Translation of "extend the model" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extend - translation :

Model - translation :

Keywords : تمديد تمتد لتمديد أمدد توسيع عارضة نموذج النموذج عارض موديل

Examples (External sources, not reviewed)

By agreeing to adopt the standard on the exchange of information set out in Article 26 of the OECD s Model Tax Convention, Switzerland will now extend administrative assistance to cover all tax offenses, including tax evasion.	وبالموافقة على تبني المعيار الخاص بتبادل المعلومات والذي تنص عليه المادة 26 من اتفاقية الضريبة النموذجية التي أقرتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، فإن سويسرا تكون بهذا ملزمة بتقديم المساعدة الإدارية لتغطية كافة الجرائم الضريبية، بما في ذلك التهرب الضريبي.
The model was offered through the 1973 model year.	تم عرض هذا الطراز خلال طراز العام 1973.
This model is directly related to the charity tragedy model.	ويرتبط ذلك النموذج بشكل مباشر مع النموذج المأساوي الخيري.
Extend your left arm, OK.	مدي ذراعك اليسرى
The Court may, on request, extend this period.	ويجوز للمحكمة أن تمنح مهلة إضافية بناء على الطلب.
Model	النموذج
The Uribe Model	نموذج أوريبي
The form of the connections and the units can vary from model to model.	لكن شكل هذه العناصر وشكل الاتصالات يمكن أن يختلف من نموذج لآخر.
But the impact will extend beyond the surplus countries.	بيد أن التأثيرات سوف تمتد إلى ما هو أبعد من البلدان ذات الفائض.
Tooby and Cosmides refer to this new model as the Integrated Model (IM).	ويشير تووبي وكومايدز إلى هذا النموذج الجديد باسم النموذج المتكامل (IM).
So our diplomatic efforts must extend beyond the UN.	لذا فلابد وأن تمتد جهودنا الدبلوماسية إلى ما هو أبعد من الأمم المتحدة.
Plan B would extend the maturity of Greece s debt.	تتلخص الخطة البديلة في تمديد تاريخ استحقاق الديون اليونانية.
The Council urges Member States to extend assistance accordingly.	ويحث المجلس الدول الأعضاء على تقديم المساعدة بناء على ذلك.
But it did not extend to Asia.	ولكن ذلك الإجماع لم يمتد إلى آسيا.
(b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based.	(ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة.
If you extend your hand to kill me , I will not extend my hand to kill you for I fear God , Lord of the Worlds .	لئن لام قسم بسطت مددت إلى يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إن ي أخاف الله رب العالمين في قتلك .
If you extend your hand to kill me , I will not extend my hand to kill you for I fear God , Lord of the Worlds .	وقال هابيل واعظ ا أخاه ل ئن م د د ت إلي يدك لتقت لني لا ت ج د مني مثل فع لك ، وإني أخشى الله رب الخلائق أجمعين .
In a mathematical programming model, if the objective functions and constraints are represented entirely by linear equations, then the model is regarded as a linear model.	في نموذج البرمجة الرياضية، إذا كان يتم تمثيل وظائف موضوعية والقيود بالكامل من المعادلات الخطية ، ثم يعتبر هذا النموذج بوصفه نموذجا الخطية.
The Real Singapore Model	نموذج سنغافورة الحقيقي
The New Model Nomad	البدور الر ح ل والنموذج الجديد
Celebrating the German Model	الاحتفال بالنموذج الألماني
The New Model Nomad	البدور الر ح ل والنموذج الجديد
Chart model	نموذج الرسم البياني
What model?	أنا لست متأكدة.
Depending on the data coverage, the model may only be a 2D model of a profile.	استناد ا إلي تغطية البيانات، قد يكون النموذج مجرد نموذج للصورة ثنائية الأبعاد.
I can move around here. I can extend.	يستطيع أن يتحرك ويمتد.
It should have been the model in Iraq, as it now should be the model in Iran.	وكان من الواجب أن تتخذ هذه الإستراتيجية كنموذج للتعامل مع العراق.
This method is an extension of the Economic Order Quantity model (also known as the EOQ model).	تعد هذه الطريقة امتداد ا لنموذج حجم الطلبية الاقتصادي (يعرف أيض ا بنموذج EOQ).
Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.	مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.
This model was released for sale in late 2005 as a 2006 model.	صدر هذا الطراز للبيع في آواخر 2005 طراز ا للعام 2006.
The old model won t work.	أي أن النموذج القديم لم يعد صالحا.
The European Economic Model Lives	النموذج الاقتصادي الأوروبي ما زال على قيد الحياة
The International Labour Organization model	1 نموذج منظمة العمل الدولية
New Model Europe	نموذج جديد لاوروبا
Water balance model.	نموذج توازن الماء.
The group could then extend cooperation to three other policy areas	وبوسع المجموعة آنذاك أن تمد التعاون إلى ثلاث مجالات سياسية أخرى
The time has come to extend that ban to all weapons .	وقد حان الوقت لمد هذا الحظر ليشمل كل الأسلحة .
Taking into account a long term process should extend the mandate.	الخيار الأقل صعوبة حيث أحرز، بالرغم من الصعوبات والعقبات الحالية، تقدم ملحوظ.
Decides to extend the mandate of UNMEE until 15 March 2006,	1 يقرر تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا حتى 15 آذار مارس 2006
Decides to extend the mandate of MONUC until 30 September 2006	1 يقرر تمديد ولاية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية حتى 30 أيلول سبتمبر 2006
Xi s comments obviously extend beyond a concern about refugees.	ومن الواضح أن تعليقات شي تمتد إلى ما هو أبعد من القلق بشأن اللاجئين.
treatment should extend beyond merely granting longer transition periods.	وعلاوة على ذلك، فإن المرفق دال ينص على توسيع نطاق المعاملة الخاصة والتفاضلية ليتجاوز مجرد منح مهل زمنية انتقالية أطول.
The reasons for the rejection to grant or extend the licenses are	وتتمثل أسباب رفض منح التراخيص أو تمديدها فيما يلي
Logical data model A logical ER model does not require a conceptual ER model, especially if the scope of the logical ER model includes only the development of a distinct information system.	لا يتطلب نموذج ER المنطقي نموذج ER المفاهيمي، وخاصة إذا كان نطاق نموذج ER منطقي يشمل فقط تطوير نظام معلومات متميزة.يحتوي على نموذج ER المنطقي تفاصيل اكثر من النموذج المفاهيمي ER.
Set the model of the chart	اضبط نموذج الرسم البياني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية