ترجمة "مرصعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Starry Earrings Studded Diamond Encrusted

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجدران المساكن هناك مرصعة بثقوب الرصاص.
Houses are riddled with bullet holes.
إن السماوات مرصعة بمصابيح لا حصر لها
The skies are painted with unnumbered sparks.
ليلة مرصعة بالنجوم لفان غوخ، رواية جين أوستن،
Van Gogh's Starry Night, a Jane Austen novel,
وأنت تكون مرصعة بالكثير الكثير من الصفير النجمي
And fit in all the right places with lots and lots of star sapphires.
بنية مرصعة بالنجوم من عوالم لم تكشف بعد هذه العوالم في الفضاء لا تحصى مثل جميع حبات الرمل في جميع شواطئ الأرض
A starry fabric of worlds, yet untold.
وفي زيارتي التي قمت بها في الشهر الماضي كان أحد حوائط عيادته مزينا بخريطة ضخمة لولاية كارناتاكا مرصعة بدبابيس ملونة تشير إلى أنه يخدم الآن أغلب عواصم المقاطعات في أبعد مناطق الولاية.
In my visit last month, the wall was adorned by a large map of Karnataka festooned with colored pins, to indicate that he now served most district capitals in the remotest parts of the state.