة. جميع اتعابي لا يجدون لي فيها ذنبا هو خطية. |
| Even when on its worst behavior, I find myself automatically defending the USA from the sneers of green eyed Europhiles playing their Greek card to Roman trumps. | وحتى في أسوأ تصرفات أمريكا أجد نفسي أدافع تلقائيا عنها من أحقاد محبي اليورو ذوي العيون الخضر بإستخدامهم ورقة الضغط اليونانية أو الرومانية |
| I find their courage and despair as moving today as I did when I myself was a young boy growing up in the safety of the Netherlands. | وأجد شجاعتهما ويأسهما مؤثرين اليوم بقدر ما كانا مؤثرين حين كنت أنا نفسي شابا أترعرع في ظل الأمان بهولندا. |
| And at first I was shocked to find myself inside of a silent mind. But then I was immediately captivated by the magnificence of the energy around me. | وفي البداية كنت مصدومة لأجد نفسي داخل عقل صامت. ولكني سرعان ما كنت مأسورة بعظمة الطاقة حولي |
| Madam, it is true that by writing to you I already find myself in a compromising situation a man preaching to the First Lady about a daily topic. | سيدتي، صحيح أنني بكتابتي إليك، أجد نفسي في موقف حس اس شاب يعظ السيدة الأولى عن موضوع مدرج يومي ا على جدول أعمالها. |
| I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. | فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد. |
| I asked myself. | سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا . |
| I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. | أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني. |
| I start it myself. | أبدأ بنفسي. |
| I made it myself. | صنعتها بنفسي. |
| I did it myself. | فعلت هذا بنفسي. |
| I'm proud of myself. | أنا فخور بنفسي. |
| I'll do it myself. | سأفعلها بنفسي. |
| I experienced it myself. | لقد جربت هذا بنفسي. |
| Let me correct myself. | دعوني أصوب نفسي. |
| I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh. | فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب |
| I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy. | أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول. |
| Maybe I'll feel good myself. | وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي .. |
| Don't leave me by myself! | لا تتركني وحدي! |
| I can do everything myself. | استطيع فعل كل شيء بنفسي. |
| I wanted to kill myself. | أردت الانتحار. |
| I'll clean up that myself. | سأنظ ف هذا بنفسي. |
| I'm driving you home myself. | أنا أصطحبك إلى المنزل. |
| I miss myself in you | اشتقت لحالي فيك |
| And formed thee for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| I chose you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And formed thee for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| I chose you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| As a challenge to myself, since I say this once in a while in lectures, I took a copy of the New York Times and tried to find some instances of people synthesizing happiness. | وكتحد لنفسي , كما أفعل عادة مرة في كل محاضرة فقد اخذت نسخة من صحيفة نيويروك وحاولت ان اجد بعض الامثلة عن اشخاص يولفون السعادة |
| But when I put myself in Al Zeidi s shoes (pun intended), I can t bring myself to denounce him. | لكن عندما أضع نفسي مكان الزيدي، لا أستطيع أن ألومه، في الحقيقة، مشكلتي الوحيدة مع الصحفي العراقي هو تصويبه. |
Related searches : Find Out Myself - I Find Myself - Lose Myself - Identify Myself - Allow Myself - Found Myself - Pride Myself - Apply Myself - Treat Myself - Involve Myself - Develop Myself - Excuse Myself