Translation of "feeling of disgust" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Disgust is experienced primarily in relation to the sense of taste (either perceived or imagined), and secondarily to anything which causes a similar feeling by sense of smell, touch, or vision.
وي مارس هذا الشعور بالأساس فيما يتعلق بحاسة التذوق (سواء الحسي أو التخيلي)، يلي ذلك أي شيء يسبب شعور ا مشابه ا عن طريق حاسة الشم أو اللمس أو البصر.
Rami expresses his disgust
المدون رامي يعبر عن اشمئزازه
Even among traditional conservatives, there is a whiff of ethical disgust at Sarkozy.
فحتى بين المحافظين التقليديين هناك مسحة من الاشمئزاز الأخلاقي من ساركوزي.
This is her just puffing out, you know, snorting out in disgust.
هذه نوع ما الطريقة التي تقوم بابعادهم، تشخر بنوع من الإشمئزاز.
Despite considerable Israeli disgust with Netanyahu s party, allies, and policies, no credible rival exists.
وعلى الرغم من القدر الكبير الذي يبديه العديد من الإسرائيليين من الاشمئزاز من حزب نتنياهو، وحلفائه، وسياساته، فإنه لا يواجه أي منافس ذي مصداقية.
This is dangerous, because such sentiments can end in disgust with liberal democracy itself.
وهذا أمر خطير للغاية، لأن مثل هذه المشاعر قد تؤدي في النهاية إلى الاشمئزاز من الديمقراطية الليبرالية ذاتها.
Feeling Rich
الشعور بالثراء
Frustrated by a lack of recognition, popular disgust in Taiwan with terms like China and Chinese is rising.
يزداد القرف بين العامة نتيجة لإحباطهم بسبب قلة التقدير من مصطلحات مثل صيني أو الصين .
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة.
Stop feeling guilty.
كف عن تأنيب ضميرك.
That Stalling Feeling
ذلك الشعور المثبط
I'm feeling fit.
أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.
أحس بأن لياقتي عالية.
The High Cost of Feeling Low
التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب
How are you feeling?
كيف تشعرين
I was feeling nauseous.
كنت أشعر بالغثيان.
Are you feeling depressed?
هل تشعر بالإحباط
Sami was feeling unwell.
لم يكن سامي يشعر بالر احة.
This feeling is easy.
هذا الشعور سهل.
I'm feeling really sick.
أشعر بأني مريض حقا.
She was feeling cold.
كانت تحس بالبرد.
I'm not feeling well.
أشعر بوعكة.
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas anger, valor, disgust, humor and fear.
كراقصة كنت اعرف الاصول التسعة او ما يسمى بالنافاراساس الغضب، البسالة الاشمئزاز، المرح و الخوف
So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs.
إذا قد بدؤوا الشكوى عن الأدلة قبل الإغلاق في اشمئزاز الحسابات العامة سجلات التشغيل
A governor s adviser left his position in disgust, and went to vacation in Spain. Disease is rampant.
من فرط اشمئزازه، يعلن مستشار الحاكم استقالته ويسافر إلى إسبانيا في إجازة.
I'll never forget that feeling.
لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'm feeling a little sick.
أشعر أن ي مريض قليلا.
Today I'm not feeling well.
اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة
That feeling is stronger now.
والآن أصبح هذا الشعور أقوى.
How to explain this feeling?
كيف أصف لكم هذا الشعور !
Taking offense at Susan Rice's reported disgust at China's vote, Hu confuses her with Condoleezza Rice but also writes
شاعرا بالاستياء لذكر سوزان رايس أنها مشمئزة من تصويت الصين، هيو خلط بينها وبين كونداليزا رايس ولكنه أيضا كتب
And my feeling is Thank you.
وشعوري هو شكرا.
Her feeling for him was reciprocated.
شعورها له كان متبادلا .
Are you sure you're feeling OK?
أمتأكد من أنك على ما يرام
Europe is feeling the consequences today.
واليوم بدأت أوروبا تستشعر العواقب.
Feeling sorry for our national anthem.
أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني.
Society s task is to give them a feeling of belonging.
وتتلخص مهمة المجتمع في منح هؤلاء الشباب الشعور بالانتماء.
Yet all of Brazil is feeling the impact on prices.
غير أن كل البرازيل تستشعر التأثير على الأسعار.
First, everywhere there is a sense of disgust at the way the recent boom seemed to privatize gains while the subsequent bust socialized losses.
أولا ، هناك شعور سائد بالاشمئزاز من الطريقة التي أفضى بها الازدهار الأخير إلى خصخصة المكاسب في حين تحمل كافة أفراد المجتمع الخسائر اللاحقة.
I have a feeling he is right.
لدي شعور أنه محق.
So far, that feeling remains a ghost.
بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر.
Not since the 1930 s has popular disgust with politicians in Europe, the US, as well as Japan, run so high.
ولم يحدث منذ ثلاثينيات القرن العشرين أن بلغ الاشمئزاز الشعبي من الساسة في أوروبا والولايات المتحدة واليابان هذا المستوى القياسي.
Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home.
حي سوق باو يعني الشعور بالبرودة على سطح بيتي.
It was a feeling of helplessness and hopelessness, tinged with anger.
انه شعور بالخيبه والخذلان، ممزوجان بالغضب.
A deep feeling of injustice is spreading across large swaths of society.
بل لقد انتشر شعور عميق بالظلم بين شرائح ضخمة من المجتمع.

 

Related searches : Sense Of Disgust - In Disgust - Self-disgust - Utter Disgust - Disgust With - With Disgust - I Feel Disgust - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion