Translation of "echo canceling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Echo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Canceling Downloads | إلغاء التنزيلات |
| Echo cancellation support | دعم إلغاء الصدى |
| Many investors echo Soros. | ويردد العديد من المستثمرين رأي سوروس. |
| The bulk of this spending is just the two opposing parties canceling each other out. | والواقع أن القسم الأعظم من هذه الأموال أنفق على محاولات كل من الحزبين المتعارضين إلغاء أحدهما الآخر. |
| Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter. | لتمكين فلتر Pulseaudio لإلغاء الصدى. |
| Barack Obama s words echo those of Clinton. | وتردد كلمات باراك أوباما صدى كلمات كلينتون . |
| (Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot) | (الفيلم من اقتراح تاتيانا لوكوت، محررة مشروع رو نت على الأصوات العالمية) |
| On collective blog Front Line Echo, amraamra writes | على المدونة الجماعية Front Line Echo، يكتب amraamra |
| In addition to canceling his course, the university informed him that his office was no longer his. | بالإضافة إلى إلغاء مادته, الجامعة أبلغته أن مكتبه لم يعد له. |
| Finally, not everyone agrees on the matter, and not everyone thinks canceling Khul is a bad move. | في النهاية، ليس هناك اتفاق عام حول الموضوع، فهناك من يظن أن إلغاء الخلع ليس شيئا سيئا. |
| Whoever wins, the results will echo across Latin America. | وبغض النظر عن الفائز، ستنعكس نتائج هذه الانتخابات على أمريكا اللاتينية بمجملها. |
| These attitudes also largely echo their less convincing economic performance. | وهذه المواقف تعكس إلى حد كبير أيضا الأداء الاقتصادي الأقل إقناعا لهذه البلدان. |
| People everywhere, consumers and investors alike, are canceling spending plans, because the world economy seems very risky right now. | فقد اضطر الناس في كل مكان ـ المستهلكون والمستثمرون على السواء ـ إلى إلغاء خطط الإنفاق لأن الاقتصاد العالمي أصبح محفوفا بالمجازفات والمخاطر في الوقت الحالي. |
| The justification for canceling elections in Russia is the need to fight terrorism the end that now justifies all means. | لقد أصبح هذا المبرر الآن بمثابة الغاية التي تبرر كل وسيلة. |
| Stubbornly high youth unemployment, along with Europe s dwindling numbers of school leavers, is already canceling out the positive effects of immigration. | إن ارتفاع معدلات البطالة بين الشباب على هذا النحو العنيد، فضلا عن تضاؤل أعداد خريجي المدارس في أوروبا، من الأسباب التي أصبحت تعمل بالفعل على ابتلاع التأثيرات الإيجابية الناجمة عن الهجرة. |
| We saw the beaches whose names echo through history Omaha, Utah, Juno. | ولقد زرنا الشواطئ التي لا يزال صدى أسمائها يتردد عبر التاريخ ــ أوماها، ويوتاه، وجونو. |
| Charge is conserved during this reaction because the W boson also carries a charge, canceling out any net change during the transmutation. | ولا تتغير الشحنة خلال هذا التفاعل لأن بوزون W هو أيضا يحمل شحنة، مما يلغي أي تغيير في صافي الشحنة خلال التحويل. |
| The owner of Torrents.ru said in an interview to Echo Moskvy radio station | قال مالك Torrents. ru في مقابلة مع محطة راديو Echo Moskvy |
| Most of Echo Moskvy broadcast is dedicated to analytical programs and talk shows. | ويخصص أغلب وقت البث في إذاعة Echo Moskvy للبرامج التحليلية والعروض الحوارية. |
| Echo Moskvy already opened a separate Web page dedicated to Global Voices online. | وقامت Echo Moskvy بافتتاح صفحة خاصة منفصلة لأصوات عالمية على النت. |
| In explaining why it was canceling Watson s lecture, the Science Museum said that his remarks had gone beyond the point of acceptable debate. | في تفسيرهم لإلغاء محاضرة واطسون ، أكد القائمون على متحف العلوم إن ملاحظاته تجاوزت خط المناقشة المقبولة . |
| The sound of bullets echo in my ears whenever I pass by this area. | مازال صدى صوت إطلاق النار يتردد في أذني كل مرة أعبر فيها هذه المنطقة. |
| This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then. | هذه لوس أنجلوس، سوق حديقة صدى سفر الوقت وقتما كنت، فنحن بالفعل هناك. |
| ECHO had previously provided supplementary assistance to help enrich and diversify the refugees' food basket. | وسبق أن قدم المكتب الإنساني للجماعة الأوروبية مساعدة تكميلية للمساعدة في زيادة وتنويع سلة الأغذية للاجئين. |
| RuNet Echo rarely translates entire blog posts, but in this case we are making an exception. | نادرا ما تترجم RuNet Echo المقالات الكاملة للمدونات. لكن في هذه الحالة بالتحديد، سنجعلها استثناء. |
| The IPv6 node should then reply with an ICMPv6 Echo Reply, as mandated by RFC 2460. | فإن IPv6 العقدة ثم الرد مع ICMPv6 رد الصدى، وفقا للتكليف الصادر RFC 2460. |
| Glen Echo is a town in Montgomery County, Maryland, United States, that was chartered in 1904. | غلين إيكو هي بلدة تقع في مقاطعة مونتغومري (ماريلاند) بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
