Translation of "eaten up p " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So He rendered them like straw eaten up ?
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
So He rendered them like straw eaten up ?
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
and made them like straw eaten up ( by cattle ) .
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
and made them like straw eaten up ( by cattle ) .
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
MELBOURNE People sometimes forget that the boy who cried wolf ended up being eaten.
ملبورن ـ إن الناس ينسون في بعض الأحيان أن الصبي الذي صرخ الذئب! التهمه الذئب في النهاية.
and when they had eaten them up, it couldn't be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke.
فدخلت اجوافها ولم يعلم انها دخلت في اجوافها. فكان منظرها قبيحا كما في الاول. واستيقظت.
The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words.
اللقمة التي اكلتها تتقيأها وتخسر كلماتك الحلوة.
The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
اللقمة التي اكلتها تتقيأها وتخسر كلماتك الحلوة.
And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.
فدخلت اجوافها ولم يعلم انها دخلت في اجوافها. فكان منظرها قبيحا كما في الاول. واستيقظت.
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني
Follow up to the outcome of the Millennium Summit P.121 .
122 متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية م 121 .
α proteobacteria P. abikonensis , P. aminovorans , P. azotocolligans , P. carboxydohydrogena , P. carboxidovorans , P. compransoris , P. diminuta , P. echinoides , P. extorquens , P. lindneri , P. mesophilica , P. paucimobilis , P. radiora , P. rhodos , P. riboflavina , P. rosea , P. vesicularis .
proteobacteria α P. abikonensis، P. aminovorans، P. azotocolligans، P. carboxydohydrogena، P. carboxidovorans، P. compransoris، P. diminuta، P. echinoides، P. extorquens، P. lindneri، P. mesophilica، P. paucimobilis، P. radiora، P. رودس، P. riboflavina، P. الوردية، P. vesicularis.
And made them like an empty field of stalks ( of which the corn has been eaten up by cattle ) .
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
And made them like an empty field of stalks ( of which the corn has been eaten up by cattle ) .
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
They've already eaten.
قد سبق وأكلوا.
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
121 to 128 p. 121, p. 122, p. 123, p. 124, p. 125, p. 126, p. 127, p. 128.
121 إلى 128 p. 121, p. 122, p. 123, p. 124 (مع خريطة للمطالبة للأراضي ), p. 125, p. 126, p. 127, p. 128.
γ β proteobacteria P. beteli , P. boreopolis , P. cissicola , P. geniculata , P. hibiscicola , P. maltophilia , P. pictorum .
γ proteobacteria β P. beteli، P. boreopolis، P. cissicola، P. geniculata، P. hibiscicola، P. maltophilia، P. pictorum.
Follow up to the outcome of the special session on children P.46 .
46 متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل م 46 .
What have you eaten?
ماذا أكلت
You haven't eaten anything.
لم تأكل شيئا.
Then did He make them like an empty field of stalks and straw , ( of which the corn ) has been eaten up .
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
Then did He make them like an empty field of stalks and straw , ( of which the corn ) has been eaten up .
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
On the same day it shall be eaten up ye shall leave none of it until the morrow I am the LORD.
في ذلك اليوم تؤكل. لا تبقوا منها الى الغد. انا الرب.
For the zeal of thine house hath eaten me up and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
لان غيرة بيتك اكلتني وتعييرات معي ريك وقعت علي .
Have you eaten supper yet?
هل تناولت العشاء
Hello, have you already eaten?
مرحبا , هل تناولتم الطعام
I shouldn't have eaten that.
لم يكن علي أكل هذا.
I've never eaten Chinese food.
لم آكل طعاما صينيا قط.
I have eaten a cat.
اكلت قطا.
(I have not eaten yet.
(لم آكل بعد.
What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.
فضلة القمص اكلها الزح اف وفضلة الزح اف اكلها الغوغاء وفضلة الغوغاء اكلها الطي ار
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2,
(19 وظيفة)
13 P 4, 25 P 3 (5 P 3b), 19 P 2,
جيم العنصر العسكري
1 P 5, 3 P 4 (1 P 4a), 7 P 3,
1 مد 1، 1 ف 5، 1 ف 3، 1 خ م، 2 ع، 1 م ع و، 1 م أ م
1 P 5, 4 P 4, 14 P 3, 3 P 2,
(4 وظائف)
1 P 5, 4 P 4, 1 P 4,a 1 P 3, 1 P 3,a
2 (ف 4)، 4 (ف 3)، 6 (خ م)، 9 (رم)
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.
فضلة القمص اكلها الزح اف وفضلة الزح اف اكلها الغوغاء وفضلة الغوغاء اكلها الطي ار
1 D 2, 3 P 5 (1 P 5c), 3 P 4, 9 P 3, 3 P 2,
قسم حقوق الإنسان
1 D 1, 1 P 5 (1 P 5d), 2 P 3 (1 P 3d), 1 P 2,
مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام
We have eaten there three times.
لقد أكلنا هناك ثلاث مرات.
I haven't eaten anything for days.
أنا لم أذ ق الطعام منذ أيام .
I have never eaten Chinese food.
لم آكل طعاما صينيا قط.
1 P 5, 2 P 4, 13 P 3,
1 ف 5، 2 ف 4، 13 ف 3، 1 ف 2، 1 ع، 1 م ف و، 11 م ع و، 4 م أ م