Translation of "dyeing factory" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Factory
مصنع
Ours is the dye of Allah ! and who is better at dyeing than Allah ! And we are His worshippers .
الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم .
That factory makes toys.
ذلك المصنع ينتج الألعاب.
He works in a factory.
هو يعمل في مصنع.
I work in a factory.
أعمل في مصنع.
We work in a factory.
نعمل في مصنع.
I worked in this factory.
أنا عملت في هذا المصنع.
This is a textile where they're doing shirts Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China.
هذا هو الغزل والنسيج حيث يصنعون القمصان. يونجور ، اكبر مصنع للقمصان و الملابس فى الصين.
2003 also saw the opening of the Gaydon factory, the first purpose built factory in Aston Martin's history.
وشهد عام 2003 أيضا افتتاح مصنع جايدون، وهو أول مصنع يبنى لغرض في تاريخ آستون مارتن.
My father works for a factory.
يعمل أبي في المصنع.
My father works in a factory.
يعمل أبي في مصنع.
Case Concerning the Factory at Chorzów.
انظر القضية المتعلقة بالمصنع الكائن في تشورزوف Germany v. Poland, Permanent Court of International Justice, Series A, No.
Charlie and the Anti Muslim Media Factory
شارلي والورشة الإعلامية المناهضة للمسلمين
Bob's father works in a car factory.
والد بوب يعمل في مصنع سيارات.
They are manufacturing TV sets in this factory.
هم يصنعون التلافز في هذا المصنع.
Otis had a factory in Yonkers, New York.
وكان أوتيس مصنع في يونكرز، نيويورك .
1998 Clinton bombs possible weapons factory in Sudan.
1998 كلينتون يقصف مصنع كبير للاسلحة في السودان.
My father and my brother work in this factory.
يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.
Are millions of workers headed for the glue factory?
ولكن هل انتهت الحال بالملايين من العمال إلى مصانع الغراء كما حدث مع الخيول
So that was the first saturating factory in Iran.
شيرغاه هي مدينة تقع في إيران في Shirgah District.
Women are particularly active in the informal sector, where they pursue traditional economic activities (dyeing, dressmaking, hairdressing), as well as commercial, agroindustrial and modern activities (pharmacies, hotels, printing, private schools).
ويلاحظ تدخل المرأة بصفة خاصة في القطاع غير المنظم عن طريق ممارسة أنشطة اقتصادية تقليدية (الصباغة والحياكة وتصفيف الشعر) وتجارية وزراعية وصناعية وحديثة (الصيدلة والفندقة والطباعة والمدارس الخاصة).
For example, if a factory leaks toxic chemicals into a river that I use to irrigate my farm, killing my crops, I can sue the factory owner.
على سبيل المثال، إذا ما تسبب أحد المصانع في تسرب مواد كيميائية سامة إلى نهر تعودت أن أروي منه مزرعتي، فأدى ذلك إلى فساد محصولي، فمن حقي أن أقيم دعوى قضائية ضد مالك المصنع.
It looks like the Willy Wonka factory at this point.
إنه أشبه بمصنع ويلي وونكا في هذه النقطة
Twentieth century Marxists thought the same thing about factory workers.
ولقد تبنى الماركسيون في القرن العشرين نفس النظرية بالنسبة لعمال المصانع.
The result of this policy brought about the first paper factory of Vietnam, An Hao Paper Factory (1961) in Bien Hoa which supplied 30 40 domestic paper demand.
ادت هكذا سياست إلى انشاء أول مصنع للورق في فيتنام، مصنع ان هاو للورق (1961) ، في بيين هوا والذي يلبي 30 40 بالمائة من الطلب الحلي على الورق.
Its president is Indian, but it has no factory in India.
ورئيس الشركة هندي الجنسية، لكنها لا تمتلك مصنعا في الهند.
In 1976 the company built a perfumery factory in Chartres, France.
وفي عام 1979 قامت الشركة بإنشاء مصنع عطور في شارتتس، فرنسا.
He then worked for two years in the Kharkov turbogen factory.
ثم عمل لمدة عامين في مصنع خاركوف.
This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II.
هذا مصنع ثلاجات كان يمول الطائرات خلال الحرب العالمية الثانية
It's not roads, or penicillin, or factory tires it's the new stuff.
إنها ليست الطرق أو البنسلين، أو مصنع الإطارات. إنها الأشياء الجديدة.
Finally, China has evolved from the world s factory to its assembly line.
وأخيرا، لقد تجاوزت الصين المرحلة التي كانت فيها عبارة عن مصنع للعالم يقيم به خطوط تجميع منتجاته.
It isn t called factory farming merely because those sheds look like factories.
ولم يطلق مسمى تربية المصانع على هذه الطريقة لأن تلك الحظائر تشبه المصانع فحسب.
In 1994, Ford opened a new factory at Banbury Road in Bloxham.
وفي عام 1994، افتتحت شركة فورد مصنع جديد في طريق بانبوري الطريق بـبلوكسهام.
Factory farming spread because it seemed to be cheaper than more traditional methods.
ومثلها كمثل كل المعونات الأخرى فهي تشكل أسلوبا اقتصاديا رديئا .
While critics still point to the chemicals used in making synthetic materials, this method significantly reduces water consumption and pollution, while cotton (organic or not) uses a tremendous amount of water during the growth and dyeing phases.
لا يزال النقاد يشيرون إلى المواد الكيميائية المستخدمة في صنع مواد صناعية هذه الطريقة قللت بشكل ملحوظ من استهلاك المياه والتلوث بينما يستخدم القطن (العضوي غير العضوي) كمية هائلة من المياه خلال مراحل النمو والصباغة.
The contact group on textile and leather dyeing considered that additional text was needed on artisanal activities and monitoring, and more information was sought on treatment of sludges in the wool industry and safer alternatives to pentachlorophenol.
35 أعتبر فريق الاتصال المعني بصنع وصقل المنسوجات والجلود أن هناك حاجة إلى نص إضافي بشأن الأنشطة الحرفية والرصد، وأن هناك حاجة إلى مزيد من المعلومات بشأن معالجة الحمأ في صناعة الأخشاب والبدائل الأكثر أمنا لخماسي كلور الفينول.
First, favorable conditions for the growth of the world factory have begun to dissipate.
فأولا، بدأت الظروف المواتية لنمو مصنع العالم تتبدد.
Factory farming is passing far bigger costs and risks on to all of us.
ذلك أن طريقة تربية المصانع يترتب عليها تكاليف أكبر ـ ومخاطر ـ نتحملها جميعا .
He opened a factory in Montreal, Canada in 1899, offering a variety of designs.
ثم فتح مصنع في مونتريال عام 1899، وقدم مجموعة متنوعة من التصاميم.
The Music Factory (TMF) is a pop music television channel that operates in Belgium.
مصنع الموسيقى واختصارها (TMF) هي قناة بوب موسيقية التي تبث من بلجيكا (TMF Vlaanderen) .
By the end of 1928, the company s head factory was composed of 30 buildings.
مع نهاية عام 1928 كان المصنع الرئيس للشركة يتألف من 30 مبنى.
In October 2013, the company announced plans to open a new factory in Tennessee.
في أكتوبر عام 2013، أعلنت الشركة عن خطة لفتح مصنع جديد في ولاية تينيسي .
Biography His first enterprise was a cigarette paper factory which commenced production in 1922.
أول مؤسسة له كانت مصنع لورق السجائر الذي بدأ إنتاجه في عام 1922.
Secondly, the first African factory producing long lasting bed nets opened in late 2004.
ثانيا، افتتح في أواخر 2004 المعمل الأفريقي الأول لإنتاج الناموسيات التي تعمر طويلا.
Occasionally the factory pays them something, but people mainly live off their own vegetable gardens.
ومن آن لآخر تدفع لهم المصانع بعض الأجر، ولكنهم يعيشون في الأساس على ما تدره عليهم بساتين الخضراوات الخاصة بهم.

 

Related searches : Dyeing - Hank Dyeing - Beam Dyeing - Dyeing Hair - Dyeing Machine - Dyeing Process - Dyeing Plant - Dyeing Industry - Jet Dyeing - Exhaustion Dyeing - Dyeing Lot - Dyeing Mill - Dyeing And Finishing