Translation of "economic player" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player. | إنه لأمر عظيم الأهمية أن ندرك أن الصين أصبحت قوة عسكرية عالمية قبل أن تصبح قوة اقتصادية عالمية. |
| Ordinary people in Latin America are only now recognizing China s importance as a global economic player. | لقد بدأ رجل الشارع العادي في أميركا اللاتينية يدرك للتو مدى أهمية الصين كلاعب اقتصادي عالمي. |
| The state is on its way back as an economic player not least in the US. | لقد باتت الدولة في طريقها إلى العودة كلاعب اقتصادي ـ ولا نستثني الولايات المتحدة من هذا. |
| If one main player slides back into economic turmoil, nationalism will reduce the scope for pragmatic bargaining. | إذا ما انزلق لاعب رئيسي واحد عائدا إلى الاضطرابات الاقتصادية فإن النزعة القومية من شأنها أن تحد من مجال المساومة العملية. |
| BERLIN amp 45 amp 45 Asia s rise as an economic and political player exemplifies what globalization is all about. | برلين ـ إن نهضة آسيا باعتبارها لاعبا مهما على الصعيد الاقتصادي والسياسي العالمي تشكل مثالا واضحا للمقصود من العولمة. |
| Media Player | مشغ ل الوسائطComment |
| Media Player | مشغل الوسائط |
| Reinvigorated by two decades of rapid economic growth and a broad based opening to the outside world, Vietnam is now an emerging player in regional economic and security affairs. | فبفضل عشرين عاما من النمو الاقتصادي السريع والانفتاح على نطاق واسع على العالم الخارجي، أصبحت فيتنام الآن لاعبا ناشئا في الشئون الاقتصادية والأمنية الإقليمية. |
| Default player engine | المحرك الافتراضي للمشغل |
| This is a player developed, self enforcing, voluntary currency, and it's incredibly sophisticated player behavior. | إنه تطور للاعبين, تقوية للذات و سيرورة الط وعي ة, و أنها ترتقي بشكل لا يصدق بسلوك اللاعب. |
| Problem with Player Engine | مشكلة في محرك التشغيل |
| He's a tennis player. | إنه لاعب تنس. |
| I'm a football player... | أنا لاعب كرة قدم. |
| This was struck from player to player, who wore a kind of gauntlet on the arm. | كانت ت ضرب من لاعب لآخر، ويرتدي نوع ا من القفاز الواقي في ذراعه. |
| Rubén Castro, Real Betis player. | روبن كاسترو، لاعب ريال بيتيس. |
| You are a tennis player. | أنت لاعب كرة مضرب. |
| I want an MP3 player! | أريد مشغل MP3. |
| The Kremlin thinks that now is the time to buy assets cheaply, using the current financial crisis to emerge as a powerful global economic player. | إن الكرملين يعتقد أن الوقت الآن قد حان لشراء الأصول بأسعار بخسة، واستغلال الأزمة المالية الحالية للبروز كلاعب اقتصادي عالمي قوي. |
| In that sense, the global economy has always been Singapore's hinterland and the country has always been a key player in the globalization of economic activities. | وفي هذا السياق، ما فتئ الاقتصاد العالمي يشكل محور اهتمام سنغافورة التي ظلت دائما تمثل إحدى الجهات الرئيسية الفاعلة في عملية عولمة الأنشطة الاقتصادية. |
| Media player for Konqueror's navigation panel | مشغل وسائط للوحة تنقل الكونكيورComment |
| In tennis, player movement is controlled by the Wii, while the swinging of the racket is controlled by the player. | فمثلا في لعبة التنس، تكون حركة اللاعب تحت سيطرة جهاز وي، أما الضرب بالمضلاب فتكون تحت سيطرة اللاعب. |
| The Player of the Month is an association football award that recognises the best Premier League player each month of the season. | جائزة لاعب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم هو مكآفأة تعطى كل شهر لأحسن لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز منذ موسم 1994 1995. |
| From 1976 until 2010, the Spanish sports magazine Don Balón conferred the Don Balón Award ( Premio Don Balón ) to the best Spanish player, the best foreign player, the best referee, and the breakthrough player in La Liga. | منذ عام 1976، والمجلة الإسبانية دون بالون تمنح جائزة دون بالون ( Premio Don Balón ) لأفضل لاعب إسباني، وأفضل لاعب أجنبي، أفضل حكم، وأفضل لاعب صاعد في الدوري الأسباني. |
| First player is offered a hundred dollars and is asked to propose a split 50 50, 90 10, whatever that player wants to propose. The second player either accepts the split both players are paid and the game is over or rejects the split neither player is paid and the game is over. | يحصل اللاعب الأول على مئة دولار وي طلب منه أن يقترح طريقة للقسمة 50 50، 90 10. أي ا كان اقتراح ذلك اللاعب. يكون أمام اللاعب الثاني خياران إما أن يقبل القسمة، ويحصل كل لاعب على نصيبه وتنتهي اللعبة. أو يرفض القسمة. ولن يحصل كليهما على أي شيء وتنتهي اللعبة. |
| On 12 January, he became the first Premier League player ever to be named the FIFA World Player of the Year, in addition to being the first Portuguese player to win the award since Luís Figo in 2001. | أربعة أيام بعدها، أصبح أول لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز يحصل على جائزة أفضل لاعب في العالم المقدمة من طرف الفيفا، بالإضافة إلى كونه أول لاعب برتغالي يفوز بالجائزة بعد لويس فيجو في عام 2001. |
| Moreover, Russia which extends to East Asia, but, owing to its economic and political weakness, has been a background player there would certainly seek to benefit from this development. | فضلا عن ذلك فإن روسيا ــ التي تمتد إلى شرق آسيا، ولكنها كانت نظرا لضعفها الاقتصادي والسياسي مجرد لاعب غير أساسي في الخلفية ــ سوف تسعى بكل تأكيد إلى الاستفادة من هذا التطور. |
| You're an NBA player. It represents your income. | أنتم لاعبون كرة سلة. إنها تمثل مداخيلكم المالية. |
| My car is equipped with a CD player. | سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة. |
| From Payer to Player in the Middle East | التحول من جهة مانحة إلى قوة فاعلة في الشرق الأوسط |
| What's your biggest dream as a football player? | وما هو أكبر أحلامك كلاعب كرة قدم |
| Decker is married to tennis player Andy Roddick. | متزوجة من أندي روديك لاعب التنس الأميركي المعروف. |
| There are three ways the player can play. | هناك ثلاث طرق يمكن للاعب اللعب بها. |
| While on the same console, a second player with their own account can drop in and out as a henchman to the first player. | بينما عند اللعب باستخدام نفس ال console، يمكن للاعب الثاني الدخول والخروج في حساب اللاعب الأول باستخدام حسابه الخاص. |
| If the player collects four tokens of the same color, the player will be able to access the Gem Cup of the corresponding color. | إذا جمع اللاعب أربعة رموز من نفس اللون، سيكون اللاعب قادرا على الوصول إلى كأس الجوهرة ذات نفس اللون. |
| In 2011, Rose was named the NBA Most Valuable Player, becoming the youngest player to win this award at 22 years and 6 months old. | في عام 2011، حاز روز على جائزة أفضل لاعب في الرابطة الوطنية لكرة السلة، ليصبح أصغر لاعب يفوز بهذه الجائزة في سن ٢٢ سنة و ٦ أشهر. |
| And now the third time for the same player. | والآن ثالث مرة لنفس العازف |
| I hear that you are a good tennis player. | سمعت أنك لاعب تنس بارع. |
| He is the greatest player the team has had. | إنه أروع لاعب امتلكه الفريق! |
| The EU will remain a minor player in Pakistan. | وسوف يظل الاتحاد الأوروبي لاعبا ثانويا في باكستان. |
| He is a great chess player but no genius . | هو لاعب شطرنج كبير لكنه ليس عبقريا . |
| As a teenager he was a promising football player. | كان يعد لاعب كرة قدم واعد عندما كان مراهقا. |
| Many new developments have been set in motion in that entire region by the global economic crisis, and a new player, China (a long term planner), has entered the geopolitical stage. | إن العديد من التطورات الجديدة بدأت تتجلى في المنطقة بالكامل بفعل الأزمة الاقتصادية العالمية، ولقد نجحت الصين (البارعة في التخطيط البعيد المدى) في الدخول إلى مسرح الجغرافيا السياسية بوصفها لاعبا جديدا. |
| When the player collects all the Trophies, World Keys and Relics, the player will be able to race against Emperor Velo on his personal racing track. | عندما يجمع اللاعب جميع الكؤوس، مفاتيح العالم والآثار، سيكون اللاعب قادرا على السباق ضد الإمبراطور فيلو في مضمار السباق الخاص به. |
| When the player receives all three Trophies in a world, the player will be able to race against that world's champion, who acts as a boss character. | عندما يستلم اللاعب الكؤوس الثلاثة جميعها، سيكون اللاعب قادرا على السباق ضد بطل ذلك العالم، الذي يؤدي دور شخصية زعيم. |
| Finally, a new player has entered the nature nurture debate. | وأخيرا ، دخل لاعب جديد إلى دائرة الحوار التي تغذي نفسها بطبيعتها. |
Related searches : Major Economic Player - New Player - Single Player - International Player - Tape Player - Player Piano - Dominant Player - Soccer Player - Political Player - Small Player - Bit Player - Keyboard Player