Translation of "exact timetable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exact - translation :

Timetable - translation :

Keywords : الدقيق الدقة المحدد الدقيقة بالتحديد جدول الزمني الجدول زمني المواعيد

Examples (External sources, not reviewed)

Provisional timetable	الجدول الزمني المؤقت
Exact equivalent.	يماثله تماما
Exact aspect	الحد الأقصى الن احية
A reasonable timetable is possible.	وأستطيع هنا أن أقترح جدولا زمنيا معقولا .
We have a clear timetable.	ولدينا جداول زمنية واضحة.
Provisional timetable of meetings and events	جدول زمني مؤقت للاجتماعات والمناسبات
March 12th to be exact.	الثاني عشر من مارس لأكون دقيقا.
I don't remember her exact words.	لا أتذكر كلماتها بح رفي تها.
I don't remember his exact words.	لا أتذكر كلماته بح رفي تها.
Demography is not an exact science.	إن علم الديموغرافيا ليس بالعلم الدقيق.
Tell me the more exact time.	أخبرني بالوقت الأكثر دقة.
ewilke tweets ewilke Seriously, a timetable!? on twitter.	يقول ewilke على تويتر
It is progress that will determine the timetable.	فالتقدم هو الذي سيحدد الجدول الزمني.
The road map is accompanied by a timetable.	وخريطة الطريق المذكورة مشفوعة أيضا بجدول زمني.
The exact same thing happened to Tom.	الأمر عينه حصل لتوم.
In fact, the exact opposite is true.	والواقع أن العكس تماما هو الصحيح.
The timetable for action is not subject to debate.	إن الضرورة الملحة للعمل الفوري ليست محل نقاش.
Adoption of the agenda, timetable and programme of work.	3 إقرار جدول الأعمال، والجدول الزمني للاجتماعات، وبرنامج العمل.
No timetable should be set for United Nations reform.	ولا ينبغي تحديد جدول زمني لإصلاح الأمم المتحدة.
An exact recompense ( according to their evil crimes ) .	جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار .
There are no exact data in this field.	ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال.
There is no need to set a timetable for this.	ولا حاجة إلى تحديد جدول زمني لهذا.
We hope that the developed countries will meet that timetable.	ونأمل أن تفي البلدان المتقدمة النمو بذلك الجدول الزمني.
The timetable for submission of reports was mentioned by many.	وأشار العديد من الدول إلى الجدول الزمني لتقديم التقارير.
The Chairperson will present a timetable and programme of work.	3 سيقدم الرئيس جدولا زمنيا وبرنامج عمل.
The revised implementation timetable of the remaining projects reflects a delay ranging from 6 to 12 months against the timetable reported to the Assembly at its fifty ninth session.	ويعكس الجدول الزمني المنقح لتنفيذ المشاريع المتبقية تأخيرا يتراوح بين 6 أشهر و 12 شهرا بالمقارنة مع الجدول المعروض على الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.
Here's Apple's take on the exact same dialog box.	هذا ما فعلته شركة ماكنتوش لنفس النافذة.
Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.	من المؤسف أن تفسير معدلات الادخار ليس بالعلم الدقيق.
Enable this option to force exact aspect ratio crop.	مك ن خيار إلى إظهار.
The exact nature of the king's power is uncertain.	وكانت طبيعة سلطة الملك غير مؤكدة.
The exact number of the practitioners is not known.	ولكن عدد المختصين في العلاج بالطب التقليدي غير معروف.
The exact date of the order is not provided.	(أ) لم يقدم التاريخ الدقيق لصدور الأمر.
The exact dates of the proceedings are not provided.	وحسب قوله، كان هناك أيضا 3 أو 4 أشخاص آخرون.
Decision XVI 10 set out a timetable for completing the survey.	66 وقد حدد المقرر 16 10 جدولا زمنيا لاستكمال الاستقصاء.
4 The original peace implementation timetable stretched from 1997 to 2000.	(4) امتد الجدول الزمني الأصلي لإحلال السلام من عام 1997 إلى عام 2000.
Any timetable for specific action should be understood in this context.	وينبغي أن يتم في هذا السياق فهم أي جدول زمني لإجراءات محددة.
I can't get at the exact meaning of the sentence.	لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط.
The exact dates of deposit are provided in the matrix.	وترد التواريخ الفعلية لإيداع صكوكها في المصفوفة.
Nature, as we have learned from the tsunami, has its own timetable.	إن الطبيعة كما تعلمنا من كارثة الطوفان لها جدول زمني تعمل وفقا له.
Encourage the Government to publish an electoral timetable as soon as possible.	4 تشجيع الحكومة على نشر جدول زمني للانتخابات في أقرب وقت ممكن.
Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2006	برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2006
Proposed programme of work and timetable of the First Committee for 2006	برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة الأولى لعام 2006
Instead, they were referred to the main curriculum and the weekly timetable.	وبدلا من ذلك، أحالتهما المدرسة إلى منهج التعليم الرئيسي والجدول الزمني الأسبوعي.
Fiji welcomed the European Union's timetable to reach new levels of ODA.	58 وقال إن فيجي ترحب بالجدول الزمني للاتحاد الأوروبي من أجل تحقيق المستويات الجديدة للمساعدة الإنمائية الرسمية.
The timetable of meetings for next week should include two plenary meetings.	ينبغي أن يتضمن الجدول الزمني لجلسات الأسبوع القادم جلستين عامتين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية