Translation of "few bucks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami borrowed sixty bucks. | استعار سامي ست ون دولارا. |
| And if a drive across town is worth 100 bucks, it's worth 100 bucks no matter what you're saving it on. People don't think that way. | واذا كان المشوار عبر المدينة يكلف 100 دولارا ، فأنه يساوي 100 دولار غض النظر عن الكيفية التي توفره بها. لا يفكر الناس بتلك الطريقة. |
| We're going to give you five bucks four dollars for your time. | سوف نعطيكم خمسة دولارات أربعة دولارات لقاء وقتكم. |
| Hedgerley is a village and civil parish in South Bucks district in Buckinghamshire, England. | هدغرلي (باكينجهامشير) هي قرية و civil parish تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. |
| Taplow is a village and civil parish in the South Bucks district in Buckinghamshire, England. | تبلو (باكينجهامشير) هي قرية و civil parish تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. |
| And I'm thinking, yeah, right, I'll go look for a lost pit bill for 20 bucks. | وأنا أفكر حسنا صحيح سأذهي وأبحث عن الكلب الضائع مقابل 20 دولار. |
| She has said it was not easy for her I had twenty bucks in my pocket. | وقالت إنه لم يكن الأمر سهلا بالنسبة لها كان لدي عشرين دولار في جيبي. |
| So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED. | بذلك ، الإجابة على هذا السؤال بسيطة ادفع 4000 دولار و احضر تيد |
| Narrator Stirred by the prospects of mass communication and making big bucks on advertising, David Sarnoff commercializes radio. | ولكن الطلب المتزايد في الإتصالات كان ملفتا للنظر فصرفت الأموال الطائلة في الترويج، استطاع دافيد سارنوف من استغلال البث الإذاعي في إيجاد الأرباح. |
| It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out. | إنها قصيرة، بمقبض عظمي، مقابل 50 دولارا . وفي الواقع، الشئ المهم هو أن هذه المعلومات لم تموت بتاتا . |
| So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks. | فذهب للبحث عنهما . وقالوا له يمكننا ان نعطيك حق تسويق هذا المنتج مقابل 3 الاف دولار |
| I don't know if you realize this. When you call 411 on your cellphone, they charge you two bucks. | لا اعلم اذا كنتم قد لاحظتم هذا. عندما تتصلون بالرقم 411 من هاتفكم النقال يحتسبون عليك دولارين |
| 100 bucks. That's the price improvement curve that we need some breakthroughs in physics along the way, I'll grant you that. | انها 100 دولار .. انه المنحى الذي يجب ان يتحسن السعر فيه حتما نحتاج بعض الابداعات الفيزيائية للقيام بذلك وانا اضمن لكم هذا |
| It costs you a dollar to buy the ticket and, if you win, you get 20 bucks. Is this a good bet? | سيكلفك دولارا لشراء التذكرة، واذا فزت، ستأخذ عشرين دولارا . هل هذا عرضا جيدا |
| Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks. | لأنه في النشر الأكاديمي والكثير من النشر التعليمي، إنها جميعا فكرة تقاسم المعرفة، لهذا، وصنع تأثير، ولهذا يكتب الناس، ليس بالضرورة جني الأموال. |
| And so what they're doing each of these artists on a nine by seven inch card, which they sell for 10 bucks, they drew original works of art. | وقاموا بالآتي قام كل فنان بعد توزيع كروت بحجم 9 7 بوصة مقابل 10 دولارات برسم لوحات أصلية |
| If you're interested in what it costs I'm not selling them today but this unit, with the electronics and everything, if you buy one, is around a thousand bucks. | إذا كنت مهتما بالتكاليف فلن أبيعها اليوم ولكن هذه الوحدة مع كل الإلكترونيات التي تحويه إذا كنت تود شراء واحدة فثمنها نحو ألف دولار |
| And, after an initial cost of 60 bucks to buy the bacteria, which you'll never have to pay again, one cubic meter of bacterial sand would be about 11 dollars. | وبعد سعر مبدئي وهو 60 دولار من أجل شراء البكتيريا وهو السعر الذي لن تضطر لدفعه مجددا فسيكلف المتر المكعب من التراب البكتيري حوالي 11 دولار |
| If you make more than 50,000 bucks a year in the U.S., any salary increase you're going to experience will have only a tiny, tiny influence on your overall well being. | وان كان مدخولك اكثر من 50 الف دولار في السنة فان اي زيادة في الراتب عن تلك لن تؤثر الا تأثيرا بسيطا جدا على مستوى سعادتك ورضاك العام عن حياتك |
| And, of course, graphics Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago. | وبالطبع، الرسوميات اليوم ـ ٨٤،٩٧ دولارا عند متجر بست باي تشتري لك قدرة رسومية أكبر مما كان يمكنك أن تحصل عليه مقابل مليون دولار من SGI قبل عقد من الزمان فقط. |
| Listen. It s two and a half trillion bucks in IOUs which have been used to build the interstate highway system and all of the things people have enjoyed since it has been set up. | ووفقا لبيري فإن سمبسون يزعم أن الفائض لا وجود له وأن الأمر لا يتعدى حفنة من سندات الدين، حيث قال سمبسون هناك نحو 2,5 تريليون دولار من سندات الدين التي استخدمت لبناء شبكة الطريق السريعة بين الولايات وكل ما استمتع به الناس منذ تأسيس الصندوق . |
| Economists talk about bang for the buck how much economic stimulus is provided by each dollar of spending. It s hard to imagine less bang than from bucks spent on a Nepalese contractor working in Iraq. | يتحدث خبراء الاقتصاد عن حجم التحفيز الاقتصادي الذي يقدمه كل دولار ينفق، إلا أنه من الصعب أن نتخيل حجم الحوافز التي قد تترتب على الدولارات التي تنفق على مقاولين من نيبال يعملون في العراق. |
| When ye were but few, even a few, and strangers in it. | حين كنتم عددا قليلا قليلين جدا وغرباء فيها. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | هل أسمع بعض الإعتذارات أعتقد أني اسمع البعض منها |
| And he wasn't talking about whether the novel costs 24.95 dollars , or whether you have to spring 70 million bucks to buy the stolen Vermeer he was talking about the circumstances of its creation and of its existence. | وهو لم يكن يتحدث عن سواء كانت الرواية تكلف ٣٤،٩٥ دولارا ، أو سواء ينبغي عليك نثر ٧٠ مليون دولار لشراء فيرمير مسروقة. إنه يتحدث عن ملابسات إبداعها وملابسات وجودها. |
| Armstrong explained the brutal reality of their situation they paid 1,500 shillings in rent, about 20 bucks a month, a relatively high price for a Kenyan shantytown, and they could not afford to be late with the money. | وأوضح أرمسترونغ الواقع الوحشي لوضعهم، إن هم يدفعون ١٥٠٠ شلن للإيجار ، ما يعادل ٢٠ دولارا في الشهر، سعر مرتفع نسبيا بالنسبة لمدن الصفيح في كينيا ، ولا يمكنهم تحم ل التأخ ر في دفع المال. |
| A few TEDsters here. | و منهم من يحضر مؤتمر تيد معنا هنا. |
| Few would answer c). | قليلون منكم قد يختارون الإجابة الثالثة. |
| Consider a few facts. | ولنتأمل هنا بعض الحقائق. |
| Alas, few understand this. | ولكن من المؤسف أن ق لة من الناس يدركون هذه الحقيقة. |
| Now, you can see, this is the problem of shifting comparisons, because what you're doing is, you're comparing the 100 bucks to the purchase that you're making, but when you go to spend that money you won't be making that comparison. | الآنن يمكنك معرفة، أن هذه مشكلة المقارنات المتنقلة، لأن ما تفعله هو، أنك تقارن المائة دولار مع المشتريات التي ستشتريها، لكن حينما تذهب لإنفاق ذلك المال لن تقوم بعمل مقارنة. |
| Don't blame us. It's not the system. It's the few bad apples, the few rogue soldiers. | لا تلقوا باللائمة علينا. ليست الخطأ في النظام. ولكنه في بضع تفاحات فاسدة، هؤلاء الجنود المارقين. |
| Mass media could report few big stories in which a few big actors took center stage. | أما الوسائط الإعلامية الجماهيرية فبوسعها أن تغطي نطاقا عريضا من الأحداث حيث يحتل عدد كبير من الجهات الفاعلة البارزة مركز الصدارة. |
| when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it. | اذ كانوا عددا يحصى قليلين وغرباء فيها . |
| When they were but a few men in number yea, very few, and strangers in it. | اذ كانوا عددا يحصى قليلين وغرباء فيها . |
| And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. | وهو شئ اخترعناه منذ بضع سنوات مضت أو صنعناه قبل بضع سنوات. |
| Second, such a scheme would impose large costs on only a few companies in a few countries. | وثانيا، مثل هذه الخطط من شأنها أن تفرض تكاليف أكبر على ق لة من الشركات في ق لة من البلدان. |
| The adults are short lived, from a few minutes to a few days, depending on the species. | وتعيش البالغة القصيرة الأجل من بضع دقائق إلى بضعة أيام حسب النوع. |
| The dough is kneaded for a few minutes, then set aside to rise for a few hours. | ويعجن العجين لبضعة دقائق، ثم توضع جانبا لبضع ساعات حتى تنتفخ. |
| Only a few speak any Arabic, and such knowledge is often limited to a few basic words. | قلة من يتكلمون العربية، غالبا ما تقتصر هذه المعرفة في الكلمات الأساسية. |
| when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it. | حين كنتم عددا قليلا قليلين جدا وغرباء فيها. |
| A few had good grades. | وقلة منهم كانت درجاتهم جيدة |
| She has a few friends. | لديها القليل من الأصدقاء. |
| Fat hens lay few eggs. | الدجاجات السمينة تبيض أقل. |
| She has a few books. | لديها القليل من الكتب. |
