Translation of "easy adaptable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| To ensure the tradeability of technology, it is imperative that the technology be appropriate and adaptable. | 14 ضمانا لقابلية التكنولوجيا للتسويق التجاري، لا بد أن تكون التكنولوجيا ملائمة وقابلة للتطويع. |
| With a long history of cataclysmic, often violent change, Chinese society is perhaps more adaptable than most. | ومع ذلك التاريخ الطويل من التغيير المفاجئ، العنيف في أغلب الأحوال، فربما يكون المجتمع الصيني أكثر قدرة على التكيف من مجتمعات أخرى. |
| Easy come, easy go. | ما يأتي سهلا يذهب سهلا. |
| As an important methodology, free, prior and informed consent is an evolving principle and its further development should be adaptable to different realities. | 42 وتعتبر الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة منهجية هامة آخذة في التطور، وينبغي أن يكون التوسع في تطويرها قائما على عدة اعتبارات. |
| Written in easy English, the book is easy to read. | هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة. |
| And We shall make easy Unto thee the easy way . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And We shall make easy Unto thee the easy way . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| (a) Staffing to provide the Agency with a sustainable, competent, motivated and adaptable workforce, thereby ensuring that knowledge is retained and enhanced in the Agency | (أ) التوظيف تزويد الوكالة بقوة عاملة مستدامة وكفؤة وطموحة وقابلة للتكيف، مما يكفل الاحتفاظ بالموارد المعرفية في الوكالة وتنميتها |
| This requires a framework that takes into account, among other things, developmental possibilities, environmental concerns, labor conditions, and community interests, and that is adaptable to changing circumstances. | وهذا يتطلب وجود إطار عمل يأخذ في الاعتبار، بين أمور أخرى، السياسات التنموية، والمخاوف البيئية، وظروف العمالة، ومصالح المجتمع، وكل هذا قابل للتكيف مع الظروف المتغيرة. |
| Swimming is easy. | السباحة أمر سهل. |
| Take it easy. | على ر س ل ك. |
| Take it easy. | لا تحمل هما . |
| will be easy , | ( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه . |
| will be easy , | فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا . |
| While certain situations may demand a strong, effective and adaptable safeguards regime, we believe that the Committee should play a measured role, supplementing the work of the Agency. | وفيما قد تستدعي بعض الحالات نظام ضمانات صارما وفعالا وقابلا للتكيف، نعتقد أن اللجنة ينبغي أن تؤدي دورا متوازنا، يكمل عمل الوكالة. |
| Secondly, the proposal is adaptable, as it would make it possible to take into account the emergence of new geopolitical realities through the process of potential re election. | ثانيا، إن الاقتراح قابل للتكي ف، لأنه سيجعل من الممكن أن نراعي ظهور الحقائق الجغرافية السياسية الجديدة من خلال عملية إمكانية إعادة انتخاب الدول الأعضاء. |
| Europe s Easy Money Endgame | نهاية المال السهل في أوروبا |
| this is easy, 1.10. | هذا أمر سهل ، 1.10 دولار. |
| This question isn't easy. | هذا السؤال ليس سهلا . |
| The book is easy. | إن الكتاب سهل . |
| The book is easy. | الكتاب سهل . |
| Speaking English isn't easy. | التحدث بالإنجليزية ليس أمرا سهلا . |
| This book was easy. | كان ذاك الكتاب سهلا . |
| That's easy to say. | قول هذا سهل. |
| Take it easy, man. | لا تصع ب الأمر يا رجل. |
| This feeling is easy. | هذا الشعور سهل. |
| Breathe Easy About Beijing | لا تتعصبوا بشأن بكين |
| This wasn t always easy. | إلا أن هذا لم يكن سهلا يسيرا على الدوام. |
| That won t be easy. | ولن يكون هذا سهلا. |
| That won t be easy. | مما لا شك فيه أن هذه الغاية لن تتحقق بسهولة. |
| Change is not easy. | وتغيير هذا الواقع ليس بالمهمة السهلة اليسيرة. |
| Make my task easy | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| It turned out, as I think you could see in Aimee's capabilities and attitudes, people with a desire to do something are quite remarkable and nature is quite adaptable. | اتضح، كما أعتقد أنكم ترون، قدرات ومواقف إيمي، الأشخاص الذين يملكون الرغبة لعمل شيء ما يكونون رائعين، وأن الطبيعة قابلة للتكيف. |
| Encourages the Member States to share among themselves the best practice models for poverty alleviation implemented by both public and private sectors in comparable as well as adaptable situations. | 15 يشجع الدول الأعضاء على أن تتبادل فيما بينها النماذج المثلى التي يعتمدها القطاعان العام والخاص في أوضاع مماثلة وملائمة للتخفيف من حدة الفقر. |
| Because science is easy, right? | لأن العلم أسهل, اليس كذلك |
| It's very easy to react. | ومن السهل جدا ان تتصرف بردة فعل مبالغ فيها |
| But, the theory's relatively easy. | لكن، النظرية سهلة نسبيا . |
| It's as easy as pie. | إنه سهل جدا. |
| This question is not easy. | هذا السؤال ليس سهلا . |
| Living with Tom isn't easy. | ليس من السهل العيش مع توم. |
| The first lesson is easy. | الدرس الأول سهل. |
| It's doable, but not easy. | يمكن عمله، لكنه ليس سهلا. |
| Nothing in life is easy. | لا شيء سهل في الحياة. |
| Sami should take life easy. | ينبغي على سامي أن يتمت ع بحياته. |
| Berber is easy to learn. | الأمازيغي ة سهلة التعلم. |
Related searches : Easily Adaptable - Individually Adaptable - Adaptable Design - Flexibly Adaptable - Adaptable Solutions - Quickly Adaptable - Adaptable Approach - Most Adaptable - Is Adaptable - More Adaptable - Adaptable For - Adaptable Person - Highly Adaptable