Translation of "evacuation pipe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evacuation - translation :

Pipe - translation :

Keywords : الإخلاء إخلاء الاخلاء الأخلاء إجلاء الأنبوب أنبوب الأنابيب الغليون غليون

Examples (External sources, not reviewed)

Water Pipe Dreams	أحلام ماسورة المياه
This is no pipe dream.	إن هذا ليس بالحلم الخيالي.
AeroMedical Evacuation Team	سرية حرس مشاة، بوليفيا
Aero medical evacuation team	المملوكة للوحدات
3 aero med evacuation teams	الممثل الخاص للأمين العام
The arrangements will include domestic arrangements for medical evacuation and treatment, international aero medical evacuation services, and the medical clinic.	15 وستشمل هذه الترتيبات ترتيبات محلية للإجلاء والعلاج الطبي، وخدمات الإجلاء الطبي الجوية الدولية، والعيادات الطبية.
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes.	وفي عام 2004، بلغت المدفوعات من الاحتياطي 0.2 مليون دولار لأغراض الإجلاء الطبي و 0.2 مليون دولار لأغراض الإجلاء الأمني.
Leakage through the injection pipe is a greater risk.	تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر.
Development of contingency and evacuation plans and procedures	وضع خطط وإجراءات للطوارئ والإجلاء
2 Aero Medical Evacuation Teams (to be confirmed)	الممثل الخاص للأمين العام
Wherefore then when the soul cometh up to the wind pipe	فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Wherefore then when the soul cometh up to the wind pipe	فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
The operation allowed the evacuation of some 1,800 foreigners.	وقد سمحت هذه العملية بإجلاء حوالي 1800 من الأجانب للبلاد.
The gas pipe is connected to the kitchen fireplace through control valves.	يتم توصيل أنبوب الغاز إلى موقد المطبخ بواسطة صمامات التحكم.
The service truck is parked above the access point of the pipe.	تتوقف شاحنة الخدمة فوق نقطة دخول الأنبوب.
When Anonymous International hijacked Medvedev's Twitter account, it lampooned precisely this pipe dream.	مما جعل رئيس الوزراء الحالي محل ا للسخرية ودفع مجموعة من القراصنة المجهولين لاختراق حسابه على التويتر.
Rebels blew up the main water pipe to the village in Northern Zambia .	فجر الثوار ماسورة المياه الرئيسية المؤدية للقرية في شمالي زامبيا.
A just and lasting peace in the Middle East remained a pipe dream.	إن السلام العادل والدائم في الشرق الأوسط لا يزال من أحلام اليقظة.
Preparations In preparation for the total evacuation of all British forces from the mandate, the British began an evacuation of troops through the port of Haifa in early April.	في إطار التحضير للإخلاء الكامل لجميع القوات البريطانية من ولاية، بدأ البريطانيون على جلاء القوات عن طريق ميناء حيفا في أوائل ابريل نيسان.
Prime Minister Sharon describes evacuation from Gaza as vital to Israel.	ورئيس الوزراء شارون يصف إجلاء المستوطنين عن غزة بأنه حيوي لإسرائيل.
Bunker Hill is a town in Pipe Creek Township, Miami County, Indiana, United States.	بانكر هيل (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ميامي (إنديانا).
They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.	يحملون الدف والعود ويطربون بصوت المزمار.
The evacuation of settlements in the occupied Palestinian territory sets an important precedent.	ويضع إخلاء المستوطنات في الأرض الفلسطينية المحتلة سابقة هامة.
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	ولابد أيضا أن يكون لديهم خطط لإجلاء الموظفين على المستويات كافة، وليس المسؤولين التنفيذيين فقط.
His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.	واسم اخيه يوبال. الذي كان ابا لكل ضارب بالعود والمزمار.
Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep.	صار عودي للنوح ومزماري لصوت الباكين
She also had to use a long, straight hatpin to clean a fuel pipe, which had become blocked.	اضطرت بيرتا بنز لاستخدام مشبك شعر طويل و مستقيم لتنظيف أنابيب وقود المسدودة و لعزل أسلاك برباط جورب.
An evacuation was ordered, but no means to do so were provided for the poor.	أصدرت الأوامر بالإخلاء دون توفير وسائله للفقراء.
Only the next days and weeks will tell whether the evacuation proceeds peacefully or not.	والأيام والأسابيع القادمة فقط سوف تنبئنا ما إذا كانت عمليات الإخلاء ستتقدم على نحو سلمي أم لا.
The operation cost the lives of five legionnaires, but allowed the evacuation of 2700 Westerners.	ونتجت هذه المهمة عن مقتل خمسة من الجنود، ولكنها سمحت بإجلاء 2700 من الأجانب.
The liquid may be in the form of tiny droplets or the pipe may be filled completely with liquid.	فقد يكون السائل في شكل قطيرات دقيقة أو قد يكون الأنبوب مملوء ا تمام ا بالسائل.
Katrina came with at least two days warning, but authorities waited to issue an evacuation order.	لقد أتى إعصار كاترينا بعد فترة إنذار دامت يومين على الأقل، لكن السلطات تلكأت حتى أصدرت الأوامر بالإجلاء.
The need for the evacuation of such States gives rise to a variety of human rights issues.	وتثير ضرورة إخلاء مثل هذه الدول عديدا من المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان.
In chemical processing, a packed bed is a hollow tube, pipe, or other vessel that is filled with a packing material.	عمود معبأ في الهندسة الكيميائية (بالإنجليزية Packed bed ) هو عمود أجوف أو أنبوب ممتلئ بمواد صغيرة لزيادة السطح الداخلي .
After the evacuation of military bases in Puerto Rico, militarists were entrenching themselves in the country's educational institutions.	38 وبعد إخلاء القواعد العسكرية من بورتوريكو، رسخ العسكريون أنفسهم في المؤسسات التعليمية للبلد.
But I was told that only patients in need of emergency medical evacuation would be allowed out not students.	ولكن أتاني الرد بأن المرضى المحتاجين إلى الإخلاء الطبي العاجل هم فقط المسموح لهم بالسفر ـ وليس الطلاب.
On a personal level the response can take the shape either of a shelter in place or an evacuation .	على المستوى الشخصي للاستجابة يمكن أن تأخذ شكل أي من ملجأ في مكان أو الإجلاء 1.
The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies.	34 تغطي التقديرات للمعدات الخاصة تكلفة المناظير ذات العينين وأجهزة المراقبة الليلية.
The other part of that rule (aside from a line end) is an expression, which consists of two lists separated by a pipe _ .	الجزء الآخر من هذه القاعدة (وبصرف النظر عن نهاية سطر) هو مصطلح، والذي يتكون من قائمتين مفصولتان بأنبوب _ .
The lower register honors Dionysus, who leads his thiasos (his ecstatic revenue) in a dance to the music of pipe and cithara players.	The lower register honors ديونيسوس, who leads his thiasos (his ecstatic revenue) in a dance to the music of pipe and cithara players.
Twenty five other wells and cisterns, as well as 35,000 metres of water pipe had been destroyed for the construction of the wall.	وجرى تدمير 25 بئرا أو خزانا آخر، فضلا عن 000 35 متر من أنابيب المياه، لبناء الجدار.
GeoHazards International is therefore working on a more practical idea, which it calls a Tsunami Evacuation Raised Earth Park (TEREP).	لذا فإن جيوهازاردز الدولية تعمل الآن على فكرة أكثر واقعية.
On 20 February, the Israeli Cabinet approved the evacuation of settlements under the unilateral disengagement initiative announced one year earlier.	21 وفي 20 شباط فبراير، وافق مجلس الوزراء الإسرائيلي على إخلاء المستوطنات في إطار مبادرة فك الارتباط من طرف واحد، التي أ علن عنها قبل عام من ذلك.
We were also impressed by the dignified manner in which the evacuation was carried out by the Israel Defense Forces.	وأعجبتنا كذلك الطريقة اللائقة التي اعتمدتها قوات الدفاع الإسرائيلية في الإخلاء.
But its economy collapsed again when war broke out in 1672 and the plague decimated the city in 1673, even affecting the pipe industry.	ولكن اقتصادها انهار ثانية عندما اندلعت الحرب في عام 1672 وأهلك وباء الطاعون المدينة في عام 1673، والذي أثر حتى على مجال صناعة الأنابيب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية