Translation of "evolved and developed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Developed - translation : Evolved - translation : Evolved and developed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Over the centuries, as cities, towns and villages developed, a class of teachers called Rabbis evolved. | وعلى مر القرون، ومع تطور المدن والبلدات والقرى طالبت فئة من المعلمين ي طلق عليهم الحاخامات بتطوير التعليم. |
Meanwhile farming has evolved (in developed countries) in the direction of commercialization, economics of scale, and monocropping. | وفي الوقت ذاته، فقد تطورت الزراعة (في الدول المتقدمة) في اتجاه الزراعة التجارية، واقتصاديات الحجم، وزراعة المحصول الواحد. |
While basic manual techniques have essentially remained unchanged, other mine clearance technologies have evolved and new operational procedures have been developed. | وفي حين أن التقنيات اليدوية الأساسية ما زالت بصفة جوهرية دون تغيير، فقد ظهرت تكنولوجيات أخرى لإزالة الألغام واست حد ثت إجراءات تنفيذية جديدة. |
As part of these solutions, organizations have developed their own payroll solutions, which have evolved independently over the years. | وكجزء من هذه الحلول استنبطت المنظمات حلولها الخاصة بكشوف المرتبات، التي تطورت بشكل مستقل على مر السنين. |
And it's sort of evolved. | وهي نوع ما متطورة. |
And these have all co evolved. | وكل هذه شاركت في التطور |
And so we evolved these responses. | لذا فقد طورنا هذه الردود. |
As humans, what's important to remember is that we've developed, we've evolved over time to temper, or tame, these basic animal instincts. | كبشر ، من الضروري التذكر هو أننا تطورنا ... لقد تطورنا على مر الزمن لتهدئة، أو ترويض، هذه الغرائز الحيوانية الأساسية. |
As humans, what's important to remember is that we've developed, we've evolved over time to temper, or tame, these basic animal instincts. | كبشر ، من الضروري التذكر هو أننا تطورنا ... لقد تطورنا على مر الزمن لتهدئة، أو ترويض، |
So it evolved. | نحن نتطور .. |
It has evolved. | ولكنها تطورت. وأن لم تكونوا تحبوا المصطلح |
And so I think that we evolved ... | ولهذا اعتقد اننا تطورنا... |
And this is the shape that evolved. | وهذا هو الشكل الذي تطور |
And, interestingly, complexity is very highly evolved. | ما يثير الإهتمام هو أن التعقيد في وضع جد متطور. |
This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically. | هذا كان محيط يعمل بالذكاء الاصطناعي أنتج وطور نصف تطور ، يجب أن أقول على إنتاج التوازن ، أساسا. |
The body of practice that has evolved in the last three years is therefore richer and more diverse than the patterns developed by the Security Council during preceding decades. | وهكذا نرى أن مجمل الممارسة التي تطورت في السنوات الثﻻث الماضية أكثر ثراء وتنوعا مما كانت عليه اﻷنماط التي طورها مجلس اﻷمن أثناء العقود الماضية. |
But China s views have evolved. | ولكن وجهات نظر الصين قد تطورت إلى حد كبير. |
So Google has also evolved. | لذا، تطورت أيضا جوجل. |
They have evolved over millennia. | تطورت خلال الآف السنين. |
I think they evolved together. | أظنهم تطوروا واختلطوا ببعض |
We have evolved but it seems to me that our ideas of gender had not evolved. | نحن تطورنا ولكن تفكيرنا بالتفرقة لم يتطور |
Successions of new species emerged, evolved and became extinct. | ظهرت تتابعات من الأجناس الجديدة، وتتطورت وانقرضت |
Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive. | ان الطاووس قد تطور ليمتلك الوان براقة نظرا لان انثى الطاووس قد تطورت لتجد ذلك جذابا. |
These mechanisms have evolved over time. | تطورت هذه الآليات بمرور الوقت. |
They evolved to produce less toxin. | و قلت انتاجية السم |
That's probably where we evolved from. | من المحتمل أننا تطورنا من هنا. |
It evolved to soak up impurities. | وقد تطور لكي يمتص الملوثات |
I believe there's an evolved morality. | أعتقد أن هناك نظاما أخلاقيا يتطور. |
The Proliferation Security Initiative developed to impede illicit trafficking in weapons of mass destruction and missiles had evolved rapidly as a valuable reinforcement for NPT and other treaties on weapons of mass destruction. | ومبادرة الأمن من الانتشار، التي أ طلقـت لمنع الاتجار غير المشروع بأسلحة الدمار الشامل والقذائف، تحولت بسرعة إلى تابع مكمل مفيد للاتفاقية ولمعاهدات أخرى تتعلق بأسلحة الدمار الشامل. |
This strategy is being executed and has evolved since 1997. | ويجري الآن العمل بهذه الاستراتيجية التي ما فتئت تتطور منذ عام 1997. |
Bats have learned and evolved how to deal with this. | و قد تعلمت الخفافيش كيفية التعامل مع ذلك. |
Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans. | هذة الفطريات و البكتريا تطورت مثل الانسان |
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | تتطو ر الحياة في ظل ظروف الض وء والظ لام ، ضوء ثم يليه الظ لام. |
According to science, humans evolved from monkeys. | وفقا للعلم ، تطور الإنسان من القرد. |
It's important to remember that we evolved. | ومن المهم أن نتذكر بأننا قد تطورنا. |
We evolved essentially from an African stock. | ولقد تطورنا أساسا من السلالة الأفريقية. |
But now that's evolved into something else. | و لكن الآن هذا الوضع تطو ر إلى شئ آخر كلية . |
let's think about why we evolved one. | دعونا نفكر لماذا قمنا بتطويره. |
It is not necessary that the idea is fully developed, or that you are an expert in the field a sentence is enough you can add images or video if this will help to communicate your idea the more evolved your idea is the more evolved the feedback will be | ليس من الضروري ان تكون الفكرة مطورة بالكامل , او تكون انت خبير بالمجال جملة تعتبر كافية يمكنك إضافة صور أو فيديو إذا كان هذا سوف يساعد على نقل فكرتك |
Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes | تقول الين مورغان اننا تطورنا من قرود مائية |
This baby is a human body it evolved. | ان هذا الطفل البشري هو نتاج تطور .. |
Maybe we evolved as a hunting pack animal. | ربما تطورنا نحن كحيوانات مفترسة |
We have evolved to have our own pond. | لقد تطورنا و أصبح لدينا بركة خاصة. |
That's how we evolved. It does seem odd. | هذة هي الطريقة التي تطورنا بها. إنها تبدو غريبة. |
Sweetness was born with the wiring which evolved. | الحلاوة ولدت برابط تطور لدينا |
Related searches : Developed And Deployed - Developed And Validated - Developed And Launched - Created And Developed - Developed And Applied - Developed And Engineered - Designed And Developed - Developed And Implemented - Developed And Designed - Conceived And Developed - Highly Evolved - Evolved From