Translation of "entering the job" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Even with strong economic development and steady job creation in the near future, 39,000 new job seekers entering the labour market yearly and a significant decrease in unemployment would be major challenges.12 | وحتى مع تحقق تنمية اقتصادية قوية وإيجاد فرص عمل ثابتة في المستقبل القريب سيكون دخول 000 39 شخص جديد من الباحثين عن عمل سوق اليد العاملة، سنويا، وحدوث انخفاض كبير في البطالة تحديان هامان(12). |
| Entering the jungle? | كوم |
| Entering into burning fire , | تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية . |
| Entering into burning fire , | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| a. entering into agreements | (أ) الدخول في اتفاقات |
| Families, journalists prevented from entering. | وتم منعت الصحفيين والأسر من الدخول. |
| The leading economies are entering a recession. | وأضخم بلدان العالم اقتصادا تشهد بداية موجة من الكساد. |
| entering it on the Day of Retribution , | يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء . |
| entering it on the Day of Retribution , | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
| Please remove your shoes before entering the house. | من فضلك إخلع حذاءك قبل أن تدخل البيت. |
| The main river entering the sea is the Pechora. | النهر الرئيسي الذي يصب في بحر بيتشورا هو نهر بيتشورا. |
| Those who sport entering into vain discourses . | الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم . |
| Those who sport entering into vain discourses . | فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا . |
| He was with them entering into Jerusalem, | فكان معهم يدخل ويخرج في اورشليم ويجاهر باسم الرب يسوع . |
| When that job is done, the military s job will be done. | وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت. |
| The eurozone crisis may be entering its third stage. | ولعل أزمة منطقة اليورو تدخل الآن مرحلتها الثالثة. |
| We are now entering the peak of the lean season . | ونحن وصلنا الآن إلى أوج موسم الجفاف . |
| As a result, Turkey is entering uncharted waters. | نتيجة لكل ذلك فإن تركيا تخطو الآن إلى منطقة مجهولة. |
| How's the job? | كيف حال الوظيفة |
| The rebuilding of Afghanistan is now entering a new phase. | فإعادة بناء أفغانستان تدخل الآن مرحلة جديدة. |
| Japan congratulates the ICC on entering into its operational phase. | وتهنئ اليابان المحكمة على الدخول في مرحلتها التشغيلية. |
| The knowledge of French is not obligatory in entering the university. | لا يشترط على الطالب معرفة الل غة الفرنسي ة لدخول الجامعة. |
| Third, we are entering an era of resource scarcity. | وثالثا، نحن ندخل الآن عصر ندرة الموارد. |
| We are, however, entering an era of unprecedented discovery. | بيد أننا ندخل عصرا من الاكتشافات غير المسبوقة. |
| Are we entering an era of geopolitics by blackmail? | ت رى هل ندخل الآن حقبة من الممارسات الجيوسياسية القائمة على الابتزاز |
| We are entering the post Iraq era of American foreign policy. | فنحن الآن ندخل إلى مرحلة ما بعد العراق في السياسة الخارجية الأميركية. |
| And you see people entering the religion of Allah in multitudes , | ورأيت الناس يدخلون في دين الله أي الإسلام أفواجا جماعات بعدما كان يدخل فيه واحد واحد ، وذلك بعد فتح مكة جاءه العرب من أقطار الأرض طائعين . |
| And thou beholdest mankind entering the religion of Allah in crowds , | ورأيت الناس يدخلون في دين الله أي الإسلام أفواجا جماعات بعدما كان يدخل فيه واحد واحد ، وذلك بعد فتح مكة جاءه العرب من أقطار الأرض طائعين . |
| And you see the people entering God s religion in multitudes . | ورأيت الناس يدخلون في دين الله أي الإسلام أفواجا جماعات بعدما كان يدخل فيه واحد واحد ، وذلك بعد فتح مكة جاءه العرب من أقطار الأرض طائعين . |
| And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops , | ورأيت الناس يدخلون في دين الله أي الإسلام أفواجا جماعات بعدما كان يدخل فيه واحد واحد ، وذلك بعد فتح مكة جاءه العرب من أقطار الأرض طائعين . |
| and you see the people entering Allah s religion in throngs , | ورأيت الناس يدخلون في دين الله أي الإسلام أفواجا جماعات بعدما كان يدخل فيه واحد واحد ، وذلك بعد فتح مكة جاءه العرب من أقطار الأرض طائعين . |
| And you see men entering the religion of Allah in companies , | ورأيت الناس يدخلون في دين الله أي الإسلام أفواجا جماعات بعدما كان يدخل فيه واحد واحد ، وذلك بعد فتح مكة جاءه العرب من أقطار الأرض طائعين . |
| And you see people entering the religion of Allah in multitudes , | ورأيت الكثير من الناس يدخلون في الإسلام جماعات جماعات . |
| And thou beholdest mankind entering the religion of Allah in crowds , | ورأيت الكثير من الناس يدخلون في الإسلام جماعات جماعات . |
| And you see the people entering God s religion in multitudes . | ورأيت الكثير من الناس يدخلون في الإسلام جماعات جماعات . |
| And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops , | ورأيت الكثير من الناس يدخلون في الإسلام جماعات جماعات . |
| and you see the people entering Allah s religion in throngs , | ورأيت الكثير من الناس يدخلون في الإسلام جماعات جماعات . |
| And you see men entering the religion of Allah in companies , | ورأيت الكثير من الناس يدخلون في الإسلام جماعات جماعات . |
| Job answered | واخذ ايوب يتكلم فقال |
| Let's finish the job. | دعنا ننهي الوظيفة. |
| Sami deserved the job. | استحق سامي هذه الوظيفة. |
| The emphasis at SpaceX is on getting the job done, rather than just doing the job. | وفي سبيس إكس يدور التركيز الأساسي حول إنجاز المهمة، وليس مجرد القيام بالوظيفة. |
| Since Pakistan s inception as a nation in 1947, the job of entering the country s gutters to unblock and maintain the invisible sewerage networks that lie under all our feet have been performed by sanitary workers such as Irfan Masih, who come from the underprivileged and otherised Christian minority. | كما تعتبر وظيفة النزول إلى ما تحت الأرض لتنظيف المجاري والحفاظ على استمرار عملها مقتصرة على عمال النظافة المنتمين للأقلية المحرومة أو المسيحية بمعنى آخر أمثال عرفان مسيح منذ بداية كون باكستان أمة عام 1947. |
| So the rumbling overtook them ( while ) entering upon the time of sunrise | فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس . |
| So the rumbling overtook them ( while ) entering upon the time of sunrise | يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس . |