Translation of "encrusted" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : المغطى الممرات بالقذارة مرصعة المعارض

  Examples (External sources, not reviewed)

They ( will be seated ) on gold encrusted couches ,
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
They ( will be seated ) on gold encrusted couches ,
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Seated on couches wrought in gold and encrusted with precious stones ,
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
( They will be ) on Thrones encrusted ( with gold and precious stones ) ,
على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
Seated on couches wrought in gold and encrusted with precious stones ,
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
( They will be ) on Thrones encrusted ( with gold and precious stones ) ,
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
By no means ! ' Aye ! encrusted upon their hearts is that which they have been earning .
كلا ردع وزجر لقولهم ذلك بل ران غلب على قلوبهم فغشيها ما كانوا يكسبون من المعاصي فهو كالصدأ .
Sheki, Azerbaijan posts photographs showing the Caspian Sea, generally considered the largest lake in the world, encrusted with ice.
تنشر مدونة شيكي، أذربيجان صور ت ظهر بحر قزوين، المعروف عامة بأكبر بحيرة في العالم، مغطى بالثلج.
She points to her son and brothers next to her, their clothes still damp and encrusted with sea salt from the crossing.
تعانقنا واستغرقنا في الذ كريات، ثم أشارت إلى ابنها وإخوتها الواقفين جانبها ولا تزال ملابسهم رطبة وتفوح منها رائحة مياه البحر من عبورهم وقالت
Smith noted that the edge color may spread to the gill faces in some specimens, because the pigment, rather than being encrusted on the walls of the cystidia, is found in the cytosol and therefore more readily diffusible.
وأشار سميث أن لون الحافة قد ينتشر إلى الأجزاء الخيشومية التى توجد في بعض العينات، وذلك لأن الصباغ، بدلا من أن تكون متقوقعة على جدران سيستيديا، وجدت في العصارة الخلوية وبالتالي أكثر إنتشارا بسهولة.
And the tourist brochures pointed me in the direction of this bridge I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally and it was a bit of a disappointment, because of the sludge from the river was encrusted on it it really wasn't in use.
والدليل السياحي وج هني إلى اتجاه هذا الجسر أنا أعشق الجسور، مجازيا وشكليا وهيكليا ولقد كانت خيبة أمل بسبب مياه المجاري من النهر كانت تغطيها لقد كان فعليا بدون استخدام

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية