Translation of "entering an" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Third, we are entering an era of resource scarcity. | وثالثا، نحن ندخل الآن عصر ندرة الموارد. |
We are, however, entering an era of unprecedented discovery. | بيد أننا ندخل عصرا من الاكتشافات غير المسبوقة. |
Are we entering an era of geopolitics by blackmail? | ت رى هل ندخل الآن حقبة من الممارسات الجيوسياسية القائمة على الابتزاز |
But we are entering an increasingly dangerous period of our history. | ولكننا علي بداية دخول في مرحلة متذايدة من المخاطر في تاريخنا |
But we are entering an increasingly dangerous period of our history. | ولكننا علي أعتاب مرحلة خطيرة جدا من تاريخنا. |
If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site | إذا تم اختياره ، سيتم أعلامك عند الدخول إلى موقع بستعمل ال SSL |
On Entering | تشغيل الدخول |
Entering the jungle? | كوم |
Breaking and Entering | الانكسار و الدخول |
entering the water, | نازلين إلى الماء، |
We are entering an epochal period of change in the world, and certainly in America | اننا ندخل فترة من تغيير تاريخي في العالم ، و وبالتأكيد في أمريكا |
Entering into burning fire , | تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية . |
Entering into burning fire , | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
a. entering into agreements | (أ) الدخول في اتفاقات |
When entering a folder | متى a مجلد |
The groom is entering. | العريس يدخل |
The bride is entering. | العروس تدخل |
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. | على العكس من الفضاءات العادية الأخرى, فان دخول هذا الجو الضبابي هو كالوقوف في وسط سكني. |
But preventing an accuser s sexual history from entering into an investigation or prosecution is not the same as providing anonymity. | ولكن منع إقحام التاريخ الجنسي لضحايا جرائم الجنس في التحقيقات أو المحاكمات ليس كمثل عدم الكشف عن هوية الضحية المزعومة. |
Families, journalists prevented from entering. | وتم منعت الصحفيين والأسر من الدخول. |
Warn on entering SSL mode | حذر عند الدخول في نمط SSL |
Here's RHex entering the woods. | هنا RHex يدخل الغابة. |
So, when entering the infirmary... | لذا, عندما دخلت المستشفى.. |
Subject's entering the club now. | الهدف يدخل النادى الآن |
This means that, in political and economic terms, we are entering an East and Southeast Asian century. | وهذا يعني أننا على الصعيدين السياسي والاقتصادي ندخل قرنا خاضعا لهيمنة شرق وجنوب شرق آسيا. |
Entering world market for fishery products | دخول المنتجات السمكية إلى الأسواق العالمية |
Somalia is entering the recovery phase. | إن الصومال يدخل مرحلة اﻻنتعاش. |
Breaking and entering in the nighttime. | الاقتحام والد خ ول في الليل . |
Australia has an apparent retention rate of 81.2 per cent of young women entering high school to Year 12. | ويبدو أن نسبة استمرار الفتيات، اللاتي يلتحقن بالمدارس الثانوية، في الدراسة حتى الفصل الثاني عشر تبلغ 81.2 في المائة. |
Australia has an apparent retention rate of 81.2 per cent of young women entering high school to year 12. | ومن الواضح أن نسبة استمرار الفتيات، اللاتي يلتحقن بالمدارس الثانوية، في الدراسة حتى الفصل الثاني عشر، تبلغ 81.2 في المائة في أستراليا. |
The leading economies are entering a recession. | وأضخم بلدان العالم اقتصادا تشهد بداية موجة من الكساد. |
entering it on the Day of Retribution , | يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء . |
Those who sport entering into vain discourses . | الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم . |
entering it on the Day of Retribution , | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
Those who sport entering into vain discourses . | فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا . |
He was with them entering into Jerusalem, | فكان معهم يدخل ويخرج في اورشليم ويجاهر باسم الرب يسوع . |
A widget for entering and displaying text | A لـ و نص |
We are entering the age of consequence | و لكنهم يقررون استخدام هذا المال في منح أنفسهم علاوات و علام |
You came back without even entering Mecca? | هل رجعتم حتى من دون الدخول الى مكة |
And then entering university in northern Nigeria. | و بعد ذلك و هو يدخل جامعة شمالي نيجيريا |
It's not like entering a new state. | ليس مثل الدخول دولة جديدة. |
Entering or leaving you must be first. | في الدخول أو الخروج يجب أن تكون الأول |
He was just seen entering the building. | لقد شوهد للتو يدخل هذا المبنى . |
Silence! His Honor is entering the courtroom. | هدوء القاضي سيدخل لقاعة المحكمة |
Entering a future status process does not mean entering the last stage, but the next stage of the international presence. | والدخول في عملية تحديد المركز في المستقبل لا يعني دخول المرحلة الأخيرة، بل دخول المرحلة التالية من الوجود الدولي. |
Related searches : Entering An Area - Entering An Era - Entering An Agreement - When Entering - After Entering - Upon Entering - Before Entering - Entering Data - While Entering - Market Entering - Entering Air - Water Entering - Entering China