Translation of "expending of time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Expending - translation : Expending of time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Verily those who disbelieve are expending their riches in order to hinder People from the way of Allah so they will go on expending them thereafter they shall become an anguish unto them then they shall be overcome . And those who disbelieve shall be gathered for Hell . | إن الذين كفروا ينفقون أموالهم في حرب النبي صلى الله عليه وسلم ليصدوا عن سبيل الله فسينفقونها ثم تكون في عاقبة الأمر عليهم حسرة ندامة لفواتها وفوات ما قصدوه ثم يغلبون في الدنيا والذين كفروا منهم إلى جهنم في الآخرة يحشرون يساقون . |
Say ' If you possessed the treasuries of my Lord 's mercy , yet would you hold back for fear of expending and man is ever niggardly . ' | قل لهم لو أنتم تملكون خزائن رحمة ربي من الرزق والمطر إذا لأمسكتم لبخلتم خشية الإنفاق خوف نفادها بالإنفاق فتقتروا وكان الإنسان قتورا بخيلا . |
Say ' If you possessed the treasuries of my Lord 's mercy , yet would you hold back for fear of expending and man is ever niggardly . ' | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين لو كنتم تملكون خزائن رحمة ربي التي لا تنفد ولا تبيد إذ ا لبخلتم بها ، فلم تعطوا منها غيركم خوف ا م ن نفادها فتصبحوا فقراء . ومن شأن الإنسان أنه بخيل بما في يده إلا م ن عصم الله بالإيمان . |
On the contrary, it tends to mislead litigants who have been unsuccessful before the Tribunal to believing that there is a realistic prospect of upsetting the Tribunal apos s judgement, and to expending valuable time and resources in fruitless pursuance of that goal. | بل على العكس فإنه يميل إلى تضليل المتخاصمين الذين لم يصيبوا نجاحا أمام المحكمة اﻹدارية باﻻعتقاد بأن هناك احتماﻻ حقيقيا في تغيير حكم المحكمة اﻹدارية وفي صرف وقت قيم وموارد قيمة في مﻻحقة عديمة الفائدة لهذا الهدف. |
Say thou if it were ye who owned the treasures of the mercy of my Lord , ye would surely refrain for fear of expending and man is ever miserly . | قل لهم لو أنتم تملكون خزائن رحمة ربي من الرزق والمطر إذا لأمسكتم لبخلتم خشية الإنفاق خوف نفادها بالإنفاق فتقتروا وكان الإنسان قتورا بخيلا . |
Say thou if it were ye who owned the treasures of the mercy of my Lord , ye would surely refrain for fear of expending and man is ever miserly . | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين لو كنتم تملكون خزائن رحمة ربي التي لا تنفد ولا تبيد إذ ا لبخلتم بها ، فلم تعطوا منها غيركم خوف ا م ن نفادها فتصبحوا فقراء . ومن شأن الإنسان أنه بخيل بما في يده إلا م ن عصم الله بالإيمان . |
Most fatty acids are non essential, meaning the body can produce them as needed, generally from other fatty acids and always by expending energy to do so. | معظم الأحماض الدهنية غير ضرورية، بمعنى يمكن أن تصدر الهيئة لهم حسب الحاجة، عموما من الأحماض الدهنية الأخرى ودائما بإنفاق الطاقة للقيام بذلك. |
Instead, the flesh of the blobfish is primarily a gelatinous mass with a density slightly less than water this allows the fish to float above the sea floor without expending energy on swimming. | عوضا عن ذلك، فإن لحم السمكة الفقاعة يتكون بصفة أساسية من كتل هلامية كثافتها أقل من كثافة المياه مما يسمح للسمكة بالط فو فوق قاع البحر بدون بذل أي طاقة في السباحة. |
You put in your height and weight, it calculates BMI, and of course it tells you how many calories you're expending from the exercise, and how many you took in, if you go in and enter all the foods. | أنتم تقومون بإدخال قياس وزنكم وطولكم، وهو يقوم بقيس مستوى البدانة. وبالطبع يخبركم بكمية الحريرات الم نفقة في ذلك التمرين، والكمية التي استهلكتموها و هذا إذا قمتم بإدخال كمية الغذاء. |
In the cold war, the United States and the Soviet Union scaled the nuclear heights in the process expending staggering resources and talent, risking human health and the environment, and making the perils of nuclear catastrophe a daily companion. | وفي الحرب الباردة، اعتلت الوﻻيات المتحدة واﻻتحاد السوفياتي اﻷوج النووي في عملية انطوت على إنفاق الموارد الهائلة واستعمال المواهب الكثيرة والمخاطرة بسﻻمة اﻹنسان والبيئة، وجعل أخطار الكارثة النووية الرفيق اليومي. |
You put in your height and weight, it calculates BMl, and of course it tells you how many calories you're expending from the exercise, and how many you took in, if you go in and enter all the foods. | أنتم تقومون بإدخال قياس وزنكم وطولكم، وهو يقوم بقيس مستوى البدانة. وبالطبع يخبركم بكمية الحريرات الم نفقة في ذلك التمرين، والكمية التي استهلكتموها |
Fifthly, the optimum use of disposable resources must be made a priority. This could be achieved through expending those resources on the emergency assistance and reconstruction programmes they are allocated to while reducing administrative costs by depending on local staff. | خامسا، ﻻبد من التأكيد على اﻻستغـﻻل اﻷمثــل للموارد المتاحة وذلك عن طريق صرف هـــذه المــوارد على مشاريع اﻻغاثة وإعادة التعميــر والعمــل الجــاد لتخفيف مصروفات اﻻدارة باﻻعتمــاد علــى العمالــة المحلية والخبرة المحلية Local Staff. |
And they expend not an expending , small or great , or transverse a vale , but it is written down unto them , so that Allah may recompense them with the best for that which they have been working . | ولا ينفقون فيه نفقة صغيرة ولو تمرة ولا كبيرة ولا يقطعون واديا بالسير إلا ك تب لهم به عمل صالح ليجزيهم الله أحسن ما كانوا يعملون أي جزاءهم . |
And they expend not an expending , small or great , or transverse a vale , but it is written down unto them , so that Allah may recompense them with the best for that which they have been working . | ولا ينفقون نفقة صغيرة ولا كبيرة في سبيل الله ، ولا يقطعون وادي ا في سيرهم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جهاده ، إلا ك ت ب لهم أجر عملهم ليجزيهم الله أحسن ما ي ج ز ون به على أعمالهم الصالحة . |
A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. | للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت. |
Rather than expending significant political capital trying to press an unreceptive Israeli government and a fractured Palestinian establishment to pursue peace, Obama used his visit to shift the discourse and the responsibility for achieving a peace agreement to the Israeli (and Palestinian) public. | وبدلا من إنفاق قدر كبير من رأس المال السياسي في محاولة الضغط على الحكومة الإسرائيلية غير المتعاونة والمؤسسة الفلسطينية الممزقة لاستئناف عملية السلام، استخدم أوباما زيارته لتحويل دفة الخطاب ــ والمسؤولية عن إنجاز اتفاق سلام ــ إلى الجماهير الإسرائيلية (والفلسطينية). |
There's too much of it. Greenwich time, mean time, mountain standard time, double British summer time. | توقيت جرينتش, التوقيت المحلى, التوقيت المتوسط, |
Time of launch 10 11 a.m. local time | وقت الإطلاق 11 10 صباحا بالتوقيت المحلي |
Use file's modification time as time of import | استخدم وقت ت غ ي ر الملف كوقت استيراده أيضا |
Yes, if we had time, lots of time. | نعم ، إذا كان لدينا الكثير من الوقت |
To say nothing of a waste of time. Yes. A waste of time. | لا تقل شيء مضيع للوقت نعم مضيعة للوقت |
Time of application | وقت الانطباق |
Time of sunset | الوقت من |
Time of sunrise | الوقت من |
Out of time. | لقد انتهى الوقت |
Lots of time. | ـ المزيد من الوقت. |
Only of time? | وقت فقط |
The rest is free time, ten months of free time. | و الباقي كان وقت فراغ, عشرة شهور من وقت الفراغ. |
Oh, yes, we'll have time. Of course we'll have time. | نعم، سنحظى بالوقت بالطبع سنحظى بالوقت |
Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | هنا نجد هذه الفترة الزمنية من إحدى وحدات الفترات الزمنبة التي صنعت . |
Even if you only think of me from time to time, | حتى وان فكرتي بي من وقت لوقت |
At the same time the idea of time sharing came up. | في نفس الوقت جاءت فكرة اقتسام الوقت. |
And that's kind of what's happened with Twitter, time after time. | وهذا بالظبط ما حدث مع تويتر، مرة بعد مرة. |
We're looking at time over a super small fraction of time. | نحن نتحدث هنا عن وقت باعشلر اللحظات |
So over time, time and space have compressed because of this. | إذا .. ان الوقت .. الوقت والفضاء قد ض غطا بسبب هذه التكنولوجيا |
It reminds me of that other time. What time was that? | انه يذكرنى بالمرة السابقة أى مرة |
People have a lot of time, but because they have a lot of time, they have time to be with themselves. | لدى الناس الكثير من الوقت و لهذا السبب, لديهم الوقت لأن يجلسوا مع أنفسهم. |
Wait! Time, time! | انتظر, وقت مستقطع |
Lebanon s Time of Trial | لبنان ووقت المحاكمة |
Growth Out of Time | النمو خارج الزمن |
The Discovery of Time. | اكتشاف الوقت. |
The use of time | استخدام الوقت |
Total time of activity | المجموع وقت من نشاط |
Time of moon rise | الوقت من |
Time of moon set | الوقت من set |
Related searches : Expending Effort - Time Of Origin - Time Of War - Shorten Of Time - Stream Of Time - Time Of Study - Time Of Vacation - View Of Time - Time Of Suspension - Time Of Probation - Moments Of Time - Spell Of Time - Logarithm Of Time