Translation of "do great" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Those of faith do great work because of it.
إن أصحاب الإيمان يقدمون أعمال خير عظيمة للبشر بفضل إيمانهم.
But I do believe in some great spiritual power.
ولكنني أعتقد في بعض قوة روحية كبيرة.
Now, what's great about this is anybody can do this.
الآن الجميل في الامر .. ان أي شخص يمكنه القيام بهذه العملية
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do .
كبر عظم مقتا تمييز عند الله أن تقولوا فاعل كبر ما لا تفعلون .
Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do .
ع ظ م بغض ا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه .
The great artist, then in her 90s, arrived at Gimpo Airport and a reporter asked her a typical question What do you have to do to become a great dancer?
الفنان العظيم، ثم عندها في التسعينات، وصلت إلى مطار جيمبو و المراسلين سألوها السؤال معتاد ماذا يجب أن تفعل حتى تصبح راقص عظيم
Consider the great problem of women's bodies What to do about them?
وبالنظر الى مشكلة جسد المرأة وتسلعيه فمالذي يمكن القيام به ..
For you are great, and do wondrous things. You are God alone.
لانك عظيم انت وصانع عجائب. انت الله وحدك
Great men are not always wise neither do the aged understand judgment.
ليس الكثيرو الايام حكماء ولا الشيوخ يفهمون الحق.
It's very easy to do. There's a great document produced by TED which tells you how to do it.
سهل جدا بناءها. هناك وثيقة جيدة من انتاج TED تحدثكم عن طريقة البناء.
See that We had the power to do so . Great indeed is Our power to do what We will .
فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
See that We had the power to do so . Great indeed is Our power to do what We will .
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
So, the theater company has the ability to do totally hermetic, light controlled, sound controlled, great acoustics, great intimacy Shakespeare, but can also do Beckett with the skyline of Dallas sitting behind it.
إذا , تملك شركة المسرح القدرة على تقديم عرض ساحر, مع تحكم رائع بالإضاءة والصوت, وحميمية رائعة لمسرحية لشيكسبير. كما يمكنها تقديم عرض لبيكيت مع أفق سماء دالاس في الخلفية.
He said to me, Son of man, do you see what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? But you shall again see yet other great abominations.
وقال لي يا ابن آدم هل رأيت ما هم عاملون. الرجاسات العظيمة التي بيت اسرائيل عاملها هنا لابعادي عن مقدسي. وبعد تعود تنظر رجاسات اعظم.
If you do that, you might think, Oh great. I'm going to do my best work when I'm in my 20s.
إن قمتم بذلك، قد تعتقدون، أوه عظيم. سأقوم بأعظم أعمالي في العشرينيات من عمري
We don't want to be spare parts for a great human computer, do we?
لا نريد ان نكون قطع غيار لآلة بشرية كبيرة، هل نريد ذلك
Or do they say We are a great multitude , and we shall be victorious ?
أم يقولون أي كفار قريش نحن جميع جمع منتصر على محمد ، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل .
Do not plead for one death today , but plead for a great many deaths .
لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
Do they possess the treasures of your Lord , the Most Mighty , the Great Bestower ?
أم عندهم خزائن رحمة ربك العزيز الغالب الوهاب من النبو ة وغيرها فيعطونها من شاءوا .
Or do they say We are a great multitude , and we shall be victorious ?
بل أيقول كفار مكة نحن أولو حزم ورأي وأمرنا مجتمع ، فنحن جماعة منتصرة لا يغلبنا من أرادنا بسوء
Do not plead for one death today , but plead for a great many deaths .
فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
Do they possess the treasures of your Lord , the Most Mighty , the Great Bestower ?
أم هم يملكون خزائن فضل ربك العزيز في سلطانه ، الوهاب ما يشاء من رزقه وفضله لمن يشاء من خلقه
Some Member States' reports offer a great deal of detail while others do not.
وفي حين تتضمن التقارير المقدمة من بعض الدول الأعضاء قدرا كبيرا من التفاصيل، فإن البعض الآخر لا توجد به تفاصيل.
There are great Signs in this story and surely We do put people to test .
إن في ذلك المذكور من أمر نوح والسفينة وإهلاك الكفار لآيات دلالات على قدرة الله تعالى وإن مخففة من الثقيلة واسمها ضمير الشأن كنا لمبتلين قوم نوح بإرساله إليهم ووعظه .
So do not obey the faithless , but wage a great jihad against them with it .
فلا ت طع الكافرين في هواهم وجاهدهم به أي القرآن جهادا كبيرا .
Allah has promised those who believe and do good works forgiveness and a great reward .
وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات وعدا حسنا لهم مغفرة وأجر عظيم هو الجنة .
God has promised those who believe and do good deeds forgiveness and a great reward
وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات وعدا حسنا لهم مغفرة وأجر عظيم هو الجنة .
There are great Signs in this story and surely We do put people to test .
إن في إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين ل دلالات واضحات على صدق رسل الله فيما جاؤوا به من الله ، وإن كنا لمختبرين الأمم بإرسال الرسل إليهم قبل وقوع العقوبة بهم .
Allah has promised those who believe and do good works forgiveness and a great reward .
وعد الله الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات أن يغفر لهم ذنوبهم ، وأن يثيبهم على ذلك الجنة ، والله لا يخلف وعده .
God has promised those who believe and do good deeds forgiveness and a great reward
وعد الله الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات أن يغفر لهم ذنوبهم ، وأن يثيبهم على ذلك الجنة ، والله لا يخلف وعده .
Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters
النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters
النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة
Fear not, O land be glad and rejoice for the LORD will do great things.
لا تخافي ايتها الارض ابتهجي وافرحي لان الرب يعظ م عمله.
Samuelson was half right Governments do know how to stop a slide into another Great Depression.
كان صامويلسون نصف محق فالحكومات تعرف كيف توقف الانحدار إلى كساد أعظم آخر. وقد استخدمت هذه المعرفة في خريف 2008 وفي 2009، ولهذا السب توقفت الأزمة عند حدود الركود العظيم وليس الكساد.
But, in a global village, misperceptions can arise all too easily and can do great damage.
ولكن في عالمنا الذي تحول إلى قرية كونية صغيرة، فقد أصبح من السهل أن تنشأ حالات سوء الفهم ـ وقد يؤدي سوء الفهم هذا إلى ضرر عظيم.
And do not touch her with harm , lest the punishment of a great day seizes you .
ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم بعظم العذاب .
Save those who persevere and do good works . Theirs will be forgiveness and a great reward .
إلا لكن الذين صبروا على الضراء وعملوا الصالحات في النعماء أولئك لهم مغفرة وأجر كبير هو الجنة .
Allah has promised those who have faith and do righteous deeds forgiveness and a great reward .
وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات وعدا حسنا لهم مغفرة وأجر عظيم هو الجنة .
Except those who are patient and do good , they shall have forgiveness and a great reward .
إلا لكن الذين صبروا على الضراء وعملوا الصالحات في النعماء أولئك لهم مغفرة وأجر كبير هو الجنة .
Do they possess the treasures of the mercy of your Lord , the Mighty , the Great Bestower ?
أم عندهم خزائن رحمة ربك العزيز الغالب الوهاب من النبو ة وغيرها فيعطونها من شاءوا .
Save those who persevere and do good works . Theirs will be forgiveness and a great reward .
لكن الذين صبروا على ما أصابهم من الضراء إيمان ا بالله واحتساب ا للأجر عنده ، وعملوا الصالحات شكرا لله على نعمه ، هؤلاء لهم مغفرة لذنوبهم وأجر كبير في الآخرة .
Allah has promised those who have faith and do righteous deeds forgiveness and a great reward .
وعد الله الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات أن يغفر لهم ذنوبهم ، وأن يثيبهم على ذلك الجنة ، والله لا يخلف وعده .
Except those who are patient and do good , they shall have forgiveness and a great reward .
لكن الذين صبروا على ما أصابهم من الضراء إيمان ا بالله واحتساب ا للأجر عنده ، وعملوا الصالحات شكرا لله على نعمه ، هؤلاء لهم مغفرة لذنوبهم وأجر كبير في الآخرة .
Do they possess the treasures of the mercy of your Lord , the Mighty , the Great Bestower ?
أم هم يملكون خزائن فضل ربك العزيز في سلطانه ، الوهاب ما يشاء من رزقه وفضله لمن يشاء من خلقه
Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.
فالآن امثلوا ايضا وانظروا هذا الأمر العظيم الذي يفعله الرب امام اعينكم.

 

Related searches : Do Great Work - Do Great Things - Do Great Business - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - How-do-you-do - What Do You Do? - Great Grandfather - Great Price