Translation of "equipment components" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Similarly, extra exports may require higher imports of equipment, materials or components. | وقد يشكل إنتاج الفروع الأجنبية فائدة، لكنه إذا حل محل الإنتاج المحلي الموجود، تكون هناك تكلفة مقابلة. |
94 19907 (E) 030594 030594 ... English Page and ammunition, military vehicles and equipment, police equipment and spare parts and components. | القراريـن ٨٤١ )١٩٩٣( و ٨٧٣ )١٩٩٣( بشـأن إمدادات النفـط أو المنتجات النفطية أو اﻷسلحة أو مـا يتصل بها من جميع أنواع العتاد والمركبات، بما في ذلك اﻷسلحة والذخائر والمعدات العسكرية ومعدات الشرطة وقطع الغيار الخاصة بها. |
At the Tho Al Fekar factory, which also manufactured hardware components for missiles, all significant equipment was removed. | ولقد أزيلت جميع المعدات الهامة من مصنع ذو الفقار الذي كانت ت صنع به المعدات الرئيسية المخصصة للقذائف. |
You don't know the components! Components, American components, Russian components. All made in Taiwan! | مكونات مكونات أمريكية مكونات روسية كلها صنعت فى تايوان |
Data collection will involve collecting prices for 34 construction components within which details will be collected for material, labour and equipment. | وسيتضمن جمع البيانات جمع الأسعار لـ 34 عنصرا من عناصر البناء، تجمع في إطارها تفاصيل عن المواد واليد العاملة والمعدات. |
(i) Account should be taken of transfers of military equipment, components and parts for the production and assembly of arms, as well as of technology, services and equipment modified for military use. | )ط( وينبغي أن يؤخذ في الحسبان نقل المعدات العسكرية والمكونات وقطع الغيار ﻹنتاج وتجميع اﻷسلحة، فضﻻ عن التكنولوجيا والخدمات والمعدات المعدلة لﻻستعمال العسكري. |
All of them had gone through transition from low cost (e.g. product assembly and manufacture) to value added components, materials and equipment. | فقد شهدت هذه البلدان جميعا انتقالا من عملية إنتاج منخفضة التكلفة (مثل تجميع المنتجات وصنعها) إلى إنتاج مكونات ومواد ومعدات ذات قيمة مضافة. |
Components | العوامل الخارجية |
Components | المكونات |
Components | A خدمة يزود ب ـ عنوان كتابDescription |
Components | حاذي وسط رأسي |
According to the International Atomic Energy Agency, the Arak plant still lacks several major reactor components, such as control room equipment and cooling pumps. | ووفقا للهيئة الدولية للطاقة الذرية فإن محطة آراك لا تزال تفتقر إلى العديد من مكونات المفاعل الرئيسية، مثل معدات غرفة التحكم ومضخات التبريد. |
Components Information | الملاحظات |
IMEF components | عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم |
All Components | جميع المكونات |
Select Components | اختر المكو نات |
Fuel cell cartridge means a container that stores fuel for discharge into fuel cell powered equipment through a valve(s) that controls the discharge of fuel into such equipment and is free of electric charge generating components. | ويقصد بخرطوشة خلايا الوقود حاوية يخز ن فيها الوقود لتفريغه في جهاز يعمل بخلايا الوقود عبر صمام (صمامات) يتحكم بتفريغ الوقود في الجهاز ويكون خاليا من مكونات مولدة للشحنات الكهربائية. |
Regrets that the 2004 Working Group on Contingent Owned Equipment was unable to reach consensus on the components for inclusion in the troop cost reimbursement methodology | 8 تأسف لأن الفريق العامل لعام 2004 المعني بالمعدات المملوكة للوحدات لم يتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن العناصر التي تدرج في منهجية سداد تكاليف القوات |
Enable additional components | فع ل المكو نات الإضافية |
Civil Engineering Components | مكونات الهندسة المدنية |
3320 Variable components | 3320 مكونات متغيرة |
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS | عناصر حقوق اﻻنسان والدعم المؤسسي |
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS | اﻹنسان والدعم المؤسسي |
Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment | معدات دفاع ميداني |
In contrast, in the missile and chemical areas, there are some precursor chemicals or missile components or types of equipment which are clearly only used for proscribed purposes. | وفي المقابل، توجد في مجال الصواريخ وفي المجال الكيميائي بعض السلائف الكيميائية أو مكونات الصواريخ أو أنواع من المعدات يكون من الواضح أنها لا تستخدم إلا للأغراض المحظورة فحسب. |
Components of the strategy | ثالثا عناصر الاستراتيجية |
ibid., p8 ( important components ) | تاريخ التقرير 28 تشرين الأول أكتوبر 2004 |
Several components, htdig indexing | عناصر مختلفة ، فهرست htdig ة |
B. Major strategic components | باء مكونات استراتيجية رئيسية |
C. Other Civilian Components | جيم العناصر المدنية اﻷخرى |
A. SIDS NET components | ألف عناصر شبكة معلومـات الدول الجزريــة الصغيرة النامية (SIDS net) |
It has four components. | ويحتوي على اربعة مكونات |
Having great components is not enough, and yet we've been obsessed in medicine with components. | مكونات كبيرة وقد لا يكفي، وحتى الآن كنا هاجس في الطب مع المكونات. |
equipment. Other equipment . 27 300 | ٧ معدات أخرى ٣٠٠ ٢٧ |
Miscellaneous equipment Field defence equipment | صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس |
The Authority warned that the merger would restrict competition in the markets for equipment and components used in oil and gas drilling and production, and thus the merged company has to divest itself of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and service. | 48 وحذرت الهيئة من أن عملية الاندماج ستقي د المنافسة في أسواق المعدات والمكونات المستخدمة في عمليات الحفر أو الإنتاج الخاصة بالنفط والغاز، ولذلك، فإن على الشركة المندمجة أن تتخلى عن فروع شركة ناشيونال أويلويل النرويجية التي تعمل في مجال بيع وخدمات معدات الحفر. |
Spain is prepared to participate in this mechanism, which should be broadened to include the police components of peace operations, as well as transport related equipment and logistics in general. | واسبانيا على استعداد ﻷن تشارك في هذه اﻵلية، التي ينبغي توسيع نطاقها بحيث تشمل عناصر الشرطة التي تؤدي دورها ضمن عمليات حفظ السلم، باﻻضافة الى المعدات المتصلة بالنقل والسوقيات بصورة عامة. |
Shared Libraries and Components Information | تحرير الألبوم خصائص و مجموعة معلومات. |
a) components of armed forces | (أ) مكونات القوات المسلحة |
That fight had four components. | وأضاف أن الكفاح لـه أربعة مكونات. |
Select the Components to Export | اختر المكون لتصديره |
Please install additional Kross components | رجاءا ثبت مكونات kross الإضافية |
This might involve three components. | وقد ينطوي هذا على ثﻻثة عناصر. |
Add up the first components. | أضف المركبات الأولى. |
It has two main components. | ويتكون من عاملين أساسيين. |
Related searches : Equipment And Components - Components And Equipment - Interior Components - Control Components - Common Components - Standard Components - Precision Components - Power Components - Ancillary Components - Plastic Components - Software Components - Hardware Components - Safety Components