Translation of "do her hair" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hair - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her hair style makes her look younger than her age. | تصفيفة شعرها تجعلها تبدو أصغر من عمرها. |
| Layla was doing her hair. | كانت ليلى تصف ف شعرها. |
| Layla was combing her hair. | كانت ليلى تمشط شعرها. |
| Layla went to a hair salon to get extensions in her hair. | ذهبت ليلى إلى صالون حلاقة كي تضع ملحقات في شعرها. |
| But if a woman have long hair, it is a glory to her for her hair is given her for a covering. | واما المرأة ان كانت ترخي شعرها فهو مجد لها لان الشعر قد أعطي لها عوض برقع. |
| But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering. | واما المرأة ان كانت ترخي شعرها فهو مجد لها لان الشعر قد أعطي لها عوض برقع. |
| Layla got extensions in her hair. | حصلت ليلى على ملحقات في شعرها. |
| Sami dragged Layla by her hair. | سحب سامي ليلى من شعرها. |
| Sami humiliated Layla by cutting her hair. | أهان سامي ليلى بقص شعرها. |
| What has Layla done to her hair? | ماذا صنعت ليلى بشعرها |
| Layla's hair is a big part of her appeal. | يمث ل شعر ليلى جزءا هام ا من جاذبي تها. |
| Suffering from hair loss at her age is so sad. | كان تساقط الش عر في ذلك الس ن أمرا محزنا بالن سبة لها. |
| Sami made Layla clean up the mess with her hair. | أجبر سامي ليلى على تنظ يف الفوضى بشعرها. |
| She had to cut her hair off for chemotherapy sessions. | كان عليها أن تحلق شعرها قبل مباشرة جلسات العلاج الكيميائي. |
| Her auburn hair glistened red as the light from the fireplace threw an amber glow around her. | كان شعرها الكستنائي يلتمع باللون الأحمر بسبب ضوء المدفأة الذي أحاطها بهالة بلون العنبر. |
| Do you want me to comb your hair? | هل تريديني أن مشط شعرك. |
| We went to her hairdresser, where she chatted while I had my hair cut. | وذهبنا إلى مصفف شعرها، حيث تجاذبنا أطراف الحديث بينما كنت أصفف شعري. |
| The player creates their Lady by choosing her initial appearance (eyes, lips, hair, etc. | اللاعب ينشئ صبية من خلال اختيار مظهرها الأولي (العيون، الشفاه، الشعر، الخ) والاسم. |
| And it's at the hair cell level that they do this. | وهم يقومون بهذا على مستوى خليى الشعر. |
| Why do they do that? Why do old ladies go to those hair shops, and make those helmets? | لماذا يفعلون ذلك لا أدري لماذا ترتاد المسنات صالونات الشعر تلك ليصنعون لهم تلك الخوذات |
| The same image repeats itself in commercial advertisements on television. When the advertisement is for a product like a shampoo, body wash or hair remover, we see a girl in the bathroom showing her hair and parts of her body like her neck, back and legs. | الصورة ذاتها عند مشاهدة الإعلانات التجارية في التلفاز حين يكون الإعلان عبارة عن منتج كسائل غسل الشعر والجسم او ألة إزالة الشعر لتظهر لنا بطلة الإعلان وهي في الحمام مثلا تظهر شعرها ومناطق من جسدها كالرقبة والظهر والأرجل. |
| Elisa became Mario she cut her hair, dressed in men s clothing, and faked a deep voice. | إليسا صارت ماريو قص ت شعرها، لبست كالرجال، وقلدت الصوت الأجش. |
| As the senior officer approaches with a baton, Layma stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair. | و بينما يقترب الضابط المسئول حاملا عصاه, تقف لايما بتصميم ترفع زراعيها فوق رأسها, و تبدأ ببطء شديد في فك العمامة التي تغطي شعرها. |
| The box was slightly torn at the side and I could see the wooliness of her hair. | تمزقت العلبة قليلا من الجانب واستطعت رؤية خصلات شعرها. |
| Laser does not work well on light colored hair, red hair, grey hair, white hair, as well as fine hair of any color, such as vellus. | لا يعمل الليزر بشكل جيد إذا كان الشعر فاتح اللون, أحمر ,رمادي أو الشعر الأبيض وكذلك الشعر الناعم من أي لون مثل الزغب. |
| It is in dispute whether she wears braided hair or some sort of a woven basket on her head. | ثمة خلاف حول ما إذا كانت مضفرة الشعر أو أنها كانت ترتدي نوعا سلة منسوجة على رأسها. |
| We're told what to wear and how to do our hair and how to behave. | ومالذي يتوجب علينا إرتداءه وكيف نشذب شعرنا وكيف نتصرف |
| Many pictures of Zahra were posted on Twitter but within hours, users deleted her pictures which showed her without the hijab, out of respect. Instead, pictures with her hair blackened out were posted | تم نشر الكثير من صور زهرة على تويتر خلال ساعات وتظهر فيها بدون الحجاب ولكن حذفها بعض المستخدمين احتراما لها، وبدلا من ذلك تم نشر صور لها بعد تغميق لون الشعر |
| Turning to the woman, he said to Simon, Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head. | ثم التفت الى المرأة وقال لسمعان أتنظر هذه المرأة. اني دخلت بيتك وماء لاجل رجلي لم تعط. واما هي فقد غسلت رجلي بالدموع ومسحتهما بشعر راسها. |
| Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair. | أن ا لديها شعر ب ني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر. |
| The video shows her laying on her back on the side of the road surrounded by the perpetrators who are speaking in Arabic. One of them is seen dragging her by the arms and hair. | يظهر الشريط الفيديو عاملة المنزل وهي ملقاة على ظهرها بجانب الطريق يحيط بها أشخاص يتحد ثون العربي ة، حيث يقوم أحدهم بسحبها من ذراعيها وشعرها، في حين تقول وهي تقاوم باللغة الأمهري ة لن أذهب. |
| (It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.) | وكانت مريم التي كان لعازر اخوها مريضا هي التي دهنت الرب بطيب ومسحت رجليه بشعرها. |
| As for Manal, she hosted her mother who intrigued us with her experience with the new neighborhood she has recently moved to, and how she is being seen as a foreigner because she doesn't cover her hair. | أما منال، فاستضافت أمها التي أثارتنا بوصفها لتجربتها في الحي الجديد الذي انتقلت إليه مؤخرا ، حيث يعاملها الناس على أنها أجنبية لمجرد أنها لا تغطي شعرها. |
| On April 25, two videos went viral on social media showing a teenage girl in Anxin being forced to knee down. Another girl dressed in black slaps her on the face, pulls her hair, kicks her and beats her with a rod, forcing her to take off all her clothes. | تم نشر مقطعي فيديو على الإنترنت بتاريخ 25 أبريل نيسان ي ظهر فتاة مراهقة مجبرة على الركوع على ركبتيها في حين تصفعها فتاة أخرى مرتدية اللون الأسود على وجهها وتشد شعرها و ترفسها من ثم أخذت تضربها بالعصا وتجبرها على خلع كل ملابسها. |
| It was that Mary who had anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother, Lazarus, was sick. | وكانت مريم التي كان لعازر اخوها مريضا هي التي دهنت الرب بطيب ومسحت رجليه بشعرها. |
| ROD Cutting hair. | قص الشعر. |
| They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions. | وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود. |
| That's what meant something to her, is doing the hair pattern, and actually did it within two days an hour each day and found it was, to her, absolutely the most meaningful piece ... | هذا ما عنى شيئا لها، ان تقوم بعمل نمط الشعر، وقد عملت هذا البرنامج في يومين، ساعة واحدة كل يوم، ووجدنا ان هذا البرنامج بالنسبة لها برنامج له المعنى الأكثر وضوحا. |
| Guillermo Del Toro, the director of the film, said that when he first saw her with her curly hair and deep dark eyes, he knew instantly that she was perfect for the role. | وقال (غييرمو ديل تورو)، ومخرج الفيلم، انه عندما شاهد للمرة الأولى لها شعرها مجعد وعيون الظلام العميق، وقال انه يعرف على الفور ان كانت مثالية لهذا الدور. |
| And that meant that everyone in the family had to sign up to take her to have her hair dyed, you know, that peculiar color of blue that matches her polyester pants suit, you know, same color as the Buick. | مما يعنى أن كل فرد في العائلة عليه التوقيع على اقرار بان يلتزم بأخذها مرة لمصفف شعرها لتصبغه..أتعرفون اللون الأزرق الغريب الذي يساير بنطلون بدلتها البوليستر هذا اللون الذي يشبه سيارات البويك |
| Do not disturb her. | لا تزعجها. |
| Do you understand her? | هل تفه م ها |
| Do you love her? | هل أنت تحبها |
| Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment. | ووقفت عند قدميه من ورائه باكية وابتدأت تبل قدميه بالدموع وكانت تمسحهما بشعر راسها وتقبل قدميه وتدهنهما بالطيب. |
| I like short hair. | أحب الشعر القصير. |
Related searches : Her Hair - Do Her - Her Hair Are - Her Hair Was - Do Your Hair - Do Her Best - Do You Know Her? - Her - Do - Hair Bulb - Hair Bow - Hair Strand - Big Hair