Translation of "exists at all" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| HIV exists all over the world. | هذا الفيروس موجود في كل أنحاء العالم |
| The third vision is essentially no vision at all, but a justification of the Brussels bureaucracy as it currently exists. | أما الرؤية الثالثة فهي في الأساس ليست رؤية على الإطلاق، بل إنها مجرد مسوغ لبيروقراطية بروكسل في هيئتها الحالية. |
| After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries. | ففي نهاية المطاف، لا يوجد نهج واحد يناسب الجميع في التعامل مع الضرائب، حتى بين الدول النامية. |
| There exists all kinds of fruits , palm trees with sheathed blossoms , | فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . |
| There exists all kinds of fruits , palm trees with sheathed blossoms , | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly | والذي قد ر ما شاء فهدى إلى ما قدره من خير وشر . |
| who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| Insofar as Al Qaeda still exists at all, it is a Hydra that sprouts new heads as fast as the old ones are cut off. | وعلى هذا، فمع استمرار تنظيم القاعدة في البقاء، فإنه يشبه الحيوان الأسطوري الذي كلما قطعت له رأسا نمت له رؤوس جديدة بنفس السرعة التي تقطع بها الرؤوس القديمة. |
| Read ! In the Name of your Lord , Who has created ( all that exists ) , | اقرأ أوجد القراءة مبتدئا باسم ربك الذي خلق الخلائق . |
| But it is nothing else than a Reminder to all the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | وما هو أي القرآن إلا ذكر موعظة للعالمين الجن والإنس لا يحدث بسبب جنون . |
| But it is nothing else than a Reminder to all the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | وما القرآن إلا موعظة وتذكير للعالمين من الإنس والجن . |
| However, no alternative therapy has been shown to improve outcomes in , and no evidence exists that alternative therapies have any effect on the virus at all. | ومع ذلك، فقد تبين أنه لا يوجد أي علاج بديل يحس ن النتائج في التهاب الكبد الوبائي، كما لا يوجد دليل أن العلاجات البديلة لها أي تأثير على الفيروسات على الإطلاق. |
| Regarding assets, and because there are no common assets here, all that exists is property belonging to women, which they can dispose off at their whim. | وبخصوص الأصول المالية، ولأنه ليس هناك أصول مشتركة في هذه الحالة، فإن كل أصل موجود يكون ملكا للمرأة، ويمكنها أن تتصرف فيه كيفما شاءت. |
| And all the praise and thanks be to Allah , Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | والحمد لله رب العالمين على نصرهم وهلاك الكافرين . |
| All the praises and thanks be to Allah , the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين . |
| The Day when ( all ) mankind will stand before the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) ? | يوم بدل من محل ليوم فناصبه مبعوثون يقوم الناس من قبورهم لرب العالمين الخلائق لأجل أمره وحسابه وجزائه . |
| And all the praise and thanks be to Allah , Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له . |
| But the UN exists to protect all states from lawless behavior, including by the US. | إلا أن الهدف من وجود الأمم المتحدة يتلخص في حماية كافة الدول من السلوكيات غير الشرعية، بما في ذلك سلوكيات الولايات المتحدة. |
| Saying We believe in the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | قالوا آمنا برب العالمين . |
| Saying We believe in the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| Above all, this crisis confirms the new hierarchy of powers that now exists in the world. | إن هذه الأزمة تؤكد في المقام الأول على التسلسل القيادي الجديد للقوى الموجودة في العالم الآن. |
| They said We believe in the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | قالوا آمنا برب العالمين . |
| A Revelation ( this Quran ) from the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | تنزيل منزل من رب العالمين . |
| They said We believe in the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | قالوا آمنا برب العالمين . |
| A Revelation ( this Quran ) from the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . | وهذا القرآن الكريم منزل من رب العالمين ، فهو الحق الذي لا مرية فيه . |
| And to Him belongs whatsoever exists in the night and the day , and He is the All Hearing , the All Knowing . | وله تعالى ما سكن حل في الليل والنهار أي كل شيء فهو ربه وخالقه ومالكه وهو السميع لما يقال العليم بما يفعل . |
| And to Him belongs whatsoever exists in the night and the day , and He is the All Hearing , the All Knowing . | ولله ملك كل شيء في السموات والأرض ، سكن أو تحرك ، خفي أو ظهر ، الجميع عبيده وخلقه ، وتحت قهره وتصرفه وتدبيره ، وهو السميع لأقوال عباده ، الحليم بحركاتهم وسرائرهم . |
| A non ceremonial flag also exists, which is used at recruiting events, military events and exhibitions. | علم احتفالية غير موجود أيضا، والذي يستخدم في المناسبات تجنيد والأحداث العسكرية والمعارض. |
| Administrative Framework There exists at the Federal level the Ministry of Local Government and Rural Development. | 426 على الصعيد الاتحادي، هناك وزارة الحكم المحلي والتنمية الريفية. |
| Profile already exists | ملف التعريف موجود بالفعل |
| Humanity still exists! | لاتزال هنالك إنسانية. |
| And to Him only belongs all whatever exists in the night and in the day and He only is the All Hearing , the All Knowing . | وله تعالى ما سكن حل في الليل والنهار أي كل شيء فهو ربه وخالقه ومالكه وهو السميع لما يقال العليم بما يفعل . |
| And to Him only belongs all whatever exists in the night and in the day and He only is the All Hearing , the All Knowing . | ولله ملك كل شيء في السموات والأرض ، سكن أو تحرك ، خفي أو ظهر ، الجميع عبيده وخلقه ، وتحت قهره وتصرفه وتدبيره ، وهو السميع لأقوال عباده ، الحليم بحركاتهم وسرائرهم . |
| For Muslims, all sovereignty vests in God indeed, nothing whatever exists or can exist outside of Him. | وبالنسبة للمسلمين فإن السيادة جميعها للرب ولا شيء على الإطلاق موجود أو من الممكن أن يوجد خارج إرادته. |
| Salamun ( peace ) be upon Nuh ( Noah ) ( from Us ) among the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) ! | سلام منا على نوح في العالمين . |
| Then what do you think about the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns , and all that exists ) ? | فما ظنكم برب العالمين إذ عبدتم غيره أنه يترككم بلا عقاب لا ، وكانوا نجامين ، فخرجوا إلى عيد لهم وتركوا طعامهم عند أصنامهم زعموا التبرك عليه فإذا رجعوا أكلوه ، وقالوا للسيد اخرج معنا . |
| Salamun ( peace ) be upon Nuh ( Noah ) ( from Us ) among the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) ! | أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده . |
| (e) No complete or disaggregated statistical information exists encompassing all Swiss cantons as to the number of | (ه ) لا توجد معلومات إحصائية كاملة أو مفصلة تشمل جميع المقاطعات عن عدد كل من |
| Directory does not exists | الم جلد غير موجود |
| That clinic still exists. | تلك العيادة لا تزال موجودة. |
| This conflict exists globally. | ويمتد هذا النزاع ليشمل كافة أرجاء العالم. |
| So this limit exists. | اذا هذه النهاية موجودة |
| Tag name already exists | الش ارة الاسم موجود |
| This distinction is usually associated with the structural Marxism school, and not all scholars agree that it exists. | عادة ما يرتبط هذا التمييز مع المدرسة الماركسية البنيوية، وليس كل العلماء يتفقون على أن وجدت. |
| Fir 'aun ( Pharaoh ) said And what is the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) ? | قال فرعون لموسى وما رب العالمين الذي قلت إنك رسوله أي أي شيء هو ولما لم يكن سبيل للخلق إلى معرفة حقيقته تعالى وإنما يعرفونه بصفاته أجابه موسى عليه الصلاة والسلام ببعضها . |