Translation of "field magnet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Field - translation :

Magnet - translation :

Keywords : الحقل الميدان حقل الميداني ميداني مغناطيس المغناطيس كالمغناطيس جاذبة تجذب

Examples (External sources, not reviewed)

Schools named for Pearl In May 2007, the Communications Technology Magnet School at Birmingham High School was renamed the Daniel Pearl Journalism and Communications Magnet.	وفي شهر مايو 2007، تم تغيير اسم مدرسة الاتصالات وتكنولوجيا المغناطيس بمدرسة برمنغهام الثانوية إلى مدرسة دانيال بيرل للصحافة والاتصالات.
As a result, the country s energy reserves have also become an investment magnet.	ونتيجة لهذا فقد أصبحت احتياطيات البلاد من الطاقة أيضا عامل جذب للاستثمار.
A stable, predictable and conflict free environment acts as a magnet for foreign direct investment.	فالبيئة المستقرة التي يمكن التنبؤ بها والخالية من الصراعات تجتذب كالمغنطيس الاستثمار الأجنبي المباشر.
A current is induced in a loop of wire when it is moved towards or away from a magnetic field, or a magnet is moved towards or away from it, the direction of current depending on that of the movement.	عندما يتحرك سلك في مجال مغناطيسي ينشأ فيه بالتأثير تيار كهربائي ، كما ينشأ تيار كهربائي عند تحرك مغناطيسي إلى سلك أو مبتعدا عنه ، ويعتمد اتجاه التيار على اتجاه حركة المغناطيس.
This is one reason why the US is a magnet for portfolio investors from around the world.	وهذا سبب من ضمن الأسباب التي تجعل من الولايات المتحدة منطقة جذب لمستثمري محافظ الأوراق المالية من كل أنحاء العالم.
The proposed changes also would make the US a magnet for talent and creativity from around the world.	وتهدف التغييرات المقترحة أيضا إلى جعل الولايات المتحدة منطقة جذب للموهبة والإبداع من مختلف أنحاء العالم.
Now when you're in an fMRI scanner, you're in a big magnet that's aligning your molecules in certain areas.	وعندما تكون انت داخل جهاز الرنين المغناطيسي الوظيفي فانت داخل مغناطيس كبير مما يجعل جزيئاتك تترتصف في صورة معينة
A current was allowed through a wire suspended from a pivot above the magnet and dipped into the mercury.	وقد تم توصيل تيار كهربائي داخل سلك متدلي من مرتكز فوق المغناطيس ومغموس في الزئبق.
It is also usually necessary to have a small magnet to bias the magnetostrictive material into its operating range.	وكذلك من الضروري عادة استخدام مغناطيس صغير لجعل مادة التقب ض المغناطيسي تعمل في مدى التشغيل الخاص بها فقط.
These three international rivers originate on the Tibetan plateau, whose bounteous water resources have become a magnet for Chinese planners.	ان هذه الانهار الدولية الثلاثة تنبع من هضبة التبت والتي تجذب مواردها المائية الوفيرة المخططين الصينيين.
At the same time, however, these riches make it a magnet for poachers, who decimate its elephant and rhinoceros herds.	غير أنه يجب التشديد أيضا على أن هذه الثروة تستقطب الصيادين المخالفين الذين يبيدون الفيل ووحيد القرن.
Global Voices isn't just a website, but a magnet for of some of the most energetic internet activists in the world.	الأصوات العالمية ليست مجرد موقع انترنت, بل هي عنصر جذب لبعض أكثر النشطاء على الانترنت حركية في العالم.
The equilibrium rotation rate varies directly with the flow velocity and inversely with the distance between the magnet and the duct.	معدل دوران التوازن يتناسب طردا مع سرعة تدفق وعكسيا مع المسافة بين المغناطيس والقناة.
And we had custom espresso cups made that hide a magnet inside, and make those compasses go crazy, always centering on them.	وكان لدينا أكواب اسبريسو مصنوعة خص يصا، تم إخفاء مغناطيس داخلها، بحيث تجعل عقارب تلك البوصلات تتحر ك بجنون، وتتجه صوبها بإستمرار،
America is a magnet, and many people can envisage themselves as Americans, because many successful Americans look like people in other countries.	بل إن العديد من الناس يستطيعون أن يتصوروا أنفسهم مواطنين أميركيين، لأن العديد من الأميركيين الناجحين يشبهون الناس في بلدان أخرى.
And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, I was actually proving to be a magnet for people.	وهذا ما كان محور تلك الاوقات لانني بدلا من ان اكون انفر الناس من حولي كنت اجذبهم نحوي
The US is a magnet, and many people can envisage themselves as Americans, in part because so many successful Americans look like them.	إن الولايات المتحدة كالمغناطيس، وبوسع العديد من الناس أن يتصوروا أنفسهم باعتبارهم أميركيين، ويرجع هذا في جزء منه إلى أن العديد من الأميركيين الناجحين يشبهونهم.
In July 2009, Daniel Pearl Magnet High School (DPMHS) became a stand alone high school in the Los Angeles Unified School District (LAUSD).	وفي شهر يوليو لعام 2009، أصبحت مدرسة دانيال بيرل للمغناطيس الثانوية (DPMHS) مدرسة ثانوية مستقلة في مقاطعة لوس أنجليس للمدارس الم و ح دة (LAUSD).
In this case it is possible to measure either the torque on the magnet system or the angular velocity at which the wheel spins.	في هذه الحالة من الممكن قياس إما عزم الدوران على النظام المغناطيس أو السرعة الزاوية التي يدور العجلة.
Europe should therefore become a magnet for creative people from all over the world and should, based on its rich cultural heritage, raise its own.	لذا، ينبغي أن تتحول أوروبا إلى منطقة جذب للمبدعين من كافة أنحاء العالم، كما يتعين عليها أن تعمل على تربية مبدعيها من منطلق إرثها الثقافي الخصب.
They struck at symbols of the prosperity that have made the Indian model so attractive to the globalizing world, a magnet for investors and tourists alike.	لقد ضرب الإرهابيون رموز الازدهار التي جعلت من الهند نموذجا جذابا للعالم الذي تحكمه العولمة، وعامل جذب للمستثمرين والسياح على حد سواء.
Foreign direct investment. Modern China has long been a magnet for global multinational corporations seeking both efficiency and a toehold in the world s most populous market.	الاستثمار الأجنبي المباشر لقد عملت الصين الحديثة لفترة طويلة كمنطقة جاذبة للشركات العالمية المتعددة الجنسيات الباحثة عن الكفاءة وموطئ قدم في السوق الأكثر اكتظاظا بالسكان على مستوى العالم.
He attended 32nd Street Visual and Performing Arts Magnet in Los Angeles (LAUSD) and Alexander Hamilton High School, although he received most of his education from tutors.	مسرحيا، حضر لابوف street visual 32nd وفنون مدارس الأداء المغناطيسى في لوس انجليس (LAUSD) و مدرسة الكسندر هاملتون الثانوية، على الرغم من انه تلقى معظم تعليمه من المدرسين الخصوصيين.
The terrorists dented the worldwide image of India as an emerging economic giant, a success story of the era of globalization, and a magnet for investors and tourists.	ولقد ألحق الإرهابيون الضرر بالصورة العالمية للهند بوصفها عملاقا اقتصاديا ناشئا ، وقصة نجاح من عصر العولمة، ومنطقة جاذبة للمستثمرين والسياح.
They dented the worldwide image of India as an emerging economic giant, a success story of the era of globalization and an increasing magnet for investors and tourists.	لقد شوهوا الصورة العالمية للهند باعتبارها عملاقا اقتصاديا ناشئا وقصة نجاح في عصر العولمة وموقع جذب للمستثمرين والسياح.
At the Cold War s end, East European countries did not try to form local alliances, as they did in the 1920 s, but looked toward Brussels as the magnet for their futures.	فـعند نهاية الحرب الباردة لـم تحاول دول شرق أوروبا إنشاء تحالفات محلية، كما حدث في عشرينيات القرن العشرين، بل لقد نظرت تلك الدول نحو بروكسل باعتبارها المنارة التي ستهتدي على ضوئها إلى المستقبل.
KS So I'm sure all you engineers know that even though aluminum is a metal, it's not a magnetic material. But something unexpected happens when you drop a magnet down an aluminum tube.	ك.ش إذن أنا متأكد أن المهندسين منكم يعرفون أنه وبالرغم من أن الألمنيوم معدن، فإنه ليس بمادة مغناطيسية. لكن أمرا غير متوقع يحدث حين ترمي مغناطيسا نزولا في أنبوب ألمنيوم.
Field Service	فئة الخدمة الميدانية
Filter Field	حقل المرشح
A Gaussian surface is a closed surface in three dimensional space through which the flux of a vector field is calculated usually the gravitational field, the electric field, or magnetic field.	السطح الغاوسي هو سطح مغلق في فراغ ذو بعد ثلاثي والذي يحسب من خلاله تدفق للحقل الشعاعي إما هذا الحقل أن يكون حقل حقل جاذبية أو حقل كهربائي أو حقل مغناطيسي.
The transfer of energy can be by substance, field, or substance field.	ويمكن نقل الطاقة عن طريق مادة أو مجال أو مجال التصميم.
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.	لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم.
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.	لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم.
Yet, the impacts differ from field to field, from region to region.	على أن مدى التأثير يختلف من ميدان إلى ميدان، ومن منطقة إلى منطقة.
Kuwaiti life reflects the many and varied political trends throughout the Arab world, as the country s open society and economic opportunities have made it a powerful magnet and regional safety valve since the 1950 s.	إن الحياة الكويتية تعكس العديد من الميول والتوجهات السياسية المختلفة في كافة أنحاء العالم العربي، ويرجع هذا إلى المجتمع المفتوح والفرص الاقتصادية التي جعلت من الكويت مكانا جاذبا وصمام أمان إقليميا منذ خمسينيات القرن العشرين.
In mathematics, an ordered field is a field together with a total ordering of its elements that is compatible with the field operations.	في الرياضيات، حقل مرتب هو حقل مزود بترتيب كلي لعناصره حيث يبقى هذا الترتين منسجما مع العمليات الم عرفة للحقل.
Force field analysis is an influential development in the field of social science.	تحليل مجال القوى (Force field analysis) هو تطور مؤثر في مجال العلوم الاجتماعية.
Field office review	8 استعراض المكاتب الميدانية
E. Field operations	هـاء العمليات الميدانية
Field office review	8 استعراض المكاتب الميدانية
FS Field Service	1 مساعد للشؤون الإدارية البحوث (خ ع رأ)
Field security operations	دال عمليات الأمن الميداني
Field Support Service	واو دائرة الدعم الميداني
(n) Field IOVs	(ن) قسائم الصرف الداخلية الميدانية (IOV)
and Field Offices	(أ) تمثل قيمة الإيجار التقديرية لمقر المكاتب الميدانية والمحطة الجوية في كينشاسا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية