Translation of "farmed animals" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : الحيوانات حيوانات كالحيوانات للحيوانات بالحيوانات السالمون المزارع السلمون مزروعة للجهد

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, this group includes the Midwestern and southern states, where the majority of America s farmed animals are produced.	ومن المؤسف أن هذه المجموعة من الولايات تتضمن ولايات الغرب الأوسط والولايات الجنوبية، حيث يتم إنتاج الغالبية العظمى من حيوانات المزارع في أميركا.
Without her help, I might not have farmed at all.	ومن دون مساعدتها فما كنت لأتمكن من الزراعة على الإطلاق.
About 75 of farmed shrimp is produced in Asia, in particular in China and Thailand.	ينتج حوالي 75 من الجمبري المزروع في آسيا وبالخصوص في الصين وتايلاند (أكبر دولة مصدرة).
Many of these fish are consumed indirectly ground up and fed to factory farmed chicken or fish.	والواقع أن العديد من هذه الأسماك يتم استهلاكها بشكل غير مباشر ـ حيث يتم طحنها وبيعها لمزارع الدواجن أو مزارع الأسماك.
Farming European seabass was one of the first types of fish after salmon to be farmed commercially in Europe.	كان القاروس الأوروبي من أول أنواع الأسماك التي يتم زراعتها تجاري ا بعد سمك السلمون في أوروبا.
The soil is rich in silt, making the plain one of the most intensely farmed areas of the world.	وتعد تربة السهل غنية بالطمي، مما يجعله أحد أكثر المناطق المزروعة كثافة في العالم.
Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals.	تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة.
Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals.	ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان.
Among animals Animals use display behaviors and markings as signals to other animals, usually of the same species.	تستخدم الحيوانات سلوكيات وطرق العرض كإشارات للحيوانات الأخرى، غالب ا تكون من نفس النوع.
There is no humane slaughter requirement for wild fish caught and killed at sea, nor, in most places, for farmed fish.	فلا وجود لأي متطلبات إنسانية لقتل الأسماك التي يتم اصطيادها من البحر، أو من مزارع الأسماك.
Jadid Online filmed a short documentary (with English subtitles) in 2008 showing how Nowruz fish are bought, sold and industrially farmed.	جديد أون لاين، صور فلم وثائقي قصير(مترجم للإنكليزية) عام 2008 يظهر فيه كيف تربى وتباع أسماك عيد النيروز.
All horses are animals, but not all animals are horses.	كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساو أكثر من غيرها.
Qaddafi frequently farmed out power to municipalities and citizens in an attempt to bypass the civil servants who consistently thwarted his grandiose plans.	فقد أفرط القذافي في كثير من الأحيان في تفويض البلديات والمواطنين بمسؤوليات ضخمة في محاولة للالتفاف حول موظفي الخدمة المدنية الذين أحبطوا خططه الجليلة بشكل مستمر.
Maiming of animals by their owner falls under the Cruelty to Animals Acts.	بينما يندرج تشويه الحيوانات من قبل أصحابها تحت قوانين القسوة على الحيوانات.
Tom loves animals.	يحب توم الحيوانات
The total global production of farmed shrimp reached more than 1.6 million tonnes in 2003, representing a value of nearly 9 billion U.S. dollars.	وصل إجمالي الإنتاج العالمي من الجمبري المزروع أكثر من 1,6 مليون طن في سنة 2003 والذي يقدر قيمته بحوالي 9000 مليون دولار.
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground	ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدب على الارض
And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?	وذللناها سخرناها لهم فمنها ركوبهم مركوبهم ومنها يأكلون .
And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?	وسخ رناها لهم ، فمنها ما يركبون في الأسفار ، ويحملون عليها الأثقال ، ومنها ما يأكلون .
All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.	يا جميع وحوش البر تعالي. للأكل يا جميع الوحوش التي في الوعر
Foxes are wild animals.	الثعالب حيوانات برية
Pandas are beautiful animals.	حيوانات الباندا حيوانات جميلة.
All animals are equal.	كل الحيوانات متساوية.
All humans are animals.	جميع البشر من الحيوانات.
8,000 animals in the world.	8000 حيوان في العالم
These animals feed on grass.	تأكل هذه الحيوانات العشب.
These animals feed on grass.	تقتات تلك الحيوانات على العشب.
My children really like animals.	أولادي يحبون الحيوانات كثيرا .
Animals are afraid of fire.	تخاف الحيوانات من النار.
Cats are very clean animals.	القطط حيوانات نظيفة جدا .
Cats are very clean animals.	القطط حيوانات في غاية النظافة.
She is fond of animals.	هي تحب الحيوانات.
She likes animals, you know?	لعلمك، إنها تحب الحيوانات.
Most animals on this list of extinct animals in the Netherlands survive in other places in the world.	معظم الحيوانات في هذه القائمة من الحيوانات المنقرضة في هولندا تعيش في أماكن أخرى في العالم.
Sheila Patek clocks the fastest animals	شيلا باتيك تظبط الساعة لأسرع الحيوانات.
I bought a book about animals.	اشتريت كتابا عن الحيوانات.
Free Tilly and all Circus Animals	أطلقوا سراح تيلي ـ وكل حيوانات السيرك
These animals cannot host infectious prions.	وهذه الحيوانات من غير الممكن أن تستضيف بريونات معدية.
We, by contrast, are social animals.	ونحن على النقيض من النمور، حيوانات اجتماعية.
For animals and humans as one.	للحيوانات والبشر على حد سواء.
(In more traditional societies, relations between humans and animals have often been closer, but not always better for the animals.)	(في المجتمعات الأكثر تقليدية، كانت العلاقات بين البشر والحيوانات أكثر قربا، ولكنها لم تكن دوما أفضل بالنسبة للحيوانات).
The extensive use of artificial insemination in domestic animals has helped in increasing the selection intensity on the male animals.	وقد ساعد الاستخدام المكثف للتلقيح الصناعي لدى الحيوانات الأليفة في ارتفاع كثافة الانتقاء في جانب الذكور من الحيوانات.
in which were all kinds of four footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.	وكان فيها كل دواب الارض والوحوش والزحافات وطيور السماء .
Other animals Gout is rare in most other animals due to their ability to produce uricase, which breaks down uric acid.	يعتبر النقرس مرضا نادر الحدوث لدى معظم الحيوانات الأخرى بسبب قدرتها على إنتاج يوريكاز، الذي يفكك حمض اليوريك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية