Translation of "expressed in figures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expressed - translation :

Expressed in figures - translation :

Keywords : أعرب أعربت عبّر عبرت عبّرت شخصيات خانات والأرقام ارقام الأشكال

Examples (External sources, not reviewed)

The figures are expressed at 2006 2007 cost levels.	(باليورو)
2. Figures in the table are expressed in the same currency and at current prices.	)٢( يعبر عن اﻷرقام الواردة في هذا الجدول بعملة واحدة وباﻷسعار الجارية.
(i) All expenditure figures in table 2 have been expressed net of staff assessment and exclusive of related support costs	apos ١ apos جميع أرقام النفقات الواردة في الجدول ٢ يعبر عنها بعد خصم اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين ودون أن تشمل تكاليف الدعم ذات الصلة
These figures... Figures.	هذه الأرقام الأرقام ، الأرقام
Moreover, important figures in or close to the ruling Justice and Development Party expressed their willingness to hold a dialogue with the protesters.	وعلاوة على ذلك، أعربت بعض الشخصيات المهمة من داخل حزب العدالة والتنمية الحاكم أو من المقربين منه عن استعدادها لإجراء حوار مع المحتجين.
As in Austria, the values of only those features that are quantifiable and can be expressed in figures or percentages can be the subject of ERAs.	(92) وكما هي الحال في النمسا، لا يمكن أن تكون موضوع المزادات العكسية الإلكترونية(93) إلا الخصائص القابلة للتحديد كم يا والتي يمكن التعبير عنها بأرقام أو بنسب مئوية.
The Board also expressed its concern about the discrepancy between its approved cost plan for 2005 and the figures that appear in the OHCHR annual appeal.	كما أعرب المجلس عن قلقه إزاء التباين بين خطة التكاليف المعتمدة لعام 2005 والأرقام الواردة في النداء السنوي الصادر عن مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
(a) Sum up the figures recorded for impact elements (value created and cost reductions), expressed in dollars in order to arrive at a calculation of total benefits in dollar terms	(أ) جمع الأرقام المسجلة لعناصر الأثر (أي القيمة المولدة وتخفيضات التكلفة) معبرا عنها بالدولار من أجل التوصل إلى حساب الفوائد الإجمالية بالدولار
Figures	الأرقام
Figures?	تتكلمين
For pressure receptacles of less than 1 kg, the mass shall be expressed to two significant figures rounded down to the last digit .	وفيما يتعلق بأوعية الضغط التي تقل عن 1 كيلو غرام يعبر عن الكتلة برقمين معنويين مقربين حتى آخر رقم .
They further expressed their concern about the reduction of resources for operational activities, which had led, in particular, to a decline in the UNDP indicative planning figures for developing countries.	وأعربوا كذلك عن قلقهم إزاء خفض الموارد المخصصة لﻷنشطة التنفيذية، اﻷمر الذي أدى، على وجه الخصوص، إلى تخفيض أرقام التخطيط اﻹرشادية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بالنسبة للبلدان النامية.
Table 14. UNRWA in figures a	الجدول ١٤ اﻷونروا باﻷرقام)أ(،)ب(
All figures are in US dollars	جميع اﻷرقام هي بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة
If one of these had 3 significant figures and this have 2 significant figures, I can have only have 2 significant figures in my product.	واذا كان هذا لديه ثلاث منازل وهذا منزلتان، بالتالي سأحصل على منزلتين في الناتج
Inadequate figures	أرقام غير دقيقة
Preliminary figures.	أرقام أو لية.
Approximate figures	أرقام تقريبية
Closed figures	مغلق الأرقام
Open figures	افتح الأرقام
Significant figures	هام
Your figures.	حساباتك وأرقامك
It figures.	تصورت هذا
That figures.	تلك الأرقام
That figures.	لم يسبق لي أن كنت على طائرة خاصة
It figures.	هذا متوقع
It figures.	أمر طبيعي
It figures.	هذا واضح
That figures.	هكذا وضحت !
It figures.	هذا مفهوم
Those figures may change in due course.	وقد تتغير هذه الأرقام في الأوقات المناسبة.
(Figures in brackets refer to critical recommendations)	(تشير الأرقام التي ترد بين قوسين إلى توصيات جوهرية)
(j) Asia Pacific in figures (ESCAP 3)	)ي( منطقة آسيا والمحيط الهادئ باﻷرقام ESCAP 59)(
VAT is not included in these figures.	وﻻ تشمل هذه اﻷرقام ضريبة القيمة المضافة.
Significant figures were considered in the calculations.	وفي الحسابات أخذت بعين اﻻعتبار اﻷرقام الهامة.
Because we trust in these power figures.	لأننا نثق في أصحاب السلطة.
So in this situation I have 3 significant figures here, and over here I have 3 significant figures.	هنا لدي 3 منازل ذات قيمة، 3 منازل وهنا لدي 3 منازل ذات قيمة
Then, in this situation this obviously over here has 4 significant figures, this over here has 3 significant figures.	سيكون الناتج 103.56 وفي هذه الحالة، لدينا 4 منازل هنا، وثلاثة هنا
List of Figures	المحتويات
a Estimated figures.	أ أرقام تقديرية
1 Preliminary figures	(1) أرقام أو لية.
e Estimated figures.	(ت) أرقام تقديرية.
List of figures	(ج) انظر الفقرات 129 إلى 138 المتعلقة بالأمن.
These figures include	وتشمل هذه الأرقام ما يلي
List of figures	قائمة اﻷشكال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية