Translation of "exploring the site" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Site - translation :

Keywords : استكشاف نستكشف أستكشف يستكشف تستكشف الموقع موقع لموقع للموقع بالموقع

Examples (External sources, not reviewed)

Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.	حسنا، بينما كان العاملين في شركة إيمز يستكشفون هذه الإمكانيات كانوا أيضا يستكشفون الأجسام المادية أيضا
Robert Ballard on exploring the oceans	روبرت بالارد حول إستكشاف المحيطات
Bill Stone Exploring deep caves	بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم
Jim Fallon Exploring the mind of a killer	جيم فالون استكشاف دماغ قاتل
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.	وعلى هذا فقد أصبح استكشاف السبل الدبلوماسية يشكل ضرورة قصوى.
We are interested in exploring that further.	ونحن مهتمون بزيادة استكشاف ذلك.
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.	بالنسبة لي، هذا هو اكتشاف حدود مقدرات البشرية اكتشاف الفسيولوجية والنفسية والتقنية ، هناك أشياء أثارت فضولي
The Government was nevertheless exploring the possibility of a referendum.	وبالرغم من ذلك، فإن الحكومة تدرس إمكانية تنظيم الاستفتاء.
The site was the third most popular BitTorrent site .	ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
They were exploring following what was interesting to them.	كانوا يجربون صنع ما كان مثيرا للاهتمام بنظرهم.
In 1987, the site was declared a national memorial site.	وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
Recognizing also the importance of exploring the link between migration and trafficking,	وإذ تدرك أيضا أهمية استكشاف الصلة بين هجرة النساء والاتجار بهن،
But that should not prevent us from exploring all scenarios.	إلا أن كل هذا لا ينبغي له أن يمنعنا من استكشاف وتجربة كافة السيناريوهات.
From the site	من الموقع
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.	نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
China is exploring gas fields close to the border as defined by Japan.	وتقوم الصين بأعمال استكشاف لحقول الغاز بالقرب من الحدود كما عينتها اليابان.
It portrays the Eastern elite during the Jazz Age, exploring New York café society.	وهي تصور طبقة النخبة الشرقية خلال عصر الجاز، وتستكشف مجتمع مقهى نيويورك.
Currently the UNCCD secretariat is exploring possibilities to associate further personalities for the Year.	28 وتنكب أمانة اتفاقية مكافحة التصحر حاليا على استكشاف إمكانيات ضم شخصيات أخرى إلى فعاليات السنة الدولية.
Site www.camara.gov.br	الموقع www.camara.gov.br
In exploring that possibility, they should also work on developing exit strategies.	وفي استكشاف هذه الإمكانية ينبغي أن تعمل أيضا على إعداد استراتيجيات انسحاب.
Another innovative idea that Hong Kong and Guangdong are exploring is the P2E2 scheme.	من بين الأفكار الإبداعية التي تستكشفها السلطات في هونغ كونغ وغوانغدونغ الآن خطة أطلقت عليها بي2 ئي2 .
The Brazilian authorities are deeply interested in exploring modalities of cooperation in that regard.	وتبدي السلطات البرازيلية اهتماما بالغا باستكشاف سبل التعاون في ذلك الصدد.
The Convention secretariat is currently exploring the possibility of associating other celebrities with the Year.	28 وتبحث أمانة الاتفاقية حاليا في إمكانية إشراك شخصيات مشهورة أخرى في السنة.
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees	جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.	ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
Is it exploring uncharted territory? Or are its constituent nation states drifting apart?	فهل تسير منطقة اليورو أثناء نومها على طريق التحول إلى الولايات المتحدة الأوروبية وهل تستكشف منطقة مهجورة أم أن الدول القومية المكونة لها تتباعد
It was currently exploring ways of streamlining that process, including its possible automation.	وهو يقوم حاليا باستكشاف سبل لتبسيط تلك العملية بما في ذلك إمكانية تشغيلها آليا.
More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.	وعلى نطاق أوسع، نسعى إلى استكشاف سبل التعاون في مجال تطوير التكنولوجيات الدفاعية.
The project is in its preliminary stage, that of exploring avenues for dialogue and cooperation.	ولا يزال المشروع في طوره التمهيدي، ألا وهو البحث عن سبل للحوار والتعاون.
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site.	بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد.
On site coordination	التنسيق في الموقع
On site inspections	عمليات التفتيش في الموقع
From the March18.org site	من موقع March18.
Facilities at the Congress site	خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر
The secretariat is also exploring ways of cooperating with NGOs for the joint implementation of projects.	وتعمل الأمانة أيضا على استكشاف سبل التعاون مع المنظمات غير الحكومية من أجل تنفيذ المشاريع بصورة مشتركة.
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.	ولكن بعد ذلك ذهبت إلى الموقع وحولت الصوت في موقعي إلى صامت.
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible	(ب) مواصلة استكمال موقع نزع السلاح على شبكة الإنترنت بما يستجد من معلومات، بوصفه جزءا من موقع الأمم المتحدة على الشبكة، وإنتاج نسخ للموقع بأكبر عدد ممكن من اللغات الرسمية
While each World Heritage Site remains part of the legal territory of the state wherein the site is located, UNESCO considers it in the interest of the international community to preserve each site.	يعتبر كل موقع من مواقع التراث ملكا للدولة التي يقع ضمن حدودها، ولكنه يحصل على اهتمام من المجتمع الدولي للتأكد من الحفاظ عليه للأجيال القادمة.
Many members of the group have had experience exploring the metadata as a result of this exercise.	وللعديد من أعضاء الفريق خبرة في استكشاف البيانات الفوقية نتيجة لهذه الممارسة.
GNOME Games web site	موقع ويب ألعاب جنوم
United Nations web site	موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
United Nations web site	موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
Apply to Entire Site	طبق على كل الموقع
The site looked like a scrapyard.	الموقع كأنه مقبرة سيارة أو مزبلة خردة.
Zeinobia reacts to the new site.	تكتب زينوبيا عن الموقع الجديد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية