Translation of "fax polling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Fax Viewer | عارض الفاكسName |
| Fax 91 141 2770330 | الفاكس 91 141 2770330 |
| Fax 212 963 9284 | الفاكس 212 963 9284 |
| Fax 212 963 1921 | الفاكس 212 963 1921 |
| Fax 917 367 9404 | الفاكس 917 367 9404 |
| Fax 917 367 7032 | الفاكس 917 367 7032 |
| Fax 212 963 4642 | الفاكس 212 963 4642 |
| Fax 212 963 1186 | الفاكس 212 963 1186 |
| Fax ( 357 2) 2518328 | 171 وذكرت الدانمرك أن السلطة المركزية المختصة بتلقي طلبات المساعدة القانونية المشتركة هي وزارة العدل وعنوانها |
| Fax ( 371) 704 4449 | (ب) وزارة العدل (أثناء المحاكمة) |
| Fax ( 256 41) 252093 | ثالثا الإعلانات |
| Fax 44 20 7839 3302 | رقم الفاكس 44 20 7839 3302 |
| fax 31 70 416 3499 | الفاكس 31 70 416 3499 |
| Fax 43 1 26060 5968 | فاكس 5968 26060 1 43 |
| Fax ( 43 1) 52152 2500 | 153 وذكرت أرمينيا أنها عي نت السلطتين المركزيتين التاليتين لتلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة (أ) فيما يتعلق بمرحلة التحقيق السابقة للمحاكمة مكتب المد عي العام (ب) فيما يتعلق بمرحلة اجراءات المحاكم أو فيما يتصل بتنفيذ حكم وزارة العدل. |
| Fax ( 1 613) 957 8412 | 164 وذكرت شيلي أنها عي نت وزير الخارجية كسلطة مركزية لأغراض تلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة. |
| Fax ( 998 71) 133 3917 | 6 المساعدة القانونية المتبادلة (الفقرة 14 من المادة 18) |
| (There is even one polling booth for a single voter, who lives too far from civilization to travel to another polling station.) | (بل وهناك مركز اقتراع أقيم لناخب واحد يعيش بعيدا عن الحضارة إلى حد يمنعه من السفر إلى مركز اقتراع آخر). |
| To be able to vote, voters must be included in the electoral register of their polling district and must have a polling card. | 92 ويستلزم حق التصويت أن يكون الناخبون مسجلين بقوائم دوائرهم الانتخابية وأن يكونوا حاملين لبطاقة انتخابية (المادة 9). |
| There are 42,000 polling stations in the country. | يوجد أكثر من 42,000 لجنة اقتراع في جميع أنحاء البلاد. |
| The polling station in the Tunisian embassy in Cairo. | اللجنة الانتخابية في السفارة التونسية بالقاهرة. |
| Please send it to me by fax. | من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس. |
| Crypto fax 1 30 000 30 000 | جهاز فاكس شفري |
| Plain fax 2 1 000 2 000 | جهاز فاكس عادي |
| Canada In Canada, early voting is known as advance polling. | أستراليا يعرف التصويت المبكر في كندا, باسم التصويت الم سبق. |
| Phone (5411) 4806 4595 Fax (5411) 4801 3277. | الهاتــــف (5411) 4806 4595 الفاكس (5411) 4801 3277 |
| (e) Management of telecommunications services ranging switchboard, telephone, cellular phone, fax, videoconferencing and increased integration of the voice, fax and e mail messaging systems | (هـ) إدارة خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية التي تشمل لوحة المفاتيح، والهواتف، والهواتف الخلوية، والفاكس، والتخاطب بواسطة الفيديو، وزيادة تكامل نظم إرسال الرسائل بالصوت والفاكس والبريد الإلكتروني |
| Those forces secured all 5,200 polling places with multiple rings of security, protected voters and polling centres from over 100 attacks and reportedly detained more than 200 suspected insurgents. | وقامت تلك القوات عن طريق حلقات أمنية متعددة بتأمين جميع مراكز الاقتراع البالغ عددها 200 5 مركز، ووفرت الحماية للناخبين ولمراكز الاقتراع مما يزيد على 100 هجوم، واحتجزت حسبما أفادت الأنباء أكثر من 200 شخص من المتمردين المشتبه فيهم. |
| Electronic voting, used at 10 of polling stations, also caused problems. | كما تسبب التصويت الإلكتروني، الذي استخدم في 10 من مراكز الاقتراع، في عدد من المشاكل أيضا . |
| Another first was that observers from all parties monitored the polling. | ولأول مرة أيضا يشارك المراقبون من كافة الأحزاب في الإشراف على العملية الانتخابية. |
| Exclusive iraq10 picture from polling station in Baghdad www.mict international.org 1a.jpg | صورة حصرية لامرأة تدلي بصوتها في أحد المراكز الانتخابية ببغداد |
| At 9am, I was the 6th voter in my polling bureau. | يقول سرحان العيسي في تغريدته |
| Postal Address Visiting address Telephone, fax and e mail | () تعترف تركيا بجمهورية مقدونيا باسمها التأسيسي. |
| 1 (212) 963 7855 fax 1 (212) 963 5935). | يرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتصل بأمانة اللجنة (السيدة مورين أوتو (الهاتف 1 (212) 963 7855 الفاكس (1 (212) 963 5935. |
| Alternative für Deutschland, the anti euro party, is polling a mere 4 . | وفي استطلاعات الرأي حصل حزب البديل من أجل ألمانيا، المناهض لليورو، على 4 فقط. |
| Until 1990, Lord Howe Island was recorded within the Sydney polling division. | وحتى عام 1990، كانت جزيرة لورد هاو مسجلة في مركز اقتراع سيدني. |
| The surprise is that the Conservatives are not polling far ahead of Labour. | والمفاجأة هنا أن المحافظين غير متقدمين كثيرا عن العمال. |
| ( 40 1) 410 54 35 fax ( 40 1) 337 47 54)) | ( 40 1) 410 54 35 fax ( 40 1) 337 47 54)) |
| However, the polling did not indicate the extent to which respondents follow both sports. | ومع ذلك، فإن الاقتراع لا تشير إلى أي مدى اتباع المشاركين على حد سواء الرياضية. |
| Polling also took place among refugees in Pakistan and the Islamic Republic of Iran. | كما جرى الاقتراع بين اللاجئين في باكستان وجمهورية إيران الإسلامية. |
| The three major polling organizations stopped polling well before the November 2 election date Roper in September, and Crossley and Gallup in October thus failing to measure the period when Truman appears to have surged past Dewey. | كما توقفت ثلاث منظمات كبرى للأقتراع جيدا قبل تاريخ أنتخابات 2 نوفمبر لروبر في سبتمبر، وكروسلى ومنظمة غالوب في شهر أكتوبر وبالتالى فشلها في قياس الفترة عندما ظهر ترومان قد أرتفع ماضى ديوي. |
| Nationalist polled only 31.9 of the votes cast with parties supporting the union polling 59.6 . | ذلك أن القوميين لم يجمعوا سوى 31.9 من الأصوات بينما حصدت الأحزاب المؤيدة للاتحاد 59.6 من الأصوات. |
| Polling day will be followed by counting, which will take place at the provincial level. | 19 وسوف يبدأ بعد يوم الانتخاب عد الأصوات، الذي سيجري على مستوى المقاطعات. |
| (Telephone 212 457 1261 fax 212 457 4041 and or email CTED un.org). | (الهاتف 212 457 1261 الفاكس 212 457 4041 و أو البريد الإلكتروني CTED un.org). |
| 1 (917) 367 4035 fax 1 (212) 963 3689 e mail cipollone un.org). | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ديانا سيبويون (الهاتف 1 (917) 367 4035 الفاكس 1 (212) 963 3689 البريد الالكتروني cipollone un.org). |
