Translation of "equity and liabilities" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

liabilities plus equity.
الخصوم زائد الأرباح
liabilities plus equity.
الإلتزامات زائد رأس المال
Equity was assets minus liabilities.
الحصة عبارة عن الممتلكات ناقص الالتزامات.
And my equity would be my assets minus my liabilities.
وستكون حصتي عبارة عن ممتلكاتي ناقص التزاماتي.
Assets are always equal to liabilities plus equity.
الممتلكات تساوي الالتزامات زائد السيولة.
like an equation, but it's assets is equal to liabilities plus equity.
كمعادلة رياضية، ولكنه عبارة عن أن الممتلكات تساوي الالتزامات زائد الحصة
So 26 billion of assets minus 23 billion of liabilities means that we have 3 billion of equity of shareholders' equity.
26 بليون أصول ناقص 23 بليون التزامات تعني الحصيلة تساوي 3 بليون من حصص مالكي الأيهم.
So everything we have so the assets are equal to our equity and I'll do that in a brown color so there's no liabilities and we just have equity.
لذا كل ما لدينا الان هو ان الأصول تساوي رأس المال و سأكتب هذا باللون البني إذن لا توجد إلتزامات و لدينا فقط رأي مال
So if you look at my equity, if you look at my assets minus my liabilities, I clearly have 11,000.
إذا نظرت لحصتي، إذا نظرت لممتلكاتي ناقص التزاماتي، سأتحصل على 11.000 دولار.
Assets and liabilities
اﻷصول والخصوم
LIABILITIES AND RESERVES
الخصوم واﻻحتياطي
RESERVES AND LIABILITIES
اﻻحتياطيات والخصوم
Total, reserves and liabilities
مجموع اﻻحتياطيات والخصوم
Accounts payable and liabilities
حسابات دفع والتزامات
liabilities.
الالتزامات.
Liabilities.
التزامات.
Assets and liabilities 42 54
اﻷصول والخصوم
4. Net assets and liabilities
٤ صافي اﻷصول والخصوم
Statement III. Assets and liabilities
البيان الثالث اﻷصول والخصوم
And we have no liabilities.
و ليس لدينا أي التزامات
(b) Liabilities
)ب( الخصم
So liabilities.
إذا مسؤوليات.
So liabilities.
الالتزامات والمسؤوليات.
Banks capital simply refers to their equity funding how much of their liabilities are owned by shareholders rather than being owed to creditors as some form of debt.
إن رأسمال البنوك يشير ببساطة إلى صافي رأس المال المساهم ـ كم من التزامات البنك مملوكة من ق ب ل حاملي الأسهم وليس المستحقة لدائنين كشكل من أشكال الدين.
Voluntary contributions receivable and unrecorded liabilities
5 المقبوضات من التبرعات والالتزامات غير المسجلة
Statement III. Assets and liabilities . 18
البيان الثالث اﻷصول والخصوم
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES
ثامنا التصرف في اﻷصول والخصوم
Statement I. Assets and liabilities . 78
البيان اﻷول بيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ مع اﻷرقـام المقارنـة فـي
(w) Contingent liabilities
(ث) الالتزامات الطارئة
b Total liabilities.
(ب) مجموع الالتـزامات.
(c) Contingent liabilities
(ج) الالتزامات الطارئة
Short term liabilities
الخصوم القصيرة اﻷجل
liabilities as well.
مسؤوليات أيضا .
liabilities are overstated.
زادت الالتزامات.
This is liabilities.
هذه هي الخصوم
(a) Nature and term of the liabilities
(أ) طبيعة وأجل الخصوم
Statement of assets and liabilities as at
مجموع الخصوم واﻻحتياطي ورصيد الصندوق
Percentage of projected liabilities
الدوﻻرات كنسبــــة مئوية مـن
Total short term liabilities
مجموع الخصوم القصيرة اﻷجل
Note 7. Contingent liabilities
المﻻحظة ٧ خصوم حسابات الطوارئ
The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.
21 يشير التقرير المالي والحسابات المالية إلى إيرادات اليونيسيف ونفقاتها وأصولها وخصومها بما في ذلك صافي إيرادات وأصول وخصوم التشغيل بشعبة القطاع الخاص.
But doesn t the banks ability to raise new equity capital indicate that, regardless of whether the stress tests are reliable, investors believe that their assets value does significantly exceed their liabilities?
ولكن ألا تشير قدرة البنوك على جمع رؤوس أموال جديدة إلى أن المستثمرين ـ بصرف النظر عن مدى جدارة اختبارات الإجهاد بالثقة ـ يعتقدون أن قيمة أصول هذه البنوك تتجاوز مسؤولياتها المالية
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities
مقارنة الاحتياطيات والخصوم المتعلقة بالموظفين
Liabilities grow with additional services and future inflation.
فالخصوم تنمو مع الخدمات الإضافية والتضخم المستقبلي.
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES
البيان الثاني

 

Related searches : Liabilities And Equity - Equity Liabilities - Liabilities And Capital - Accruals And Liabilities - Duties And Liabilities - Rights And Liabilities - Claims And Liabilities - Warranties And Liabilities - Responsibilities And Liabilities - Liabilities And Assets - Asset And Liabilities - Debts And Liabilities - Risks And Liabilities - Costs And Liabilities