Translation of "fertilizer products" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fertilizer
الأسمدة()
Wastewater and organic solid waste can be transformed into resources for growing agriculture products the former can be used for irrigation, the latter as fertilizer.
يمكن تحويل مياه الفضلات والفضلات الصلبة العضوية إلى موارد ت ستخدم في زراعة المنتجات الزراعية يمكن استخدام هذه المياه في الري والفضلات كسماد.
Hungary Cartel in the fertilizer industry
6 هنغاريا الكارتلات في مجال صناعة الأسمدة(7)
Hungary Cartel in the fertilizer industry 8
5 جامايكا منع الوصول إلى منشآت الموانئ 18 21 8
50 of the world s sulfuric acid production is used in fertilizer production, mainly to convert phosphates to water soluble forms, according to the Fertilizer Manual, published jointly by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the International Fertilizer Development Center.
ويستخدم 50 من إنتاج حمض الكبريتيك في العالم في إنتاج الأسمدة، وبشكل أساسي لتحويل الفوسفات إلى أشكال قابلة للذوبان في الماء، وفق ا لدليل الأسمدة، الذي نشر بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (UNIDO) والمركز الدولي لتطوير الأسمدة.
What also happened that year is in the areas where there were good rains, and where farmers had previously produced surplus grain, farmers had decided to withdraw from the fertilizer market, not use fertilizer and actually had dropped their use of fertilizer by 27 percent.
ما حصل أيضا تلك السنة في المناطق حيث كانت الأمطار وفيرة، وحيث المزارعون قد أنتجوا من قبل فائض من الحبوب، قرر المزارعون الإنسحاب من سوق الأسمدة، وعدم إستخدام الأسمدة، وفي الواقع قلصوا إستخدامهم من الأسمدة ب 27 .
Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought.
ولقد تبين لي أن المخصبات ورش المحاصيل أكثر تكلفة مما كنت أتصور.
Shortages of natural gas increased fertilizer prices, pushing up food prices.
فقد تسبب النقص في الغاز الطبيعي في ارتفاع أسعار الأسمدة، وأسعار الغذاء بالتالي.
Appropriate management of fertilizer and pesticide use can increase farm yields.
33 كما أن إدارة الأسمدة واستخدام مبيدات الآفات بصورة سليمة يمكن أن يؤديا إلى زيادة الغلال الزراعية.
Electricity has allowed us to irrigate fields and synthesize fertilizer from air.
كما سمحت لنا الطاقة الكهربائية بري الحقول وتصنيع الأسمدة من الهواء.
Carbon dioxide emissions In thermal WtE technologies, nearly all of the carbon content in the waste is emitted as carbon dioxide () to the atmosphere (when including final combustion of the products from pyrolysis and gasification except when producing bio char for fertilizer).
في تقنيات توليد الطاقة من النفايات WtE، تقريبا كل محتوى الكربون الموجود في النفايات يطلق على شكل ثاني اكسيد الكربون (CO2) إلى الغلاف الجوي (عندما نأخذ في الاعتبار الاحتراق النهائي لنواتج كل من الانحلال الحراري والتغويز ما عدا انتاج الفحم الحيوي للأسمد).
The nitrate and phosphate levels of the soil can be adjusted with fertilizer.
يمكن تعديل مستويات النيترات والفوسفات في التربة باستخدام السماد.
Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.
(هـ) مكتب رئيس الوزراء، www.byegm.gov.tr yayinlarimiz chr ing2003 11 03x11x18.htm.
In June 2005 the Competition Council of the Hungarian Competition Authority (GVH Gazdasági Versenyhivatal) found evidence that Finland's Kemira Graw Haow, Europe's second largest fertilizer producer, and Belgium's Tessanderlo had been colluding in the Hungarian fertilizer market.
22 في حزيران يونيه 2005 وجد مجلس المنافسة التابع لسلطة المنافسة الهنغارية الدليل على وجود تواطؤ في سوق الأسمدة في هنغاريا بين شركة Kemira Graw Haow الفنلندية التي تحتل المرتبة الثانية بين منتجي الأسمدة في أوروبا، وشركة Tessanderlo البلجيكية.
Farmers lack the money for crucial inputs such as fertilizer. They also lack critical skills.
ذلك أن المزارعين يفتقرون إلى الأموال اللازمة لتوفير المدخلات المهمة مثل المخصبات الزراعية، كما أنهم يفتقرون إلى المهارات الضرورية.
They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.
وأعتادوا ان يستخدمو اللحم كذلك في الأسمدة وأيضا ت ضرب اسماك القرش
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.
والحقيقة أن توفير هذه التركيبة المؤلفة من البذور ذات الإنتاجية العالية والمخصبات والري على نطاق محدود لا يتطلب بذل جهود جبارة.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector
7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
African farmers know that they need fertilizer they just can t afford it. With donor help, they can.
ويدرك المزارعون الأفارقة أنهم في احتياج إلى المخصبات إلا أنهم لا يستطيعون تحمل تكلفتها ببساطة، ولكن مساعدة الجهات المانحة من شأنها أن تمكنهم من ذلك.
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.
ولكن أغلب المبيدات الحشرية الطبيعية ــ علاوة على الفضلات الحيوانية العامرة بمسببات المرض والتي تستخدم كمخصبات (أسمدة) ــ ي سم ح باستخدامها.
1925 Sumitomo Fertilizer Manufacturing Co., Ltd. is incorporated with operations at what is now the Ehime Works.
1925 تم دمج شركة سوميتومو لصناعة الأسمدة المحدودة مع عملياتها في ما يعرف الآن إيهيمى الأشغال.
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.
منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Other products cost less. Other products had more features.
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
On average, they apply less than 10 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 140 kilograms in India.
فهم يستخدمون في المتوسط أقل من 10 كجم من السماد لكل هكتار، مقارنة بنحو 140 كجم في الهند.
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.
المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
Petroleum products
المنتجات النفطية()
Print products
بـــاء المنتجات المطبوعة
The rivers provided the further benefits of fish (used both for food and fertilizer), reeds, and clay (for building materials).
الأنهار وفرت المزيد من منافع الأسماك (تستخدم على حد سواء من أجل الغذاء والتخصيب)، القصب والطين (لمواد البناء).
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.
وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة().
Rich countries should help African farmers use improved seed varieties, more fertilizer, and better water management, such as small scale irrigation.
ويتعين على الدول الغنية أن تساعد مزارعي أفريقيا على استخدام مجموعات متنوعة من البذور المحسنة، والمزيد من المخصبات، وعلى إدارة مياه الري على نحو أفضل، مثل تطبيق أساليب الري لمساحات صغيرة.
To broaden the awareness about garbage selection, recycling, organic fertilizer factories, reforestation, reintroduction of endemic species of the fauna and flora.
توسيع نطاق الوعي فيما يتعلق بانتقاء النفايات وإعادة تدويرها بمصانع الأسمدة العضوية وبضرورة إعادة التحريج وإعادة إدخال الأنواع المتوطنة من الحيوانات والنباتات.
Members of the cartel exchanged information about, inter alia, the amounts of fertilizer sold, selling prices and evaluations of market demand.
23 وقام أعضاء هذا الكارتل بتبادل المعلومات عن جملة أمور من بينها كميات الأسمدة التي بيعت، وأسعار البيع وتقييم الطلب في الأسواق.
Prescription Financial Products
منتجات مالية تبعا للوصفة
African countries search endlessly, and mostly fruitlessly, for the small amounts of funding needed for their purchases of fertilizer and improved seeds.
وتبحث بلدان أفريقيا في جهد لا ينتهي، ومن دون جدوى في أغلب الأحوال، عن الكميات الصغيرة من الأرصدة المالية اللازمة لشراء المخصبات والبذور المحسنة.
When peasants lack their own saving accounts and collateral, they are unable to borrow from banks to buy seeds, fertilizer, and irrigation.
فالمزارعون يعجزون عن الاقتراض من البنوك لشراء البذور والمخصبات ووسائل الري، نظرا لعدم قدرتهم على افتتاح حسابات في البنوك أو توفير الضمانات الإضافية.
Moreover, CO2 acts as a fertilizer, and its increase has probably raised global yields more than 3 over the past 30 years.
فضلا عن ذلك فإن ثاني أكسيد الكربون يعمل كمخصب، وربما كانت زيادة معدلاته في الجو سببا في زيادة إنتاجية المحاصيل العالمية بأكثر من 3 على مدى الأعوام الثلاثين الماضية.
Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel.
أما منتجات الصلب الطويلة فتشمل القضبان والأعمدة والقطاعات.
China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.
والصين مصد ر صاف لمنتجات الصلب الطويلة ومستورد صاف للمنتجات المسطحة.
Wire drawn products and seamless pipes are also part of the long steel products group.
كما تدخل المنتجات المعدنية السلكية والأنابيب غير الملحومة ضمن مجموعة منتجات الصلب الطويلة.
Marketing of agrifood products.
تسويق منتجات الأغذية الزراعية
Leather and leather products
الجلود والمنتجات الجلدية
They are hungry because they lack the ability to buy high yield seeds, fertilizer, irrigation equipment, and other tools needed to increase productivity.
إن أفراد هذه الأسر جوعى لأنهم عاجزون عن شراء البذور ذات الإنتاجية العالية، والمخصبات الزراعية، ومعدات الري، وغير ذلك من الأدوات المطلوبة لزيادة الإنتاجية.
Peasant farmers need the benefits of fertilizer, irrigation, and high yield seeds, all of which were a core part of China s economic takeoff.
ويحتاج المزارعون إلى المخصبات، ووسائل الري، والبذور ذات الإنتاجية العالية، وكل ذلك كان يشكل جزءا أساسيا من انطلاقة الصين الاقتصادية.
But this year, with rising impatience and anger in South Korea toward the North Korean regime, the food and fertilizer is in doubt.
ولكن في عامنا هذا، ومع تفاقم حالة نفاد الصبر والغضب في كوريا الجنوبية إزاء النظام الكوري الشمالي، أصبحت المواد الغذائية والمخصبات موضع شك.

 

Related searches : Nitrogen Fertilizer - Organic Fertilizer - Chemical Fertilizer - Fertilizer Application - Fertilizer Spreader - Mineral Fertilizer - Compound Fertilizer - Inorganic Fertilizer - Urea Fertilizer - Fertilizer Input - Agricultural Fertilizer - Fertilizer Business - Foliar Fertilizer