Translation of "fecal samples" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The number of fecal samples submitted for FIT may affect the clinical sensitivity and specificity of the methodology.
إن عدد نماذج البراز المقدمة لاختبار (FIT ) يمكن أن تؤثر على الحساسية السريرية والنوعية لهذه المنهجية .
Birds can be a significant source of fecal coliform bacteria.
الطيور يمكن أن تكون مصدرا كبيرا من البكتيريا القولونية البرازية.
Such materials may kill the fecal coliform and disease bacteria.
هذه المواد قد تقتل البكتيريا القولونية البرازية والمرض.
For example, for the first time, a few years ago, by simply collecting little fecal samples we were able to have them analyzed to have DNA profiling done so for the first time, we actually know which male chimps are the fathers of each individual infant.
مثلا، لأول مرة، قبل سنوات قليلة مضت، ببساطة عن طريق جمع عينات براز صغيرة استطعنا أن تقوم بتحليلها للقيام بتنميط الحمض النووي لذا وللمرة الأولى، عرفنا بالفعل أي من ذكور الشمبانزي هو والد كل واحد الصغار الرضع.
This elevated temperature heat shocks non fecal bacteria and suppresses their growth.
هذه الحرارة درجة حرارة مرتفعة الصدمات البكتيريا غير برازي ويقمع نموها.
Analysis of food samples
تحليل العي نات الغذائية
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.
حالما يلمس شيئ التوربين الدوار بأمكانك اطلاق الرصاص على الناس
So higher levels of fecal coliform require higher levels of chlorine, threatening those aquatic organisms.
مستويات أعلى من ذلك القولونية البرازية تتطلب مستويات أعلى من الكلور، وتهديد لتلك الكائنات المائية.
Reduction of fecal coliform in wastewater may require the use of chlorine and other disinfectant chemicals.
من البراز في القولون مياه الصرف الصحي للحد قد تتطلب استخدام الكلور والمواد الكيميائية الأخرى مطهر.
Stool guaiac test for fecal occult blood (gFOBT) sensitivity varies depending on the site of bleeding.
تختلف حساسية اختبار الغواياك للبراز لتحري الدم الخفي فيه (gFOBT) اعتمادا على موقع النزيف.
Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed.
وتخضع العينات من الماء والجوامد فضلا عن العينات من النبات والحيوان أيضا للمعالجة الكيميائية والتحليل.
Effects on the environment Untreated organic matter that contains fecal coliform can be harmful to the environment.
مخاطر صحة الإنسان المواد العضوية غير المعالجة التي تحتوي على بكتريا القولون البرازية يمكن أن تكون ضارة للبيئة.
All samples were free of radiation.
وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات.
All samples were free of radiation.
وكان جميع العينات خالية من الإشعاعات.
These centers receive samples obtained from patients diagnosed with ILI, and test the samples for the presence of an influenza virus.
تحصل هذه المراكز على عينات من المرضى الذي يشخصون بأعراض شبيهة، وتفحص العينات للتأكد من وجود فيروس الإنفلونزا.
Can I take some of the samples?
هل يمكنني أن آخذ بعض العينات
The samples were dispatched for DNA testing.
وأرسلت هذه العينات من أجل اختبار الحمض الخلوي الصبغي (الدنا).
Video samples of the games are shown below
نماذج عن الألعاب المصنوعة موضحة في الأسفل.
Some samples may also contain a sulfate group.
بعض الأمثلة قد تحتوي أيضا على مجموعة كبريتات .
The samples were analysed by three national laboratories.
وتم تحليل العينات بواسطة ثلاثة معامل وطنية.
Box 2. Samples of development targets reported by Parties
الإطار 2 نماذج عن أهداف التنمية التي أبلغت عنها الأطراف
The most recent cruise added to the samples collected previously so that samples have now been taken at the eastern, central and western zones of the CCZ. The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected.
وأتت آخر الجولات بإضافات إلى العينات التي جمعت من قبل فأصبحت العينات مأخوذة الآن من النطاقات الشرقي والأوسط والغربي لمنطقة الصدع، واستخلصت الآن الحيوانات أو الكائنات الحية الأخرى من الرواسب بالنسبة لجميع العينات التي جمعت.
Just as an indication, whereas a microscopist can process 40 samples in a day, a rat can process the same amount of samples in seven minutes only.
فقط كتوضيح، في حين يمكن لعملية الفحص المجهري ان تختبر 40 عينة في اليوم الواحد، يمكن للجرذان ان تختبر نفس الكمية من العينات في سبع دقائق فقط.
An ADPCM algorithm is used to map a series of 8 bit µ law or A law PCM samples into a series of 4 bit ADPCM samples.
وهنا يستخدم لوغاريتم الـ ADPCM للربط الدال ي لسلسلة من عينات 8 bit µ law أو A law PCM إلى سلسلة من عينات الـ ADPCM رباعية الخانات الثنائية.
The problem with this is they were constrained with samples.
المشكلة في هذا انها م قيدة بالعينات
Virus samples and information must be shared openly and quickly.
ولابد من تبادل العينات والمعلومات الخاصة بالفيروسات علنا وبدون تأجيل أو تأخير.
Writing samples will be required as part of the application.
مطلوب كتابة عينات كجزء من طلب التقديم.
Regarding the radiological testing of food and potable water, in 2002, along with 349 food samples tested, an annual mentoring of 24 samples were checked for 5 radioisotopes.
506 وفيما يتعلق بالاختبار الراديولوجي للغذاء والماء الصالح للشرب، جرى في عام 2002 إلى جانب 349 عينة غذائية جرى اختبارها، فحص 24 عينة تخضع للمراقبة سنويا للكشف عن خمس نظائر مشعة.
In the group with symptoms, IgA antibodies to Blastocystis were detected in fecal specimens that were not present in the healthy control group.
في مجموعة المرضي مع أعراض المتبرعمة الكيسية تم الكشف عن أجسام ايغا المضادة في عينات البراز، حيث لم يكن ذلك موجودا في المجموعة القياسية الصحية.
So where do you get samples from for your genetic analysis?
من اين تأتي بالعينات لتحليل الجينات الخاص بك
Samples must be protected from light and either refrigerated or preserved.
يجب أن تكون العينات محمية من الضوء وإما مبردة أو محفوظة.
Fecal coliform bacteria can enter rivers through direct discharge of waste from mammals and birds, from agricultural and storm runoff, and from human sewage.
يمكن البكتيريا القولونية البرازية أدخل ق نهر من خلال التصريف المباشر للنفايات من الثدييات والطيور، وعاصفة من مياه الصرف الزراعي والصرف الصحي من الإنسان.
Box 3. Samples of projects that have development and climate change benefits
الإطار 3 نماذج عن مشاريع ذات منافع في مجالي التنمية وتغير المناخ
It is spread through the fecal oral route, often through contaminated water the main symptom is self limiting diarrhea in people with intact immune systems.
ينتشر عن طريق الفم، غالبا عن طريق المياه الملوثة الأعراض الرئيسية الإسهال لدى الأشخاص جهازهم المناعي سليم.
In 1996, United Nations inspectors took samples from Al Hakam disposal and dump sites. Analysis of those samples indicated that certain areas of the site did contain elevated levels of Bacillus anthracis spores.
25 وقام مفتشو الأمم المتحدة سنة 1996 بأخذ عينات من مواقع تفريغ وإلقاء النفايات في الحكم، وبينت التحاليل التي أ جريت على تلك العينات أن بعض المناطق في الموقع تحتوي فعلا على مستويات مرتفعة من عصيات الجمرة الخبيثة.
Like rabbits, after eating they initially produce soft green feces, which they eat again to take in further nutrition, before producing the final, solid, fecal pellets.
وعلى غرار الأرانب، بعد الأكل تبدأ في إخراج فضلات خضراء لينة تأكلها مرة أخرى لتمتص أكبر قدر ممكن من التغذية، قبل أن ينتهى الأمر بإخراج كريات البراز الصلبة.
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
ج م عت العينات من مائتي مؤسسة طبية في جميع أنحاء العالم.
The hardened blocks containing the tissue samples are then ready to be sectioned.
وبعد ذلك تكون الكتل المصلبة التي تحتوي على عينات الأنسجة جاهزة للتقطيع.
Syria states that samples were collected to evaluate the degradation of each artefact.
730 وتذكر سوريا أن عينات جمعت لتقييم درجة التدهور الذي لحق بكل قطعة أثرية.
Syria states that its experts analysed the samples using a variety of techniques.
وتقول سوريا إن خبراءها حللوا العينات باستخدام مجموعة من التقنيات.
Samples are transferred through baths of progressively more concentrated ethanol to remove the water.
وتنقل العينات من خلال حمامات الايثانول بتقدم تدريجي أكثر تركيزا لإزالة المياه.
Steps Tissue preparation Samples can be taken from whole tissue or from cell culture.
تحضير الأنسجة يمكن أخذ العينات من أنسجة كاملة أو من زراعة الخلايا.
See box 3 for samples of projects that have development and climate change benefits.
انظر الإطار 3 للاطلاع على نماذج لمشاريع تعود بالنفع على التنمية وتغير المناخ.
WGDE discussed possible solutions for the valuation of rough diamonds extracted from exploration samples.
وناقش الفريق العامل لخبراء الماس الحلول الممكنة من أجل تقييم الماس الخام المستخرج من عينات التنقيب.
A study involving mitochondrial analysis of a Byzantine era population, whose samples were gathered from excavations in the archaeological site of Sagalassos, found that the samples had close genetic affinity with modern Turkish and Balkan populations.
و هناك دراسة شملت تحليل عينات الميتوكوندريا من سكان العصر البيزنطي، الذي تم جمعها من الحفريات في الموقع الأثري في Sagalassos، وجد أن العينات الوراثية بها تقارب وثيق مع السكان الحداث من الأتراك والبلقان.