Translation of "elusive animal" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I also searched on this story for the elusive great hammerhead, an animal that really hadn't been photographed much until maybe about seven or 10 years ago.
ولقد بحثت في هذه القصة والتي تخص سمك القرش ذا المطرقة وهو نوع من الفصائل التي لم تصور كثيرا حتى السنوات السبع او العشر الماضية
It is also an elusive one.
كما إنه مفهوم مراوغ أيض ا.
The Elusive Search for Global Financial Rules
البحث المحير عن قواعد مالية عالمية
Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive.
في غياب نظام شرعي راسخ فسوف يظل الاستثمار الأجنبي ضئيلا .
Effective resolution mechanisms and systemic frameworks remain even more elusive.
وتظل آليات الحل الفع الة والأطر الشاملة أشد مراوغة وتفلتا.
And, despite Africa s huge natural resource deposits, heavy manufacturing remains elusive.
على الرغم من الموارد الطبيعية الهائلة التي تتمتع بها أفريقيا إلا أن الاستثمار في التصنيع الثقيل يظل يشكل أمرا بالغ الصعوبة.
In most cases of familial breast cancer, however, genetic predisposition remains elusive.
ولكن في أغلب حالات سرطان الثدي العائلي، يظل الاستعداد الوراثي غير مفهوم بشكل كامل.
As a result, debt stabilization seems to be an increasingly elusive target.
ونتيجة لهذا، تحول تثبيت استقرار الدين إلى هدف بعيد المنال على نحو متزايد.
For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.
فبادئ ذي بدء، قد تكون مكاسب العائد من ضرائب الثروة المؤقتة مراوغة للغاية.
BOGOTA, LIMA, SANTIAGO International economic coordination is as necessary as it is elusive.
بوجوتا، ليما، سانتياجو ـ إن التنسيق الاقتصادي الدولي ضروري بقدر ما هو بعيد المنال.
It also demonstrates why more conclusive economic policy making is proving so elusive.
وهي توضح لنا فضلا عن ذلك السبب الذي يجعل من صنع السياسات الاقتصادية الأكثر حسما عملية بالغة التعقيد والمرواغة.
from the mischief of the whispering , elusive prompter who returns again and again ,
من شر الوسواس الشيطان سمي بالحدث لكثرة ملابسته له الخناس لأنه يخنس ويتأخر عن القلب كلما ذكر الله .
from the mischief of the whispering , elusive prompter who returns again and again ,
من أذى الشيطان الذي يوسوس عند الغفلة ، ويختفي عند ذكر الله .
So far, agreement on the latter had proven elusive, but the effort continued.
وقد ثبت حتى الآن أن التوصل إلى اتفاق على أساليب العمل المذكورة أمرا صعب المنال، ومع ذلك فإن الجهود مستمرة.
The objective of zero tariffs for all goods originating in LDCs remained elusive.
وما زال هدف الوصول بالتعريفات الجمركية لجميع السلع الناشئة في أقل البلدان نموا إلى الصفر بعيد المنال.
Any solid understanding of the causes of this turnaround is likely to prove elusive.
إن أي فهم رصين للأسباب التي أدت إلى هذا التحول من المرجح أن يكون بعيد المنال.
Reviving the Animal Spirits
إحياء الغرائز الحيوانية
Terrestrial Animal Health Code
مدونة قواعد حماية صحة الحيوانات البرية
Aquatic Animal Health Code
مدونة قواعد حماية صحة الحيوانات المائية
Their national independence is now more elusive than it was before the terrorist era began.
ولقد بات الاستقلال الوطني لهاتين المنطقتين الآن أكثر تعذرا وأبعد منالا مما كان قبل أن يبدأ عصر الإرهاب.
But the causes of such inequalities are complex and contested, and the solutions are elusive.
ولكن الأسباب وراء مثل هذا التفاوت معقدة ومتنازع عليها، والحلول مراوغة.
Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory.
ومثل هذه التوقعات من شأنها أن تجعل من استمرار الجهود الدبلوماسية أمرا إلزاميا، على الرغم من صعوبتها وضآلة احتمالات نجاحها.
The need for change was recognized by all, but agreement about the details proved elusive.
ويقر الجميع بالحاجة إلى التغيير، غير أنه لم يتم التوصل إلى الاتفاق بشأن التفاصيل.
Despite the elusive and complex networks of criminal groups, their activities can be successfully curbed.
5 وعلى الرغم من مراوغة شبكات الجماعات الإجرامية وتعقدها، فإنه يمكن الحد من أنشطتها بنجاح.
Robert Full on animal movement
روبرت فل يتحدت عن حركة الحيوانات
David Brooks The social animal
دافيد بروكس الحيوان الاجتماعي
A horse is an animal.
الحصان حيوان.
A lion is an animal.
الأسد حيوان.
What is your favorite animal?
ما هو حيوانك المفضل
What is your favourite animal?
ما هو حيوانك المفض ل
He is eating the animal.
هو يأكل الحيوان.
Moral Progress and Animal Welfare
التقدم الأخلاقي ورفاهة الحيوان
World Organization for Animal Health
المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية
How to forge a single community out of a state so diverse remains an elusive challenge.
وتظل مسألة كيفية صياغة مجتمع واحد من ولاية بهذا القدر من التنوع تشكل تحديا صعبا .
Meaningful success in Afghanistan will become elusive at any level of funding or international troop presence.
إن إحراز أي نجاح حقيقي في أفغانستان سوف يكون أمرا عسيرا على أي مستوى من مستويات التمويل الدولي أو تواجد القوات الدولية.
Commenting on an article entitled 'Youth Angry Over Elusive Jobs In Oil Industry', Christiane Badgley writes
وتعليقا على مقالة بعنوان 'شباب غاضب على هروب الوظائف في صناعة النفط'، تكتب كريستيان بادجلي
This may have included knowledge of human and animal anatomy and aspects of animal behavior (such as migration patterns).
من الممكن أن هذه المعرفة اشتملت على علم تشريح الإنسان والحيوان وبعض الجوانب من سلوك الحيوان (مثل أنماط الهجرة).
This not only helps to identify what the animal is, but also whether the animal was domesticated or not.
ولا يساعد هذا فقط في تعريف ماهية الحيوان، ولكنه يحدد ما إذا كان هذا الحيوان مستأنس ا أم لا.
Liabhan mor, suggesting a big animal.
ليبهان مور تعني حيوان كبير
I could show you this animal.
يمكنني أن أريكم هذا الحيوان
Even an occasional dead animal, unfortunately.
وحتى في بعض الحالات تكون حيوانات ميتة للأسف
He knows little about that animal.
لا يعرف كثيرا عن هذا الحيوان.
Sami is an animal in bed.
سامي حيوان متوح ش في الس رير.
Calls worker an animal in Arabic.
لقد نعت العامل بلفظ حيوان .
World Organisation for Animal Health (OIE)
المنظمة العالمية للصحة الحيوانية

 

Related searches : Elusive Goal - Remained Elusive - Still Elusive - Most Elusive - Proved Elusive - Elusive Nature - Elusive Dream - Elusive Term - Elusive Concept - Prove Elusive - More Elusive - Rather Elusive - Remain Elusive