Translation of "don't be so impatient" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Impatient - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So for Our punishment are they impatient ?
أفبعذابنا يستعجلون .
So for Our punishment are they impatient ?
أ غ ر هؤلاء إمهالي ، فيستعجلون نزول العذاب عليهم من السماء
So are they being impatient for Our punishment ?
فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون .
So are they being impatient for Our punishment ?
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
So be not impatient over them . We only count out to them a limited number .
فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
So be not impatient over them . We only count out to them a limited number .
فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
Don't judge, so that you won't be judged.
لا تدينوا لكي لا تدانوا.
The command of Allah is coming , so be not impatient for it . Exalted is He and high above what they associate with Him .
لما استبطأ المشركون العذاب نزل أتى أمر الله أي الساعة ، وأتى بصيغة الماضي لتحقق وقوعه أي قرب فلا تستعجلوه تطلبوه قبل حينه فإنه واقع لا محالة سبحانه تنزيها له وتعالى عما يشكرون به غيره .
The command of Allah is coming , so be not impatient for it . Exalted is He and high above what they associate with Him .
ق ر ب قيام الساعة وقضاء الله بعذابكم أيها الكفار فلا تستعجلوا العذاب استهزاء بوعيد الرسول لكم . تنز ه الله سبحانه وتعالى عن الشرك والشركاء .
Impatient South Africa
جنوب أفريقيا لا تطيق صبرا
My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.
نصحني الطبيب بأن أترك الشراب الم س ك ر، ما أصابني بالتوتر وقلة الصبر.
Fathers, don't provoke your children, so that they won't be discouraged.
ايها الآباء لا تغيضوا اولادكم لئلا يفشلوا.
As for me, is my complaint to man? Why shouldn't I be impatient?
اما انا فهل شكواي من انسان. وان كانت فلماذا لا تضيق روحي.
when evil visits him , impatient ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Verily man is formed impatient .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
When evil touches him , impatient ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Indeed , man is born impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Don't be Hassan. Don't be Hussein.
لا تكن حسن. لا تكن حسين .
Don't get so angry.
لا تغضب كثير ا.
I don't think so.
لا أظن ذلك.
Verily man is impatient by nature
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Truly man was created very impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
And will be told , Taste your torment . This is that for which you were impatient .
ذوقوا فتنتكم تعذيبكم هذا التعذيب الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا استهزاء .
And will be told , Taste your torment . This is that for which you were impatient .
يوم الجزاء ، يوم ي عذ بون بالإحراق بالنار ، ويقال لهم ذوقوا عذابكم الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا .
Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so.
ربما سنكون محظوظين و نكتشف شيء سحري, لكنني لا توقع ذلك.
Why don't we go outside so that we would be alone you and me?
لماذا لا نخرج و نكن لوحدنا فقط أنا و أنت .
So do not be impatient for them ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) We are only completing their number . ( The number of days left for them or their evil deeds . )
فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
So do not be impatient for them ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) We are only completing their number . ( The number of days left for them or their evil deeds . )
فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
PM I don't think so.
بات ميتشيل لا أعتقد ذلك ..
So don't put it there.
لذلك لا تضعه هناك.
I don't sleep so much.
أنا لا أنام كثيرا.
Indeed man is created very impatient , greedy .
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Verily , man ( disbeliever ) was created very impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Then for Our punishment are they impatient ?
فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون .
Then for Our punishment are they impatient ?
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested.
لذلك نجد شخص متعجل الحصول على مياه جيدة سيزيد من بيروقراطية الشرغوف في عينة من المياه التي تهمهم .
To be sure, impatient dissatisfaction has been a driving force behind European integration since its initial years.
مما لا شك فيه أن عدم الرضا ونفاد الصبر كانا يشكلان القوة الدافعة وراء عملية التكامل الأوروبي منذ سنواتها الأولى.
Man has been created hasty very soon I shall show you My signs , do not be impatient .
ونزل في استعجالهم العذاب خلق الإنسان من عجل أي أنه لكثرة عجله في أحواله كأنه خلق منه سأريكم آياتي مواعيدي بالعذاب فلا تستعجلون فيه فأراهم القتل ببدر .
Say , It could be that a part of what you are impatient for is ( already ) after you .
قل عسى أن يكون ر د ف قرب لكم بعض الذي تستعجلون فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت .
Man has been created hasty very soon I shall show you My signs , do not be impatient .
خ لق الإنسان عجولا يبادر الأشياء ويستعجل وقوعها . وقد استعجلت قريش العذاب واستبطأته ، فأنذرهم الله بأنه سيريهم ما يستعجلونه من العذاب ، فلا يسألوا الله تعجيله وسرعته .
Say , It could be that a part of what you are impatient for is ( already ) after you .
قل لهم أيها الرسول عسى أن يكون قد اقترب لكم بعض الذي تستعجلون من عذاب الله .
These are topics which shouldn't be opened so that we don't bother them and ourselves.
تصف المدونة من الدار مدى تأثر المتطوعين هناك عقب قعدنا وياهم نسولف ونصب لهم جاي وقهوه .
So have thou patience verily the promise of Allah is true . And let not make thee impatient those who have no conviction .
فاصبر إن وعد الله بنصرك عليهم حق ولا يستخفنك الذين لا يوقنون بالبعث أي لا يحملن ك على الخفة والطيش بترك الصبر أي لا تتركه .
So have thou patience verily the promise of Allah is true . And let not make thee impatient those who have no conviction .
فاصبر أيها الرسول على ما ينالك م ن أذى قومك وتكذيبهم لك ، إن ما وعدك الله به من نصر وتمكين وثواب حق لا شك فيه ، ولا يستفز ن ك عن دينك الذين لا يوقنون بالميعاد ، ولا يصد قون بالبعث والجزاء .
Instead, there is a kind of impatient fatigue.
وبدلا من ذلك، هناك نوع من الإجهاد ونفاد الصبر.

 

Related searches : Be Impatient For - Don't Be So Impatient - I Don't Think So - Impatient For - Rather Impatient - Grow Impatient - Becoming Impatient - Impatient With - Getting Impatient - Become Impatient - Impatient(p) - Too Impatient - Feel Impatient - Gets Impatient