Translation of "do not chew" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Chew - translation :
مضغ

Keywords : مضغ تمضغ امضغ أمضغ المضغ

  Examples (External sources, not reviewed)

Chew your food well.
ا مضغ طعامك جيدا .
Sadly sometimes even children chew it.
للأسف في بعض الأحيان حتى الأطفال يمضغونه.
Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof as the camel, and the hare, and the coney for they chew the cud, but divide not the hoof therefore they are unclean unto you.
الا هذه فلا تأكلوها مما يجتر ومما يشق الظلف المنقسم. الجمل والارنب والوبر لانها تجتر لكنها لا تشق ظلفا فهي نجسة لكم.
Nevertheless these you shall not eat of them that chew the cud, or of those who have the hoof cloven the camel, and the hare, and the rabbit because they chew the cud but don't part the hoof, they are unclean to you.
الا هذه فلا تأكلوها مما يجتر ومما يشق الظلف المنقسم. الجمل والارنب والوبر لانها تجتر لكنها لا تشق ظلفا فهي نجسة لكم.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
المنديل على ركبتى، نصف قضمات، أمضع وفمى مغلق، ولا أخربش.
The pig, because it has a split hoof but doesn't chew the cud, is unclean to you of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch.
والخنزير لانه يشق الظلف لكنه لا يجتر فهو نجس لكم. فمن لحمها لا تأكلوا وجثثها لا تلمسوا
The largest ants cut stalks, smaller workers chew the leaves and the smallest tend the fungus.
النمل أكبر قطع سيقان، أصغر العمال تمضغ الاوراق وأصغر تميل الفطر.
The US military is a global force that can walk and chew gum at the same time.
إن المؤسسة العسكرية الأميركية تشكل قوة عالمية قادرة على أداء أكثر من مهمة في نفس الوقت.
Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof he is unclean unto you.
الا هذه فلا تأكلوها مما يجتر ومما يشق الظلف الجمل. لانه يجتر لكنه لا يشق ظلفا. فهو نجس لكم.
Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience.
الآن .. لكي يتسنى لنا هضم المعلومات .. وتحليلها من اجل فهمها واستخدامها علينا أن نفعل طريقتي تحليل من الطرق الاربعة السابقة أو ان ندمج إحدى الطرق السابقة مع تجربة عاطفية
The pig, because he has a split hoof, and is cloven footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.
والخنزير. لانه يشق ظلفا ويقسمه ظلفين لكنه لا يجتر . فهو نجس لكم.
While Europeans chew on that, they should also reflect on what the Cairo speech could mean for their own position in the Middle East.
وفي حين يفكر الأوروبيون في هذا الأمر فيتعين عليهم أيضا أن يتأملوا فيما قد يعنيه خطاب القاهرة فيما يتصل بموقفهم من الشرق الأوسط ووضعهم فيه.
'Nevertheless these you shall not eat of those that chew the cud, or of those who part the hoof the camel, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you.
الا هذه فلا تأكلوها مما يجتر ومما يشق الظلف الجمل. لانه يجتر لكنه لا يشق ظلفا. فهو نجس لكم.
Enzymes that chew things up, antibodies, it s all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell.
الانزيمات التي تمضغ الاشياء والاجسام المضادة كلها اشياء تعرفونها، التوافق بين البروتين وكل ما يلتقطه، في هذه الحالة رائحة.
Over a period of a few years, her muscles will weaken until she can no longer walk, use her hands, chew, swallow, speak, and ultimately, breathe.
وفي غضون بضع سنوات سوف تضعف عضلاتها إلى أن تصبح عاجزة عن المشي، واستخدام يديها، ومضغ الطعام، والبلع، والكلام، وفي النهاية التنفس.
Increasingly, it is being filled by the US Embassy in Mexico City, staffed by first rate diplomats who may be biting off more than they can chew.
والواقع أن سفارة الولايات المتحدة في مكسيكو سيتي تحاول على نحو متزايد شغل هذا الفراغ بالاستعانة بدبلوماسيين رفيعي المستوى، ولكنهم ربما يتعاملون مع أمور تفوق طاقاتهم.
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'
انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك.
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك.
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. اكرم اباك وامك.
LONDON Vladimir Putin may (or may not) enjoy 80 public support in Russia for his Ukraine policy but it has become increasingly clear that he has bitten off more than he can chew. The question is At what point will his position as President become untenable?
لندن ــ لعل فلاديمير بوتن يحظى (أو لا يحظى) في روسيا بدعم شعبي يبلغ 80 لسياسته في أوكرانيا إلا أنه بات من الواضح بشكل متزايد أن بوتن ق ض م ما لا يستطيع مضغه. والسؤال الآن هو عند أي نقطة يصبح موقفه كرئيس لروسيا مهددا
Women do not have solidarity towards each other they do not support women leaders and do not vote for female politicians.
ولا ت بدي النساء أي تضامنا إزاء بعضهن البعض فهن لا يدعمن الزعيمات ولا يدلين بأصواتهن لصالح النساء اللواتي يدخلن المعترك السياسي.
While mainstream media across the Arab world gave the secret US Embassy cables released yesterday the cold shoulder, bloggers and Twitter users from the Middle East found much needed material to chew on.
بينما تتجاهل وسائل الإعلام التقليدية في العالم العربي أهمية الوثائق الأمريكية المسربة، وجد المدونون ومستخدمو تويتر الكثير من المواد المثيرة للجدل.
Do they not see that they are tested once or twice every year ? Yet they do not repent , and they do not learn .
أولا يرون بالياء أي المنافقون ، والتاء أيها المؤمنون أنهم ي فتنون ي بتلون في كل عام مرة أو مرتين بالقحط والأمراض ثم لايتوبون من نفاقهم ولا هم يذ كرون يتعظون .
Do they not see that they are tested once or twice every year ? Yet they do not repent , and they do not learn .
أولا يرى المنافقون أن الله يبتليهم بالقحط والشدة ، وبإظهار ما يبطنون من النفاق مرة أو مرتين في كل عام ثم هم مع ذلك لا يتوبون م ن كفرهم ونفاقهم ، ولا هم يتعظون ولا يتذكرون بما يعاينون من آيات الله .
An astounding 60 said that they do not. Hopeless people do not vote.
ومن المؤكد أن اليائسين لا يذهبون للإدلاء بأصواتهم.
Do not grieve for them , and do not be upset by their guile .
ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون تسلية للنبي أي لا تهتم بمكرهم عليك فإنا ناصروك عليهم .
Therefore , do not strike parables for Allah Allah knows , but you do not !
فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك .
Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth
ولا تلبسوا تخلطوا الحق الذي أنزلت عليكم بالباطل الذي تفترونه و لا تكتموا الحق نعت محمد وأنتم تعلمون أنه حق .
Do not grieve for them , and do not be upset by their guile .
ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك ، ولا ي ض ق صدرك م ن مكرهم بك ، فإن الله ناصرك عليهم .
Therefore , do not strike parables for Allah Allah knows , but you do not !
وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم .
Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth
ولا تخل طوا الحق الذي بي نته لكم بالباطل الذي افتريتموه ، واحذروا كتمان الحق الصريح من صفة نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم التي في كتبكم ، وأنتم تجدونها مكتوبة عندكم ، فيما تعلمون من الكتب التي بأيديكم .
Do Not Exit
لا تخرج
We do not.
لكننا لا نملك مثل هذا الترف.
Do not interfere!
لا تتدخل!
Do not eat.
لا تأكل.
Do not forget!
لا تنس!
I do not.
ولكنني لا أتفق معهم في هذا.
Do not change
لا تفعل شيئا
Do they fancy that We do not listen to their whispers and their counselling ? Why not , We surely do !
أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك .
Do they fancy that We do not listen to their whispers and their counselling ? Why not , We surely do !
أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا .
Do not yearn for other people 's property and wives and do not grieve ( that they do not believe ) . Be kind to the believers .
لا تمد ن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا أصنافا منهم ولا تحزن عليهم إن لم يؤمنوا واخفض جناحك ألن جانبك للمؤمنين .
Do not yearn for other people 's property and wives and do not grieve ( that they do not believe ) . Be kind to the believers .
لا تنظر بعينيك وتتمن ما م ت ع نا به أصناف ا من الكفار م ن م ت ع الدنيا ، ولا تحزن على كفرهم ، وتواض ع للمؤمنين بالله ورسوله .
And they say what they do not do ,
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
And they speak what they do not do ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .
and they say what they do not do ?
وأنهم يقولون فعلنا مالا يفعلون يكذبون .

 

Related searches : Do Not - Chew Gum - Chew Off - Soft Chew - Chew Over - Chew Out - Chew Up - Chew Through - Chew Away - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية