Translation of "enhancement of biodiversity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Biodiversity - translation :

Enhancement - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The Price of Biodiversity	ثمن التنوع البيولوجي
Enhancement of human rights	تعزيز حقوق الإنسان
Marine biodiversity	التنوع البيولوجي البحري
Biodiversity assessments	هاء تقييمات التنوع البيولوجي
Biodiversity India lies within the Indomalaya ecozone and contains three biodiversity hotspots.	الهند، التي تقع داخل Indomalaya ecozone، وبها تنوع بيولوجي كبير.
The Biodiversity Bargain	صفقة التنوع البيوروجي
Conservation and management of marine biodiversity	الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته
Youth Enhancement Organization	ممرضات عبر الحدود
Enhancement or strengthening of the guidelines	ثالثا تقوية أو تعزيز المبادئ التوجيهية
Tourism and biodiversity conservation	باء السياحة وصون التنوع البيولوجي
61 203. International Year of Biodiversity, 2010	61 203 السنة الدولية للتنوع البيولوجي، 2010
2010 was the International Year of Biodiversity.	2010 هي السنة الدولية للتنوع البيولوجي.
Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms	باء تعزيز آليات منع الاحتيال والفساد
Opportunities for effective enhancement of criminal justice	ثالثا فرص لتعزيز العدالة الجنائية تعزيزا فع الا
WoRMS has established formal agreements with several other biodiversity projects, including the Global Biodiversity Information Facility and the Encyclopedia of Life.	ولقد أبرم السجل الدولي للأنواع البحرية اتفاقيات رسمية مع مختلف مشروعات التنوع الحيوي الأخرى، ومن بينها المرفق الدولي لمعلومات التنوع الحيوي وموسوعة الحياة.
C. Public goods and biodiversity	جيم المنافع العامة والتنوع البيولوجي
1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity	1 تعلن سنة 2010 سنة دولية للتنوع البيولوجي
C. Enhancement of the role of the Ceasefire Commission	جيم تعزيز دور لجنة وقف إطلاق النار
The Impact of Industrial Longline Fishing on Marine Biodiversity	أولا الأثر الناجم عن الصيد الصناعي بالخيوط الطويلة على التنوع البيولوجي البحري
(i) Understanding, monitoring and conserving biodiversity.	(ط) تفهم ورصد التنوع البيولوجي والحفاظ عليه.
Enhancement of codes of conduct and conflict of interest rules	دال تعزيز مدونة قواعد السلوك وقواعد تضارب المصالح
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي.
Enhancement of international cooperation in the field of human rights	60 156 تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages	إيجاد فرص عمل والارتقاء بمستويات المهارة، وإنشاء الروابط
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages	إيجاد فرص العمل والارتقاء بمستويات المهارة وإنشاء الروابط
Enhancement of international cooperation in the field of human rights	2005 54 تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
Enhancement of international cooperation in the field of human rights	2005 54 تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان 4
Developing countries, which are often endowed with rich biodiversity, face the great challenge of combining poverty alleviation and economic growth with sustainable use and conservation of biodiversity.	37 تساند مبادرة الأونكتاد للتجارة البيولوجية التنمية المستدامة عن طريق التجارة والاستثمار في الموارد البيولوجية وفقا للأهداف الثلاثة لاتفاقية التنوع البيولوجي.
Mr. Merle Alexander (Canadian Indigenous Biodiversity Network)	2 السيد ميرل ألكسندر (شبكة التنوع البيولوجي للشعوب الأصلية الكندية)
(11)Restoration of Agro biodiversity Eroded by Situation of Natural Disasters	(11) استعادة التنوع الأحيائي الزراعي الذي نالت منه الكوارث الطبيعية
UNEP, through its biodiversity arm at the UNEP World Conservation Monitoring Centre (WCMC), has produced a number of assessments focusing on species and ecosystems biodiversity including	18 قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة، من خلال فرع التنوع البيولوجي التابع له بالمركز العالمي لرصد أنشطة حفظ الطبيعة() بإنتاج عدد من التقييمات التي تركز على الأصناف والتنوع البيولوجي للنظم الإيكولوجية بما في ذلك
The State Institute for Nature Protection was developing a national list of biodiversity indicators and setting up a national biodiversity monitoring programme to improve nature conservation.	ويضع معهد الدولة لحماية الطبيعة قائمة وطنية بمؤشرات التنوع البيولوجي وينشئ برنامجا وطنيا لرصد التنوع البيولوجي بغية تحسين المحافظة على الطبيعة.
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations	النهوض بالتفاهم والاحترام المتبادلين من خلال التفاعل بين الحضارات
Enhancement of international cooperation in the field of human rights 220	2005 54 تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان 225
Competitiveness enhancement through quality and productivity improvements.	تعزيز القدرة على المنافسة من خلال تحسين النوعية والإنتاجية.
C. The protection of marine environment and biodiversity in the Area	جيم حماية البيئة البحرية والتنوع البيولوجي في المنطقة
Biodiversity Mexico is one of the 18 megadiverse countries of the world.	المكسيك هي واحدة من البلدان الثمانية عشر شديدة التنوع الحيوي في العالم.
A number of delegations commented on the issue of high seas biodiversity.	41 علق عدد من الوفود على مسألة التنوع البيولوجي في أعالي البحار.
Biodiversity and climatic stability are global public goods.	يعتبر التنوع الأحيائي والاستقرار المناخي من المصالح العامة العالمية.
Debt relief may help Madagascar protect its biodiversity.	تخفيف عبء الديون قد يساعد مدغشقر على حماية تنوعها البيولوجي.
The IUCN also organized, at the margins of COP 6, the Global Biodiversity Forum to address the issue of Ecosystem Approach to Drylands Management Integrating Biodiversity Conservation and Livelihood Security .	118 كما نظم الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة، على هامش الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، المحفل العالمي للتنوع البيولوجي من أجل معالجة مسألة نهج النظم الإيكولوجية إزاء إدارة الأراضي الجافة إدماج حفظ التنوع البيولوجي وأمن سبل المعيشة .
55 109. Enhancement of international cooperation in the field of human rights	55 109 تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
62 160. Enhancement of international cooperation in the field of human rights	62 160 تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
59 187. Enhancement of international cooperation in the field of human rights	59 187 تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان
58 170. Enhancement of international cooperation in the field of human rights	58 170 تعـزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية