Translation of "dyed yarn" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Yarn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn the king's merchants received the linen yarn at a price. | وكان مخرج الخيل التي لسليمان من مصر. وجماعة تجار الملك اخذوا جليبة بثمن. |
| And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn the king's merchants received the linen yarn at a price. | وكان مخرج الخيل التي لسليمان من مصر. وجماعة تجار الملك اخذوا جليبة بثمن |
| and the mountains like tufts of dyed wool , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| and the mountains like tufts of dyed wool , | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, | وجلود كباش محم رة وجلود تخس وخشب سنط |
| rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, | وجلود كباش محمر ة وجلود تخس وخشب سنط |
| 'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' | ألم يجدوا ويقسموا الغنيمة. فتاة او فتاتين لكل رجل. غنيمة ثياب مصبوغة لسيسرا. غنيمة ثياب مصبوغة مطرزة. ثياب مصبوغة مطرزة الوجهين غنيمة لعنقي. |
| And then the mountains shall become like Unto wool dyed . | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| and the mountains will become like dyed tufts of wool , | وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح . |
| And then the mountains shall become like Unto wool dyed . | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| and the mountains will become like dyed tufts of wool , | يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح . |
| And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, | وجلود كباش محم رة وجلود تخس وخشب سنط |
| And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, | وجلود كباش محمر ة وجلود تخس وخشب سنط |
| I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt. | بالديباج فرشت سريري بموش ى كتان من مصر. |
| Vedan and Javan traded with yarn for your wares bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise. | ودان وياوان قدموا غزلا في اسواقك. حديد مشغول وسليخة وقصب الذريرة كانت في سوقك. |
| The material at the end of the shaft is almost always a type of rubber, usually wrapped with yarn. | المادة في نهاية المطرق تكون دائما نوعا من المطاط, وتكون ملفوفة بالغزل. |
| A float is the portion of a yarn that crosses over two or more yarns from the opposite direction. | والخيط العائم هو جزء من الخيط يمر فوق خيط أو خيطين من الاتجاه المعاكس. |
| For instance a concessionary duty rate of 8 is levied on categories like food products, matches, cotton yarn, and computers. | على سبيل المثال، تفرض الحكومة رسوم امتياز تبلغ 8 على بنود مثل منتجات الأغذية، والثقاب، والقطن المغزول، وأجهزة الحاسب الآلي. |
| British cloth manufacturers would import raw cotton from America and the British West Indies to Ireland, where it would be spun into yarn. | قد يستورد مصنعو الأقمشة البريطانية خام القطن من أمريكا وجزر الهند الغربية البريطانية ويرسلونه إلى أيرلندا حيث يجري نسجه وتحويله إلى خيوط. |
| And she said, You know, if you dyed your hair black, you would look just like Al Gore. | فقالت أتعرف، إذا صبغت شعرك باللون الأسود ستشبه آل جور تماما . |
| the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen, | والغطاء من جلود الكباش المحم رة. والغطاء من جلود التخس. وحجاب السجف. |
| First, he admitted that eventually a Palestinian state would emerge something unthinkable for dyed in the wool ideological hawks. | فقد اعترف أولا بأن دولة فلسطينية سوف تنشأ في نهاية المطاف ـ الأمر الذي لا يمكن أن يتصوره المتعصبون من الصقور الإيديولوجيين. |
| The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal. | العصي المجهزة هي من لحوم سرطان البحر، أو تباع كالحوم سرطان البحر، هي سمكة بيضاء فهو بلون قرمزي. |
| He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. | وصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محم رة. وغطاء من جلود تخس من فوق |
| And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering, | والغطاء من جلود الكباش المحم رة. والغطاء من جلود التخس. وحجاب السجف. |
| You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. | وتصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محمر ة. وغطاء من جلود تخس من فوق |
| And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins. | وتصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محمر ة. وغطاء من جلود تخس من فوق |
| And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that. | وصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محم رة. وغطاء من جلود تخس من فوق |
| Everyone, with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, rams' skins dyed red, and sea cow hides, brought them. | وكل من وجد عنده اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى وجلود كباش محم رة وجلود تخس جاء بها. |
| On the eve of Holocaust Memorial Day, the United Nations, which has long been a bastion for Israel bashing, hosted a dyed in the wool Holocaust denier. | وفي عشية ذكرى الهولوكوست، قامت هيئة الأمم المتحدة، والتي كانت وما تزال منصة للهجمات الكلامية على إسرائيل باستضافة شخص ينكر الهولوكوست بشكل علني. |
| Then one Saturday we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made. | ثم في أحد أيام السبت ذهبنا الى قريته للزيارة. وعرضت علينا والدته سلة جميلة منقوشة، مصنوعة من صبغ الرافيا، الذي صنعه أخوه. |
| Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity | منطقين بمناطق على احقائهم عمائمهم مسدولة على رؤوسهم. كلهم في المنظر رؤساء مركبات شبه بني بابل الكلدانيين ارض ميلادهم |
| Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save. | من ذا الآتي من ادوم بثياب حمر من بصرة هذا البهي بملابسه المتعظم بكثرة قوته. انا المتكلم بالبر العظيم للخلاص. |
| Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? It is I who speak in righteousness, mighty to save. | من ذا الآتي من ادوم بثياب حمر من بصرة هذا البهي بملابسه المتعظم بكثرة قوته. انا المتكلم بالبر العظيم للخلاص. |
| And that meant that everyone in the family had to sign up to take her to have her hair dyed, you know, that peculiar color of blue that matches her polyester pants suit, you know, same color as the Buick. | مما يعنى أن كل فرد في العائلة عليه التوقيع على اقرار بان يلتزم بأخذها مرة لمصفف شعرها لتصبغه..أتعرفون اللون الأزرق الغريب الذي يساير بنطلون بدلتها البوليستر هذا اللون الذي يشبه سيارات البويك |
| Competing against an older Peres (who had taken over after the assassination of Yitzhak Rabin) Netanyahu dyed his hair white to appear more mature, and then took advantage of a badly handled mini war and the anger of Israel s Arab voters. | كان نتنياهو أثناء تنافسه مع بيريز الأكبر سنا (والذي تولى منصبه بعد اغتيال اسحق رابين ) يصبغ شعره باللون الأبيض لكي يبدو أكثر نضوجا ، ثم استغل فرصة حرب مصغرة فاشلة خاضها بيريز ، هذا إلى جانب غضب الناخبين العرب الإسرائيليين. |
| The new knitting frames and power looms could weave yarn into cloth much faster than the most skilled artisan weaver working in his own cottage. Caught between fixed costs (the hire and upkeep of their domestic appliances) and falling prices for their products, tens of thousands of families were doomed to become paupers. | كان بوسع الأنوال وآلات النسيج الحديثة قادرة على نسج الغزل إلى قماش بسرعة أكبر كثيرا من سرعة أكثر النساجين براعة. وبسبب التكاليف الثابتة (استئجار وصيانة الأجهزة المنزلية) وانخفاض أسعار المنتجات، كان مصير عشرات الألوف من الأسر أن يتحولوا إلى فقراء معدمين. |
| In a lot of food items that we have I have only two items here on the slide pink cookies or surimi sticks or, if you like, Campari a lot of our food products that are of a red color are dyed with a natural dye. | في الكثير من المواد الغذائية التي لدينا. وليس لدي سوى مثالين هنا على الشريحة الكوكيز الوردي أو العصي المجهزة أو إذا أردت، كومباري معظم منتجاتنا الغذائية لونها أحمر هي مصبوغ بصبغة طبيعية. |
Related searches : Yarn Dyed - Yarn Dyed Stripes - Yarn Dyed Fabric - Dope Dyed Yarn - Dyed - Garment Dyed - Solution Dyed - Piece Dyed - Plain Dyed - Top Dyed - Drum Dyed - Double Dyed - Solid Dyed