| Okay, this is not an ideal situation, because it's getting the echo from the hall and stuff. | للأسف هذا ليس مكان المناسب الأنسب، لأنه يلتقط الصدى من القاعة و أمور أخرى. |
| The theme, style, and echo of his work says a lot, I think, about our simplified world. | وفي اعتقادي أن موضوع وأسلوب وصدى روايته هذه ينبئنا بالكثير عن عالمنا الـم ب س ط. |
| Moreover, China s surging growth will echo throughout much of Asia, including (in somewhat muted form) in Japan. | فضلا عن ذلك فإن هذا النمو العارم سوف يكون له صدى في كافة أنحاء آسيا، بما في ذلك اليابان (ولو بصورة أقل تأثيرا ). |
| RuNet Echo is publishing her text, translated into English, in three parts. This is the first installment. | ru عن تجربتها كضابطة شرطة، وينشر موقع RuNet Echo نص ما كتبته بوريسوفا في ثلاثة أجزاء، هذا جزءها الاول. |
| On March 22, 2006, the first alpha version of Firefox 2 (Bon Echo Alpha 1) was released. | في 22 مارس 2006، تم إطلاق النسخة التجريبية الأولى من فيرفكس 2 (Bon Echo Alpha 1). |
| Echo cancellation is important to the V.32, V.34, V.56, and V.90 modem standards. | تعد عملية إلغاء الصدى نواة معايير المودمات V.32, V.34, V.56, وV.90. |
| Indeed, the echo of that voice has reverberated at the United Nations in various reports and resolutions. | وفي الحقيقة، انعكس صدى ذلك الصوت في مختلف تقارير وقرارات الأمم المتحدة. |
| Artem Kozlyuk, head of Roskomsvoboda, spoke to RuNet Echo about the implications of WeChat being blocked in Russia | وفي حديث لأرتيم كوزليوك رئيس روسكومسفوبودا لموقع روت نت إيكو متحدث ا عن تبعات حظر وي شات في روسيا |
| The more the government borrows to pay for its spending today, the more the public saves to pay future taxes, canceling out any stimulatory effect of the extra borrowing. | وكلما زاد اقتراض الحكومة لسداد نفقاتها اليوم كلما ادخر عامة الناس لسداد ضرائب المستقبل، وهو ما من شأنه أن يلغي أي تأثير تحفيزي للاقتراض الإضافي. |
| Ali Hagras exclaims Canceling Khul law is simply giving the green light for men to sexually abuse their wives and if she objects she would be called an infidel? | يضيف علي هجرس إلغاء قانون الخلع هو ببساطة اعطاء الضوء الأخضر للرجال للأساءة إلى زوجاتهم جنسيا و إذا اعترضت فهي كافرة و زنديقة أترضاه لاختك يابو دقن |
| The GVO Lingua Russian team will be translating articles that later will be featured on Echo Moskvy Web site. | وسيقوم فريق مترجمي الأصوات العالمية للغة الروسية بترجمة المقالات والتي سيتم نشرها لاحقا على موقع Echo Moskvy . |
| RuNet Echo translated the placards that the members of Novaya Gazeta's staff are holding up in the video below. | وقام صدى رو نت بترجمة عدة لافتات كتب عليها الموظفون التابعون لنوفايا جازيتا في الفيديو أدناه. |
| So it really suggests, when you're doing this based on this study and others we've done that the brain is canceling the sensory consequences and underestimating the force it's producing. | هذا يبي ن حقا، إذا ما فعلتم هذا استنادا إلى هذه الدراسة وغيرها مما قمنا به أن الدماغ قام بإلغاء النتائج الحسية والتقليل من شأن القوة المنتجة. |
| However, I believe that the tense public discourse and ongoing protests echo a political, economic, social and cultural pressure cooker. | مع ذلك، أعتقد ان الخطاب العام المتوتر والمظاهرات المستمرة هما صدى لمجموعة من الضغوط السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية. |
| We bestowed upon David favor from Us O mountains , and birds echo with him . And We softened iron for him . | ولقد آتينا داود منا فضلا نبوة وكتابا وقلنا يا جبال أو بي رجعي معه بالتسبيح والطير بالنصب عطفا على محل الجبال ، أي ودعوناها تسبح معه وألنا له الحديد فكان في يده كالعجين . |
| We bestowed upon David favor from Us O mountains , and birds echo with him . And We softened iron for him . | ولقد آتينا داود نبوة ، وكتاب ا وعلم ا ، وقلنا للجبال والطير سب حي معه ، وألن ا له الحديد ، فكان كالعجين يتصرف فيه كيف يشاء . |
| At the same time, he wished to echo the note of caution sounded by the representative of Serbia and Montenegro. | وفي الوقت نفسه أعرب عن رغبته في أن يكرر الملاحظة التحذيرية التي وجهها ممثل صربيا والجبل الأسود. |
| Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman suggested canceling the Oslo Accords, signed with the Palestine Liberation Organization in September 1993, which provided the basis for the creation of the Palestinian Authority in 1994. | حتى أن وزير الخارجية الإسرائيلي افيجدور ليبرمان اقترح إلغاء اتفاقات أوسلو، التي تم التوقيع عليها مع منظمة التحرير الفلسطينية في سبتمبر أيلول 1993، والتي وفرت الأساس لإنشاء السلطة الفلسطينية في عام 1994. |
Related searches : Noise Canceling - Canceling Out - Noise-canceling Headphones - Echo Back - Echo Sounding - Media Echo - Re-echo - Radar Echo - Echo Effect - Acoustic Echo - Distant Echo - Find Echo - Echo Box